nomenklatura

nomenklatura

美 　英 [n??me?kle?'t?r?]

• 網絡權貴階層；權貴式；紅色權貴

英漢解釋

n.

1. in Communist governments, the elite privileged class consisting of the people holding positions of authority in the bureaucracy 2. in the former Soviet Union and other Communist countries, the system for assigning senior positions in the bureaucracy, controlled by committees in the Communist Party

例句

It was also expected to see the handing over of political leadership, from the elderly revolutionary nomenklatura to a younger generation.

它也被預期能看到從年長的革命當權人物到年輕一代的政權交接。

But the lingering suspicion remains that the country's old communist elite and their children have morphed into a new nomenklatura.

但人們的懷疑仍然揮之不去，即這個國家的舊共產主義精英以及他們的后代已經演變為新的權貴階層。