non-negotiable
美 
英
- adj.不可談判解決的；無法改變的；只限本人使用的；禁止轉讓的
- 網絡不可轉讓；不可轉讓的；不可議付的
英漢解釋
例句
Sarkozy told his aides that Cecilia was "the only non-negotiable part" of his career.
薩科奇曾對他的助手說塞西莉亞是他“唯一搞不定”的人。
But, while Google has already removed 'Acid Lover' from its library, the author's requirement of an apology is non-negotiable, he said.
但孫景偉說，雖然谷歌已經從其圖書服務中撤下了《鹽酸情人》一書，棉棉要求谷歌道歉的條件是沒有商量余地的。
However, their demand for a week's extra holiday was non-negotiable: they would not accept less.
但是，他們提出的增加一周假期的要求卻是不可以談判的：他們不會接受更少天數的假期。
l'm here to tell you this boy's soul is intact. lt's non-negotiable. You know howl know ?
我可以告訴你這孩子的靈魂是完整無缺的（未被污染的），是不容置疑的。為什么我知道？
"I reiterate again -- Pakistan's sovereignty is and will remain non-negotiable, " he said.
“我再一次重申-——巴基斯坦的主權現在并且以后都沒有商量余地。”他說。
d. Clauses in a non-negotiable sea waybill stating that the carrier reserves the right to transship will be disregarded.
不可轉讓的海運單中聲明承運人保留轉運權利條款將不予理會。
India sees its economic growth as non-negotiable, given the large number of citizens it wants to lift out of poverty.
由于眾多國民希望擺脫貧困，印度視經濟增長沒有談判的余地。
You realize that this is a non-negotiable point from the marketing department, so you also continue with the Ajax implementation.
您知道這是市場部門的強硬要求，所以還得繼續使用Ajax實現。
In Syria, too, the government is trying to negotiate a non-negotiable contradiction.
敘利亞政府也在試圖解決一個無法解決的矛盾。
ONE FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SENT THROUGH COURIER IMMEDIETLY AFTER SHIPMENT TO THE APPLICANT.
從字面理解應該是在裝船后，立即用快遞寄一份完整的不可議付單據給開證人。
ONE FULL SET OF NON-NEGOTIABLE DOCUMENTS TO BE SENT THROUGH COURIER IMMEDIETLY AFTER SHIPMENT TO THE APPLICANT.
從字面理解應該是在裝船后，立即用快遞寄一份完整的不可議付單據給開證人。
My wife and I have jobs like yours, and each of our four children knew that finding part-time employment in pizza joints was non-negotiable.
和你們家一樣，我和妻子也都工作。我家的四個孩子都明白，自己必須去比薩店找一份兼職的活干，這一點沒什么好商量的。
The Indian side is still impaled on (Jawaharlal) Nehru's folly of declaring India's boundaries fixed, final and non-negotiable.
尼赫魯做了一件蠢事，他宣布印度的邊界已經最后固定，不容在談判。
you may consider this air waybill as negotiable document, but it is non-negotiable document and cannot be transferred.
貴方可能以為這張航空運單是流通單據，但是它英語翻譯流通單據，是不可轉讓的。
One non-negotiable copy of Bill of Lading to be sent with original set of documents.
一份不可流通的提單復印件需同原件一同寄送。
Flat printing is an acceptable if less chic alternative to hand engraving, and matching envelopes with diamond flaps are non-negotiable.
如果別致的手工刻紙較少，與之搭配的菱形封蓋信封無法流通，那么平版印刷還是可以接受的。
Whatever its pros and cons as an energy source, one thing that's non-negotiable about nuclear power is the construction it necessitates.
無論贊成或是反對，核能作為一種能源，有一點是不可議付的，那就是它對人類世界的建設不可或缺。
Jack: I'm terribly sorry to disappoint you, but the prices for that vintage are fixed and non-negotiable.
我很抱歉要讓你失望了，那個年份的葡萄酒價格都是固定而且不能議價的。
lt's non-negotiable. You know how l know ?
這是不容置疑的，為什么我知道？
ONE SET OF NON-NEGOTIABLE COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEEN AIRMAILED DIRECT TO THE APPLICANT WITHIN TWO DAYS AFTER SHIPMENT.
一套非議付裝運單據副本已經在裝運后兩天內直接郵寄給申請人。
Therefore, non-negotiable you're going around with a certain velocity v.
毋庸置疑，你一定會以速度v旋轉。
We air mailed you a full set of non-negotiable shipping documents immediately after the goods were loaded.
貨物裝船后我們馬上航空寄給你方一不整套裝運單據的副本。
Negotiators must decide what the important issues are and whether the opposition's supposed non-negotiable topics are among them.
談判者必須判定那些是重要的議題，其中是否對方提出的不可談判的議題。
These were not values we might choose to embrace, but "non-negotiable components of our identity" .
這些價值不是我們可以選擇性接受的價值，而是“我們英國身份中毫無協商余地的組成成分”。
E. Certificate to the effect that a complete set of non-negotiable documents have been sent to applicants.
證書，大意是一套完整的不可轉讓的文件已送交申請人。
If there is one thing that could make me hate this country, it is the Telegraph and its "non-negotiable components" .
如果有一件事能夠讓我恨英國，那就是《每日電訊報》和它的“不容協商的組成部分”。
Some deadlines are non-negotiable, but you usually have the most leeway to move a deadline around before it's been set.
一些限期是不容商量的，但通常在期限定下之前還有最大的松動余地。
What the authorities consider non-negotiable is the house churches' refusal to acknowledge any official authority over their organisation.
家庭教會拒絕承認任何官方組織成為其管理者，而這在中國政府看來卻絲毫沒有回旋的余地。
iv. be the sole original non-negotiable sea waybill or, if issued in more than one original, be the.
系僅有的一份正本非轉讓海運單，或者，如果出具了多份正本，應是非轉讓海運單中顯。
A non-negotiable sea waybill, however named, must appear to: a.
無論其稱謂如何，非轉讓海運單必須表面上看來：
Non-negotiable: When there is something you know you must have, you can always make it not negotiable.
不可交涉的：當有個條件是你必須拿下時，你自然可以把它設定為非交涉條件。
These ideals are shared by all people. They are the non-negotiable demands of human dignity.
這些理想為所有的人所共有，是人類尊嚴不可辯駁的要求。
In listed companies, there is enormous profit disparity between non-negotiable stocks and circulating stocks.
在上市公司當中，非流通股和流通股之間存在著巨大的利益差距。
They'll know that you live by a non-negotiable set of beliefs and ethics.
他們深信你擁有一系列不可動搖的信念和商業道德。
This is a personal project for me and I need someone who knows how to be proactive- it's pretty much non-negotiable.
這是我的個人項目，我需要有人誰知道如何采取主動，這幾乎是沒有商量余地的。
The best viewpoint to adopt when formulating strategy is that nothing is non- negotiable but that there are limits on concessions.
制定策略時所采取的最佳觀點是一切都可以談，但是讓步是有限度的。
The design is already done and is NON NEGOTIABLE.
該設計已經完成，是不討價還價的。
Iran, for its part, insists its uranium work is non-negotiable, now or ever.
伊朗單方面堅持說，其鈾濃縮工程是沒得商量的，現在是這樣，永遠都沒商量。
Together with beneficiaries' declaration confirming that one set of non-negotiable docs. has to be sent to the applicant.
與一份受益人說明一起交銀行，受益人證明表明一套不可議付單據已直接寄給申請人。
Freedom is the non-negotiable demand of human dignity.
自由是人類尊嚴不可辯駁的要求。
