ferry

ferry

美 [?feri] 　英 ['fer?]

• n.渡輪；渡口；擺渡
• v.擺渡；運送；(用車)接送
• 網絡渡船；輪渡；渡運

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

I started across to the town from a little below the ferry-landing, and the drift of the current fetched me in at the bottom of the town.

我從渡口往下一點的地方朝鎮上劃去，水流把我沖到鎮下頭去了。

Shortly after it arrived, he said, passengers from the downed flight began to come aboard the ferry.

抵達后不久，他說，乘客從墜落的飛機開始登上渡輪。

The Star Ferry makes its way across the harbor , leaving nothing but wonder in its wake.

你的翻譯是“星星渡船橫過海港，留下的只有它醒來的奇跡”。

On the morning of the luncheon, he made his way to Central by ferry from his home in Cheung Chau, and then jumped into a taxi.

在舉行午宴的那個早上，他乘渡輪從位于長洲的家中抵達中環，然后鉆進一輛的士。

In fact, Harpers Ferry changed hands eight times during the war, which shows just how much both sides wanted to control it.

事實上，哈普斯渡口在戰時曾經易手八次，這也顯示出雙方都非常想要擁有此鎮的控制權。

You see this vividly when the ferry turns up. In winter, there is only one a week and it is often delayed by bad weather.

這在渡輪一出現時，就可以很鮮明的領會到。在冬季，每周只有一個航班而且還常常因為天候不佳的關系延期。

After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor.

我們說完再見后，我把車開到了渡輪上，爬了出來，所以當船發動駛出港口時，我能站在甲板上。

He crossed on the ferry to San Francisco and made his way to an employment office.

他坐輪渡到了舊金山，去到一家職業介紹所。

When the ferry he was on reached the middle of the river they were crossing, he noticed somebody standing in the boat.

當他乘坐的渡船到了河中間的時候，他注意到有一個人站在船上。

On his way back, he got to a wide river and waited for the ferry.

在回家的路上，他來到了一條寬闊的河邊，準備搭渡船過河。

I'd ferry across the Yellow River, but waterway blocked by ice; About to go up Mt. Taihang, but snow darkens the sky.

欲渡黃河冰塞川，將登太行雪暗天。

I feel that the ferry of my songs at the day's end will bring me across to the other shore from where I shall see.

我知道，到日子的末了，我的歌將載我到彼岸，在那兒我會看得明白。

The Star Ferry makes its way across the harbour, leaving nothing but wonder in its wake. So much to see. So much to do.

星星渡船橫過海港，留下的只有它醒來的奇跡。有如此多可以觀看，如此多可以去做。

Great for the beach, great for a windy ferry crossing and great with a brilliant pair of sunglasses.

在沙灘上是一流，在多風的橫渡口效果絕佳，一部耀眼的太陽眼鏡更是絕配。

In the Laguna del Tigre national park lies a "cemetery" of more than 30 crashed light aircraft which had been used to ferry cocaine.

在虎湖（LagunadelTigre）國家公園有一塊“墓地”，30多架用來空運可卡因的小型飛機在那墜毀。

The U. S. State Department said a chartered ferry with room for about 600 passengers was due to leave Tripoli shortly for Malta.

美國國務院則表示，美國包租的一艘載客約600人的客輪，將離開的黎波里，駛往馬耳他。

Skywalker took the vessel to Tatooine, as he was on an urgent mission to ferry Jabba the Hutt's son, Rotta, back to his father.

天行者把“黃昏號”開到了塔圖因，因為他有重任在身，必須把赫特人賈巴的兒子羅塔送回其父親身邊。

Professional speaker Mike Ferry did this five days a week for two years, even on days when he was giving seminars.

職業演說家麥克就是這么做的，每周五天，堅持了兩年——即使在他組織研討會的時候也同樣。

We are here to make limbo tolerable, to ferry wounded souls across the river of dread until the point where hope is dimly visible.

我們讓地獄不那么可怕，我們用渡船幫助受傷的魂靈度過恐懼之河，知道希望之光隱約可見。

Severe rainfall on Saturday has caused landslips that have damaged roads, leaving the ferry to be the only transport link.

星期六的大雨導致嚴重山泥傾瀉，馬路損毀，渡輪成為維一的交通聯系。

We gently woke him up and asked him to ferry us to the other side.

我們輕輕喚醒他，請他把我們擺渡過去。

He crossed on the ferry to San Francisco.

他乘渡輪過去前往舊金山。

The ferry hiked the fare to forty cents.

渡口把船費提高到40美分。

They crossed the river by a ferry, and rode long time in silence, while the twilight slowly fell behind the aspens.

他們乘一只擺渡船過了河，默不作聲地騎了一大段路，那時候，暮色慢慢地落在白楊樹的后面了。

Godliman asked impatiently, "Have you got the ferry covered? "

“你派人把渡口控制起來沒有？”戈德利曼焦急地問。

The Philippines coast guard says at least 31 of the more than 800 people on a capsized ferry have managed to make it to shore.

菲律賓海岸警衛隊說，星期六在臺風中翻船的渡輪上800多人當中有至少31人已經逃到岸上。

A few minutes later, a train from the west arrived at Harpers Ferry. The wounded guard warned the train men of the danger at the bridge.

幾分鐘后，一列從西開過來的火車到達了哈珀斯，這名受傷的看守警告列車員，橋上危險。

So he might commute to work on the train or bus, but take the car out at night and on the weekends to ferry his partner on shopping trips.

所以他可能上班乘坐火車或公共汽車，但坐小車在晚上和周末他的伙伴，往購物旅游。

There was no bridge or ferry, but the river was shallow and they believed they would have no difficulty in wading across it.

那兒沒有橋或者渡船，但河水很淺，他們相信涉水走過河是沒有困難的。

The city authorities have also sent in additional buses to ferry children to and from school in an attempt to avoid further gang fighting.

城市當局政府也派遣了額外的公車接送學生往返學校，目的是避免進一步的斗毆事件發生。

For a designated departure day, passengers shall exchange the ferry ticket at least three days in advance.

乘客如需換領指定航班，需于最少出發三天前換領船票。

All flights in and out of Greek airports were canceled, while rail and ferry operations nationwide have been suspended.

進出希臘機場的所有航班取消，全國所有鐵路和輪渡暫停營運。

The light is grey upon the lonely meadows, and the villagers are waiting for the ferry at the bank.

孤寂的草地上日色蒼茫，村民們在岸邊等候著渡船。

A ferry that was chartered to take hundreds of U. S. citizens from Libya to Malta was held up for a while yesterday.

昨天，試圖將數百名美國公民從利比亞接到馬耳他的一艘渡輪遭到延誤。

When night came, she often strolled to the ferry and looked into the distance. The expression in her eye was so intent and gentle.

每當夜深人靜，她總是會踱步到渡口，一個人寂寞的身影，眺望遠方，眼神溫柔而專注。

Distance between islands is small, making travel by ferry pleasant and logistically straightforward (at least in principle).

各個島之間的距離很短，乘渡船跨島既愉快又無須繞路（至少在原則上是這樣）。

He rode the ferry over, and I knew him the moment I saw him.

他乘坐了輪渡過來，當我看到他的一瞬間就認出了他。

In it there was a boatman fast asleep. We gently woke him up and asked him to ferry us to the other side.

船上有一船夫在呼呼大睡。我們輕輕地把他喚醒，請他把我們擺渡過溪。

Today I saw a ferry boat around the Statue of Liberty Island and there was a red can there.

今天我在自由女神像附近看見一艘渡輪，上面有一個大型的紅罐。

The ferry at Port Townsend was next to the place where Audrey would catch the bus, so we rode together right up to the landing.

湯森港的渡口與奧黛麗將要乘車的地方很近，所以我們一起開車到碼頭。

That was just enough water to keep that core, and that may have been the Browns Ferry event as I remember, I'll check again.

那些水足夠能保持核心，那可能是在Browns，Ferry事故中，我記得的，我會在查一下。

As part of this illegal migration, smugglers ferry fee-paying migrants from Albania across the Adriatic to Italy in speedboats.

作為這項活動的一部分非法移民，走私客渡船付費移民來自阿爾巴尼亞橫跨亞得里亞海到意大利在快艇。

Zuckerberg grew up in a hilltop house in Dobbs Ferry, New York.

扎克伯格在紐約州的杜波斯·佛里長大，他家的房子坐落在一個小山頂上。

To travel from Tromso to Kirkenes in the warmth of a Hurtigruten passenger ferry is to ease gently into the northern Norwegian wilderness.

在一艘溫暖的Hurtigruten客輪上從特羅姆瑟前往希爾克內斯旅游，就能舒適地緩緩進入挪威北部的荒野。

It may sound fantastic, but, Ferry says, "it's only a matter of time before something like this is built. "

這聽起來有點異想天開，可費瑞說，“這樣的建筑成為現實只是個時間問題”。