overqualified
美 [?o?v?r?kwɑl??fa?d] 
英 [???v?(r)?kw?l??fa?d]
- adj.（對(duì)某職位而言）資歷過(guò)高的
- 網(wǎng)絡(luò)資力過(guò)高；過(guò)立廢；條件太好
英漢解釋
例句
Take the redundancy and blow the cash on an MBA. If you're going to be unemployed you might as well be unemployed and overqualified .
自愿離職，用這筆錢(qián)讀一個(gè)MBA。如果你將失業(yè)，不妨做個(gè)資歷過(guò)高的失業(yè)者。
The truth of the matter is that we find you are "overqualified" for any position we might offer you in our organization.
事實(shí)上我們發(fā)現(xiàn)對(duì)于任何我們公司所能提供給您的職位而言，您都“太出色”了。
As soon as she mentions the word "overqualified, " politely ask for more details.
只要她提到“條件太高”這個(gè)詞，禮貌的詢問(wèn)更多的細(xì)節(jié)。
In fact, sales associates in her study who were thought to be overqualified actually performed better.
事實(shí)上，在她研究銷售的人員被認(rèn)為是超資歷的可是都工作的很好。
Avoid setting off the "overqualified" alarm bells with your resume and cover letter.
不要在簡(jiǎn)歷和求職信中發(fā)布“條件太高”的警報(bào)。
Be prepared to address the issue of being overqualified during an interview.
在面試中做好準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)條件過(guò)高的問(wèn)題。
How often have you worked in a position in which you were overqualified out of fear of seeking employment that better suited you?
你是否常常因?yàn)?/c>害怕不能找到一個(gè)更適合自己的工作而在一個(gè)對(duì)你來(lái)說(shuō)過(guò)低的職位上浪費(fèi)時(shí)間？
Sometimes employers are glad to hire seasoned workers at a bargain, but others dismiss the candidate as "overqualified. "
有時(shí)候雇主會(huì)很高興以低價(jià)聘請(qǐng)一位老練的員工，但是其他一些雇主則會(huì)以“大材小用”為由來(lái)拒絕候選人。
If you hire overqualified people, be prepared to lose them.
所以如果你雇用了這些人，就要做好失去他們的準(zhǔn)備。
More than half the workers in a huge swath of occupations think they are overqualified, research commissioned by the Financial Times shows.
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》委托進(jìn)行的一項(xiàng)研究顯示，英國(guó)大量職業(yè)中超過(guò)半數(shù)的員工都認(rèn)為自己被大材小用了。
"Effective onboarding is essential, especially for the overqualified, " says Erdogan.
“有效的管理非常的重要，特別是對(duì)那些資歷超高的人”額埃爾多安說(shuō)。
But in 2010, for the second year running, tens of thousands of overqualified MBAs will emerge with nowhere exciting to go.
但是到2010年，成千上萬(wàn)資歷過(guò)高的MBA們在修完了兩年課程后恍然不知去處。
Omit some earlier jobs from your resume. "Overqualified" can be code for "too old" or "too expensive. "
將以前的一些工作經(jīng)歷刪除?！?c>過(guò)度
勝任”可能會(huì)被誤認(rèn)為“太老”或“太貴”。
The update is in some way overqualified to ensure that only rows that are in the same state as those originally read are changed.
通過(guò)在某些方面嚴(yán)格限定這些更新，以確保只有那些處于最初讀取狀態(tài)的數(shù)據(jù)行才更新。
The researchers point out that many overqualified workers stay put for lifestyle reasons, such as the hours or the company's values.
研究人員指出，這些資歷過(guò)高的員工繼續(xù)留在他們的崗位上主要是由于生活方式方面的原因，例如工作時(shí)間或者公司的價(jià)值觀。
New research shows that overqualified workers tend to perform better than other employees, and they don't quit any sooner.
最新研究顯示，資歷過(guò)高的員工會(huì)比其他員工表現(xiàn)更好，而且他們也不會(huì)更早跳槽。
You are so overqualified for your position here. Has the manager offered you a promotion yet?
你待在現(xiàn)在的職位實(shí)在太大材小用了，經(jīng)理讓你升職了嗎？
You may be overqualified for the position we have to offer.
對(duì)我們目前招聘的職位你可能資歷過(guò)高。
Next, specify the field(s) to include in the overqualified update statement when modified data is committed.
接下來(lái)，指定在提交已修改數(shù)據(jù)時(shí)需要包含到嚴(yán)格限定的Update語(yǔ)句中的字段。
They say "overqualified. " You say "experienced. "
他們說(shuō)“條件太好了”，你可以說(shuō)是“經(jīng)驗(yàn)豐富的”。
We think you are overqualified for this position.
我覺(jué)得這個(gè)職位對(duì)你來(lái)說(shuō)是大才小用了。
Unfortunately, some employers use the term "overqualified" to mean "too old. "
不幸的是，一些雇主們用“條件過(guò)高”這樣的說(shuō)法來(lái)表達(dá)“年齡太大”這個(gè)意思。
In addition to achieving higher performance, these cognitively overqualified employees were less likely than others to quit.
這些被認(rèn)為超資格的員工不僅表現(xiàn)更好，而且比別人更加不易辭職。
Also if you find yourself applying for jobs you feel overqualified for, cut yourself some slack.
即使你發(fā)現(xiàn)所應(yīng)聘的職位對(duì)你來(lái)說(shuō)有些大才小用，你仍然不要掉以輕心。
Whatever the case, you may hear those dreaded words: "You're overqualified. "
不管是哪種情況，你都可能會(huì)聽(tīng)到下面這句話：“你的條件太好了。”
Often, people throw the term "overqualified" around vaguely.
通常情況下，人們會(huì)含含糊糊的說(shuō)出“條件過(guò)高”的意思。
"There are distinct advantages to hiring employees who perceive that they are overqualified, " Erdogan and Bauer write.
“雇傭那些知道自己資歷過(guò)高的員工是有明顯優(yōu)勢(shì)的?！?c>埃多甘和鮑爾這樣寫(xiě)道。
Additionally, some columns, such as BLOB types, are not available for use in an overqualified update.
此外，某些列，如BLOB類型，不適用于這種嚴(yán)格限定的更新。
Federal figures on the underemployed, however, don't count that second group -- those who are overqualified for their jobs.
不過(guò)，聯(lián)邦的就業(yè)不足數(shù)字并不包括第二種人，即工作屬于大材小用的那些人。
America, Canada and Britain also have high shares of graduates working in jobs for which they are overqualified.
在美國(guó)、加拿大和英國(guó)，也有許多大學(xué)畢業(yè)生從事大材小用的工作。
Aren't you overqualified for this job?
你不認(rèn)為做這份工作大材小用嗎？
Whatever the case, you may listen those dreaded phrases: "You're overqualified. " And you command to knowinging how to reply.
不管是哪種情況，你都估計(jì)會(huì)聽(tīng)到下面這種表達(dá)：“你的條件太好了?！?c>你需求因該咋樣回應(yīng)這種表達(dá)。
It should be noted that some OR Mapping tools (such as entity beans) will use overqualified updates.
應(yīng)注意，某些OR映射工具（例如實(shí)體Bean）會(huì)使用這種嚴(yán)格限定的更新。
They also found that almost six in 10 art and design graduates were overqualified for their occupations.
他們同樣發(fā)現(xiàn)，對(duì)于他們的職業(yè)來(lái)說(shuō)，六分之一的藝術(shù)與設(shè)計(jì)專業(yè)畢業(yè)生資歷過(guò)高。
Q8 Aren't you overqualified for this position?
Q8.對(duì)這個(gè)職位而言，你是不是顯得資歷過(guò)高了？
Aren't your overqualified for this position? How long would you stay with us?
對(duì)這個(gè)工作來(lái)說(shuō)，你不會(huì)太超過(guò)資格嗎？你會(huì)在我們這里做多久呢？
I know of a young woman who held a position for ten years which she disliked and for which she was overqualified.
我就認(rèn)識(shí)一個(gè)年輕女人，她曾在一個(gè)不喜歡并且對(duì)她來(lái)說(shuō)過(guò)低的職位上干過(guò)10年。
'The problem is, the job isn't that exciting, ' she writes, and she is overqualified for it.
她寫(xiě)道，“問(wèn)題是，這份工作比較乏味”，而且她干這份工作有些大材小用。
"I am way overqualified for this job. "
5，“讓我做這事有點(diǎn)大材小用。”
Mr. Lian estimated that there are upwards of three million graduates in China without jobs or doing work for which they are overqualified.
據(jù)廉估計(jì)，現(xiàn)在有超過(guò)300萬(wàn)的畢業(yè)生沒(méi)有工作，或將就工作著。
