pension

美 [?pɑn?sjo?n] 　英 [?p??sjɑ?]

• n.養(yǎng)老金；退休金；撫恤金
• adj.有關(guān)退休金的
• v.給…養(yǎng)老金[恤金,津貼等]
• 網(wǎng)絡(luò)年金；公寓；養(yǎng)老保險

詞形變化

復(fù)數(shù)：pensions  現(xiàn)在分詞：pensioning  過去式：pensioned  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 退休金,恤金,養(yǎng)老金,生活津貼;補(bǔ)助費(fèi) 2. (法國,比利時等的)公寓;寄宿學(xué)校 3. (給學(xué)者,藝術(shù)家等的)補(bǔ)助金;(繳納教堂的)牧師酬金;臨時津貼 4. 膳宿費(fèi)
v.	1. 給...養(yǎng)老金[恤金,津貼等]
adj.	1. 有關(guān)退休金的

英英解釋

n.	1. a small and fairly inexpensive hotel in France and some other European countries 2. money that someone regularly receives after they have stopped working because of their age, paid either by their company or by the government; relating to a pension

例句

Such a fate raises the question of what will happen to the industry's huge unfunded pension liabilities.

這個行業(yè)有巨額的無資金準(zhǔn)備的養(yǎng)老金義務(wù)，而倒閉的厄運(yùn)將會為之帶來難以預(yù)料的問題。

She said the sole parent pension was a ''reasonable payment, at least compared to the US''.

她認(rèn)為單親家庭津貼是“合情合理的補(bǔ)貼，至少相對于美國來說是如此的。”

The national pension and health plans seem to be insolvent in the long run.

國家年金制度和醫(yī)療制度的規(guī)劃最終的結(jié)果似乎是無力支付。

But some of the pension funds and investment companies that hold big stakes in Vale will not like this at all.

但是一些持有淡水河谷大量股份的養(yǎng)老金基金和投資公司，就會不樂意了。

And many are wondering, how much will go into the old-age pension system.

很多人想知道投入到老年人養(yǎng)老體系的資金將有多少。

Some years ago he created a pension plan for the self-employed, known as a SEP-IRA, for his band members, and began to pay into it.

幾年前，他為其樂隊成員創(chuàng)建了一支面向自雇人士的養(yǎng)老金計劃，即簡化養(yǎng)老金個人賬戶（SEP-IRA），并開始在賬戶內(nèi)存錢。

In return for 40 years of contributions, it has agreed among other things to increase pay grades on which pension benefits are calculated.

作為對40年工作年限的回報，它已經(jīng)同意提高工資水平，養(yǎng)老金就是以此工資水平為基礎(chǔ)計算的。

The woman's pension, meanwhile, continued to be paid, alongside special cash benefits reserved for centenarians.

與此同時，政府卻繼續(xù)支付著老婦人的養(yǎng)老金，以及為百歲老人準(zhǔn)備的特殊現(xiàn)金補(bǔ)貼。

American public-sector pension funds still discount their liabilities by an assumed rate of return, often 8% a year.

美國的公共部門養(yǎng)老基金仍然用假定收益率，通常是8%的年率，來計算負(fù)債的現(xiàn)值。

Delphi did not release details, but said the deals include issues of work force transition and legacy pension items.

德爾福公司沒有公布細(xì)節(jié)，但表示，這一交易的問題列入勞動和過渡養(yǎng)老金遺留物品。

'By 2030, the gap for the pension fund will be very huge due to an aging population, ' he said.

他說，由于人口老齡化，到2030年，社保基金的缺口將非常大。

So the city chose bankruptcy in the hope that it might be able to restructure some of those pension promises.

因此城市選擇破產(chǎn)希望也許能夠調(diào)整這些退休金的承諾。

We've got to limit it. It's not a pension plan for people who used to be in Doctor Who.

我們得要有所限制。這不是在《神秘博士》里的人物的退休計劃。

A pension is often commutable into a lumpsum.

養(yǎng)老金常可改為一次性總付款。

After police were called, she said she was widowed 10 years ago and the pension left by her engineer husband was no longer sufficient.

警察趕到后，這名老婦人表示，她已守寡10年，亡夫留下的養(yǎng)老金已不能再滿足她正常生活的開支。

She was pregnant with the child of a KGB officer and now lives on a BND pension in southern Germany.

外界傳言她懷了克格勃特工的孩子。如今她依靠德國聯(lián)邦情報局的退休金在德國南部生活。

In the case of pension arrangements, this could take the form of an earmarking order or pension sharing order against retirement benefits.

在安排的情況下養(yǎng)老，這可以采取或組成專款專用為了退休金為了分享對退休福利。

The privately-owned company doubles Allen' s salary, but does not provide him with a pension fund, medical insurance, or an apartment.

那家私人企業(yè)給小王兩倍的工資，但是不提供養(yǎng)老金、醫(yī)療保險或者住房。

One might have assumed she would be lured to the big corporations by the prospect of job security, a pension and team away days.

大家可能還覺得她會被那些大公司的工作前景，養(yǎng)老金和團(tuán)隊所引誘。

"Difficult time, " he said, "the pension's not much, and every bit counts. "

“世道艱難呀，”他說，“養(yǎng)老金不多，得精打細(xì)算。”

Many employees contracted out of the pension plan.

許多雇員退出了養(yǎng)老金計劃的合約。

The pension funds are administered by commercial banks.

養(yǎng)老基金由商業(yè)銀行經(jīng)管。

She's got nothing beyond her state pension.

除了政府發(fā)的養(yǎng)老金外，她什么都沒有。

I'm sure we sorted his pension out years ago.

我肯定我們在多年前就解決了他的養(yǎng)老金問題。

To live as he had in a council house all his life, with nothing to look forward to but a gold watch and a pension?

難道要我像他那樣生活，一輩子住在政府出資建造的房租低廉的房子里，除了退休時能得到一塊金表和一份退休金，還有什么盼頭？

NOT SO long ago the right to receive a state pension from the age of 65 seemed inalienable.

就在不久在，65歲開始領(lǐng)取政府養(yǎng)老金看似是件板上釘釘的事情。

and remuneration in the form of a fixed cash salary with a right to a pension.

工作的回報除了固定的現(xiàn)金薪水外，還有將來領(lǐng)取退休金的權(quán)利。

He also estimated that the fund would have to be used to pay for pension shortfalls by 2035, when he believes the ageing problem will peak.

他還估計，到2035年，中國的老齡化問題達(dá)到頂峰時，可能不得不動用社保基金的資產(chǎn)，來支付養(yǎng)老金缺口。

She had come to ask for a pension, or for free education for her children.

她來找領(lǐng)取退休金，或為子女免費(fèi)教育。

Meanwhile, a National Pension Service official said the pension fund had not received any proposal from MBK Partners.

同時，韓國國家退休基金的一名官員表示，該基金未收到來自MBKPartners的任何提議。

I've spent a fair bit of time working with pension managers and actuaries in northern Europe and have always been baffled by it.

我長期于北部歐洲的退休金經(jīng)理和保險計算員一起工作，總是對此困惑不解。

John Lawson of Standard Life said: "Delaying taking your private pension by just a year can significantly boost your income. "

標(biāo)準(zhǔn)人壽保險公司的JohnLawson指出，單單推遲一年領(lǐng)你的個人養(yǎng)老金就可以大大地提高你的收入。

How Much Do Peasants Intend to Participate in the Social Pension Program under the Current Institutional Arrangement?

現(xiàn)行制度安排下農(nóng)民的社會養(yǎng)老保險參與意向？

Due to the service of her late husband, she did receive a widow's pension of $8 per month beginning in June 1890.

后來，因為她已故丈夫曾服役過，所以從1890年6月開始，她每個月能有8美元的寡婦津貼。

To fund the research and the various drafts of his chair, Li sold his house in Beijing and took out his life's savings and pension .

為了籌措「步行椅」各種不同形式的研究基金，李榮標(biāo)賣了北京的房子，還領(lǐng)出畢生積蓄及養(yǎng)老金。

He said the pension fund's staff could recommend the strategy to Calpers' board in the coming months.

他表示，未來數(shù)月，該基金管理層可能會向董事會推薦這一戰(zhàn)略。

The Honorary President, a title Havelange accepted from his last congress in Paris in 1998, gets a pension but FIFA won't say how much.

阿維蘭熱在他離任之前的最后一次國際足聯(lián)大會上獲得了榮譽(yù)主席的稱號，但他的退休金國際足聯(lián)卻秘而不宣。

But last Thursday, Mr. Rajoy closed off that possibility. He said he would not hurt the elderly by reducing pension payments.

然而上周四，拉霍伊卻排除了這種可能性。他說，他不會削減退休金，傷害老年人。

In Britain auto-enrolment is at the heart of a new national pension scheme, the National Employment Savings Trust (NEST).

“自動登記”這一方式在英國的新退休金計劃——國家職業(yè)儲蓄信托（NEST）——中處于核心地位。

Chrysler's bankruptcy sale dragged out for a few days after a group of Indiana pension funds appealed.

在一個印第安納州退休基金團(tuán)隊提起上訴之后，克萊斯勒的破產(chǎn)出售交易曾經(jīng)拖延了數(shù)日。

As long as she does not mind the countryside conditions are poor, our family is willing to caring for her pension.

只要奶奶不嫌棄鄉(xiāng)下條件差，我們家愿意為她養(yǎng)老送終。

She said her pension is enough to support her in later years and that her only hope is that her son can visit regularly.

她說，她的退休金已經(jīng)足夠養(yǎng)老了，而唯一的愿望就是兒子可以常來探望她。

Employees in DC schemes can be at a loss when deciding how much to invest, where to put their money and what kind of pension to expect.

在DC計劃中，雇員在決定投入多少額度以及需要哪種養(yǎng)老金時茫然不知。

Hampton, who replaced McKillop, said he contacted Goodwin last month to urge him to think again about the pension.

HamptonMcKillop（董事會主席）的繼任者稱他上個月聯(lián)系了古德溫，讓他重新考慮一下退休金的問題。