抗?fàn)?/c>反對(duì)總統(tǒng)恢復(fù)針對(duì)特定幾項(xiàng)犯罪的死刑處份之計(jì)劃。
Shijingshan were also expected to be created between the garden and a cultural plaza everywhere it should continue.
讓石景山人眉飛色舞的也一定是樓群間的花園和一處處繁花似錦的文化廣場(chǎng)。
Kim Bo war: Gaocheng Kim Bo is a war drums , gongs for the accompaniment to dance gold cymbals for a group of men Arts Plaza.
金鈸戰(zhàn)鼓:藁城金鈸戰(zhàn)鼓是一種以大鼓、銅鑼為伴奏,以金鈸為舞具的男性群體廣場(chǎng)藝術(shù)。
Jack receives a call from data services that the fingerprint of one of the shooters at Dunlop Plaza has no match.
杰克接到一個(gè)數(shù)據(jù)服務(wù)部打來的電話,從鄧洛普的其中一個(gè)槍手身上采集到的指紋在數(shù)據(jù)庫(kù)中找到沒有匹配的。
Each step felt like an eternity as I made my way across the pristine white plaza that separated us.
當(dāng)我走過這座將我們分隔兩地的古樸白色廣場(chǎng)時(shí),每一步都如永恒般漫長(zhǎng)。
Kugelmass bundled Emma into a cab and took her back to the Plaza. He barely made it to his class on time.
庫(kù)格麥斯把愛瑪塞進(jìn)一輛的士,又把她帶回廣場(chǎng)酒店,自己差點(diǎn)兒沒來得及去上課。
Especially, taxies can be found everywhere in the front of opera theater, Steve Square nearby and inside of the Michael Plaza.
除此之外,歌劇院前面,史蒂芬廣場(chǎng)旁邊和米夏埃爾廣場(chǎng)里面,都有出租車站。
the city plaza is an important part of urban public place and a city ' s symbol , it reflects historic culture and artistic style in a city.
城市廣場(chǎng)是城市公共空間的重要組成部分,集中反映了城市歷史文化和藝術(shù)風(fēng)貌,是城市的會(huì)客廳和象征。
Prior to joining Sheraton Shunde Hotel, John was the General Manager at the Ramada Plaza Pudong South in Shanghai.
在加入順德喜來登酒店之前,盛先生任上海金缽華美達(dá)廣場(chǎng)酒店總經(jīng)理一職。
A $5bn Plaza Hotel development has also been delayed by at least a year.
投資50億美元的PlazaHotel也將延期建設(shè)至少一年。
As you proceed through the toll plaza, a Patron Display will tell you that the correct toll has been paid.
當(dāng)你駛過通行費(fèi)廣場(chǎng)后,一個(gè)語(yǔ)音器將會(huì)告訴你正確的通行費(fèi)已經(jīng)被支付。
But on Wednesday, many labor rights advocates said the collapse of Rana Plaza showed a continued failure to take meaningful action.
但是,本周三,很多勞工權(quán)利倡導(dǎo)人士都說,拉納廣場(chǎng)的坍塌表明有關(guān)方面仍然未能采取有效舉措。
While at home, but from the ninth floor overlooking the Century Plaza to the distant, feeling there is always a bit different.
雖說在家中,不過從九樓往遠(yuǎn)處的世紀(jì)廣場(chǎng)眺望,感覺總有幾分不同。
Situated in the heart of Prague, the Plaza is convenient for business travelers from all over Europe.
位于布拉格市中心的普拉澤酒店為來自歐洲各地的商務(wù)客人提供方便的服務(wù)。
Yuen Long Plaza is at 249 -251 Castle Peak Road in the heart of Yuen Long and it is one of the largest shopping malls in the district .
元朗廣場(chǎng)位于元朗青山公路249-251號(hào),地處元朗市中心,為區(qū)內(nèi)最大型的購(gòu)物商場(chǎng)之一。
The Emperor spoke to the Primarch , and his reply echoed clear across the plaza . Since that day , it has echoed across the gulf of time .
帝皇對(duì)基因原體輕聲說話,而他的聲音卻回響在整個(gè)廣場(chǎng)和宮殿。從那天起,這個(gè)聲音也一直回響著。
The fast-food chain would hurt more traditional restaurants in the plaza and change its relaxed, colonial ambience, she said.
她還表示,麥當(dāng)勞的快餐連鎖店會(huì)危害廣場(chǎng)內(nèi)其它傳統(tǒng)飲食店并且破壞那里的殖民地式的閑散氛圍。
The yen virtually doubled in value within two years of the 1985 Plaza Accord, with little impact on Japanese exports.
1985年簽訂《廣場(chǎng)協(xié)議》(PlazaAccord)后,日元價(jià)值在兩年內(nèi)幾乎翻了一番,可對(duì)日本出口幾乎沒有什么影響。
Dazzle her with the thousands you've spent at IKEA and Plaza 66, and with your fat wad of Bund-side restaurant bills.
讓你在ikea跟plaza66所消費(fèi)的數(shù)千元使女孩子驚羨、用你在外灘餐廳消費(fèi)的厚厚一疊收據(jù)使女孩子目眩。
At the far end of the plaza, obscured by tree trunks that have been uprooted and laid carefully on their sides, are train tracks.
放眼望去,廣場(chǎng)邊緣的鐵路軌道若隱若現(xiàn),一些大樹被連根拔起,整齊擺放在鐵路兩邊。
The Golden Mean Plaza at the front entrance represents the law of nature.
位于馬灣公園正門的金律廣場(chǎng),展現(xiàn)大自然的黃金規(guī)律。
By lifting the building in the air, the area under the building will be a snow free zone in winter and a dry and shaded plaza during summer.
通過將建筑提升到空中,建筑下面的空間在冬季將是無雪地帶,到了夏季又將是一個(gè)干燥庇蔭的廣場(chǎng)。
Especially after the Plaza Accord, Japan went on an investment binge that left it with a huge amount of wasted capital.
特別是在廣場(chǎng)協(xié)議以后,日本維系了一個(gè)導(dǎo)致大量資本浪費(fèi)的投資熱潮。
"We were at Plaza Mayor, " he said in a recent interview.
“當(dāng)時(shí)我們在PlazaMayor,”他在最近的一次采訪中表示。
Village in the middle of an entertainment plaza, every night people come here to play a great number of waves of laughter echoed in the sky.
村子中間有一個(gè)娛樂廣場(chǎng),每天晚上來這里玩耍的人非常多,一陣陣笑聲不斷在上空回蕩。
Each level will act as its own "town, " with a park-like plaza area in its center ringed by residences, schools and businesses.
每個(gè)水平建筑結(jié)構(gòu)都有自己的“城鎮(zhèn)”,中心有公園之類的廣場(chǎng),外圍則是住所、學(xué)校,和公司企業(yè)。
Prior to this appointment, she was the Director of Sales at Crowne Plaza Shanghai Fudan.
履新前,她是上海復(fù)旦皇冠假日酒店的銷售總監(jiān)。
At the end of that day, princess had to came back to plaza, they suddenly realized that some special feeling risen among them.
一天過去了,公主終于要回宮了,倆人依依惜別,才發(fā)現(xiàn)彼此已有了感覺。
Hairdressing salons, foot or body massage at My Foot Reflexology and oxygen therapy at the Plaza Premium Lounge.
理發(fā)服務(wù)、MyFootReflexology提供的身體和足底按摩服務(wù)和PlazaPremiumLounge提供的氧氣治療等。
At present the company in Qingdao hisense plaza, sunshine department store, belt square, jusco first high-end store owns independent stores.
目前公司在青島海信廣場(chǎng)、陽(yáng)光百貨、百麗廣場(chǎng)、佳世客等一線高端商場(chǎng)擁有獨(dú)立的專賣店。
The formation of a central plaza as a social and spatial condenser at the interlock of the two pergolas .
廊架的交匯處形成一個(gè)中心廣場(chǎng),它成為空間性和社會(huì)性的集聚點(diǎn)。
It is not hard to see China's point of view: it is desperate to avoid what it views as the dire fate of Japan after the Plaza accord.
不難看出中國(guó)的觀點(diǎn):它正不顧一切地避免自己心目中日本在《廣場(chǎng)協(xié)議》(PlazaAccord)后的悲慘命運(yùn)。