因?yàn)?/c>精神分析的經(jīng)驗(yàn)本身必須被定位,否則它會(huì)迷失。
Blizzard could have programmed not only the consequences that would be predicted by a bleeding-heart liberal, but those posited by a neocon.
暴雪本來(lái)不僅可以設(shè)計(jì)一個(gè)流血的自由主義心臟來(lái)預(yù)言后果,還可以由一個(gè)新保守派來(lái)布置。
Once the stars sputtered out, the scientists posited, the remaining gas would collapse under its own gravity into an infinitely dense point.
科學(xué)家推測(cè),一旦這些恒星爆發(fā)完畢,剩余的氣體就會(huì)在自身重力下塌縮進(jìn)一個(gè)無(wú)限密集的點(diǎn)。
Plato, Aristotle, and Thomas Hobbes posited the superiority theory of humor, which states that we find the misfortune of others amusing.
柏拉圖,亞里士多德和托馬斯?霍布斯提出了幽默的優(yōu)越論假設(shè),即我們覺(jué)得別人的不幸是有趣的。
When you posited P you stepped into a snare; Your assumption has led you right into my lair.
當(dāng)你在設(shè)定P時(shí),你就走進(jìn)了一個(gè)圈套;你的假設(shè),致使你剛好進(jìn)入我所暗示的地方。
The primary importance and level of existence of chakras is therefore posited to be in the psyche and in the spirit.
第一重要的和脈輪存在層面是因此位于心靈和靈魂里。
First, are the appraisal-emotion relationships posited by Smith and Lazarus the dominant relationships?
其一,由史密斯與拉扎勒斯假想出的情緒評(píng)價(jià)關(guān)系是支配關(guān)系嗎?
This way, he posited, capital would become increasingly concentrated in the hands of a few.
這樣,他斷定,資本會(huì)逐漸集中在少部分人手里。
If the spine is not properly posited and surface reconstructed, the so-called computer description of clinical value will be limited.
如果脊柱沒(méi)有被正確地定位和曲面重建,那么所謂的用計(jì)算機(jī)描述的臨床價(jià)值將受到局限。
And she posited that the dying underwent five stages: denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.
同時(shí),她指出,瀕死的人將經(jīng)歷五個(gè)階段:否認(rèn)、生氣、磋商、沮喪和接受。
The relationship Plato posited between philosophy and political power changed from early to middle and middle to late dialogues.
柏拉圖假定之間的哲學(xué)與政治權(quán)力的改變,從早期到中期和中,晚對(duì)話。
Students frequently posited that copying is a superior business strategy to inventing and innovating.
學(xué)生習(xí)慣性地指出抄襲是邁向發(fā)明和創(chuàng)新的一條高級(jí)商業(yè)戰(zhàn)略。
Sacconaghi and others have posited theories, but while they may account for part of the answer, none fully answer the mystery.
薩康納吉和其他人已給出了理論分析,但這可能只回答了一部分問(wèn)題,不能完全解釋這個(gè)謎團(tuán)。
Within that idea alone, Joseph felt he had the ability to answer the questions his film posited.
在得到這一理念后,約瑟夫覺(jué)得他有能力回答一些他在電影里提出的問(wèn)題。
In an earlier post on Journalism 2. 0, I posited the question, "Would citizen journalists have exposed Watergate? "
在之前一篇新聞2.0的文章里我提出過(guò)這樣一個(gè)問(wèn)題:“市民記者揭發(fā)了水門事件?”
The economist posited that the financial crisis would affect all sectors in France.
這個(gè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為此次金融危機(jī)會(huì)影響法國(guó)的所有行業(yè)。
In the eighteenth century the festival was often posited as going back to the times of Noah.
早在十八世紀(jì)的節(jié)日往往是假定作為回去的時(shí)代諾亞。
Based on this, some commentators have posited a confusion in the Qur'an between Mary, mother of Jesus and Miriam, sister of Moses.
基于此,一些評(píng)論員已經(jīng)在可蘭經(jīng)與耶穌的母親瑪麗亞這間,以及米利暗,摩西的姐姐之間安置了一種混淆。
"That was a crime against humanity, " Monbiot posited.
“這是反人性的犯罪,”Monbiot認(rèn)為。
Right now the rich countries are becoming richer and richer, but poor countries are posited.
現(xiàn)在富國(guó)越來(lái)越富,窮國(guó)相反,越來(lái)越窮。
He posited that animals acquired certain traits during their lifetimes because of their environment and choices.
他推定由于環(huán)境因素和選擇傾向,動(dòng)物們終生都在與時(shí)俱進(jìn)。
In his first book, 'How to Get Rich, ' Dennis posited that anyone with $2 million to $4 million in assets is merely 'comfortably poor. '
在處女作《這一生要做有錢人》(HowtoGetRich)中,丹尼斯曾假定,資產(chǎn)在200萬(wàn)到400萬(wàn)美元的人僅僅是“生活還算舒適的窮人”。
Linguist Benjamin Lee Whorf first posited in the 1930s that language is so powerful that it can determine thought.
語(yǔ)言學(xué)家BenjaminLeeWhorf在1930年代首先預(yù)測(cè),語(yǔ)言可以強(qiáng)大到決定人的思想。
Keynes had posited that as income rose, so would the proportion that was saved.
凱恩斯已經(jīng)宣稱過(guò),當(dāng)收入增加時(shí),更高的比例會(huì)用于儲(chǔ)蓄。
The Aristotelian virtues are simply posited as a kind of natural law.
亞里士多德的美德不過(guò)是一種自然法的假設(shè)。
First, the purely syntactic level of deep structure posited by Chomsky (1965) cannot exist.
第一,喬姆斯基于1965年提出的純句法的深層結(jié)構(gòu)這一層面并不存在;
In Euclidean geometry, for example, such concepts as "point, " "line, " and "lies on" are usually posited as primitive terms.
例如,在歐幾里德幾何中,「點(diǎn)」、「線」、「介于」都是基設(shè)名詞。
Mr Allen's first time-travel fantasy, "Sleeper" , posited a future dystopia that is a surreal vision of California.
艾倫先生的穿越系處女作——《傻瓜大鬧科學(xué)城》就為加利福尼亞虛構(gòu)了一個(gè)荒誕離奇的未來(lái)。
Such commercial relationships, Third Worldism further posited, were the main cause of economic backwardness in developing countries.
第三世界主義進(jìn)一步指出,這種貿(mào)易關(guān)系是導(dǎo)致發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)落后的主要原因。
my friend Matt posited one morning over breakfast in the dorms. "What if you don't like her? "
我的朋友Matt在一次宿舍里的早餐時(shí)問(wèn)道,“如果到那時(shí)你不喜歡她了呢?”
look , suppose l posited that all this was just coincidence -
你看,假設(shè)所有發(fā)生的一切都是巧合
Study of Decreasing the Carryover Loss in Fluidized Bed by Using the Fore-Posited Low Velocity Circulating Branch Bed
利用前置低速循環(huán)床降低沸騰爐飛灰帶走損失的探討