向?qū)?/c>窗口,引導(dǎo)您掃描和清理Windows注冊表安全。
During about 2 hours' flight, I saw a film and had a delicious meal. Then the plane began to get lower and I got to Xi'an safely.
在飛機(jī)上我看了場電影,吃了一頓可口的飯。大約兩小時(shí)后,飛機(jī)開始降落。我安全到達(dá)了西安;
Not only did I distrust him, I didn't know how much I could safely say.
我不但信不過他,而且也不知道該怎么說才穩(wěn)當(dāng)。
Her grandfather lay sleeping safely at her side, and the crime to which his madness urged him, was not committed. That was her comfort.
她的外祖父平安地睡在她身旁,他的瘋狂并未導(dǎo)致犯罪。這便是她引以為慰的。
When the storm rose on the river, they had to bale out (the boat)to reach the shore safely.
河面上起暴風(fēng)雨時(shí),他們不得不從船里往外舀水,以便安全抵岸。
Next day Margaret set off to find the Baron's brother in Scarborough, with the letter tucked safely into her skirt.
第二天,瑪格麗特出發(fā)去找男爵在斯卡巴勒的兄弟,信安全地塞在裙子里。
The ship stopped and was safely tied up.
船停了下來,安全地系好纜繩。
When she had gotten safely into the street, she could scarcely restrain the tears.
當(dāng)她安然地走到街上的時(shí)候,忍不住流下淚來。
There is no man who can safely say he knows where the Vice President stands.
沒有人敢有把握地肯定這位副總統(tǒng)到底持什么立場。
The lights by which we steer will bring us all safely to anchor.
我們循著光輝航行,將平安地到達(dá)目的地。
The bombers were scooped out safely.
轟炸機(jī)群得到接應(yīng)后安全返航了。
The tigers are safely caged in.
老虎乖乖地被關(guān)在鐵籠子里。
He slid safely into the third base.
他安全地滑進(jìn)三壘。
The door was instantly opened, and oh, how glad his sister was to see him safely resting on his soft pleasant bed!
門立即就打開了,哦,他的妹妹看到他安全的在他柔軟的舒適的床上休息是如此的開心!
Despite all the medical advances which have been developed to enable babies to be born safely, early delivery is still a major problem.
盡管醫(yī)療技術(shù)水平不斷提高以確保產(chǎn)兒安全出生,但早產(chǎn)依舊是一個(gè)嚴(yán)重的問題。
He pursued them, and passed safely; even by the way that he had not gone with his feet.
他追趕他們,走他所未走的道,坦然前行。
It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr Jones was safely out of the way.
大家當(dāng)時(shí)一致同意,在確保瓊斯先生離開之后,在大谷倉集合。
Leave a big enough gap between you and the vehicle in front - big enough for you to stop safely if the vehicle suddenly slows down or stops.
應(yīng)與前車保持足夠行車距離,若前車突然慢駛或停下來時(shí),本身的車輛也能安全停下。
probably you h*e gone to bed, probably you also resemble me the similar faltering asleep safely, but ask you to believe, I hope your !
或許你已經(jīng)睡覺了,或許你也像我一樣無法安然入睡,但請你相信,我希望你快樂。我希望你愛你!
She took from the back of her head, where it had been safely tied, a small package, not larger than a silver dollar, sewed up in silk.
這個(gè)不如一個(gè)銀元大的小包裹是用絲綢縫制的,被安全地捆扎在腦后的發(fā)髻里。
Most did not even realize there was a problem until after their flight landed safely and armed guards boarded the plane.
大多數(shù)乘客直到在飛機(jī)安全著陸后,看到有武裝警衛(wèi)登機(jī)出現(xiàn),才察覺到了異樣。
If such a system was being tested, it could be done more safely with the sub cruising on the surface, but with all hatches closed.
如果正在測試這樣一種系統(tǒng),則測試可在水面巡航的潛艇上更安全地做,但是所有艙門要關(guān)閉。
The jury is still out on whether Beijing will manage to produce air sufficiently breathable for runners safely to complete a marathon.
為了長跑運(yùn)動員安全起見,陪審團(tuán)仍然在研究北京空氣是否適合馬拉松長跑。
And I can safely say that it allows you to create, stream and watch video in ways that surpass any other phone I've played with.
我可以有把握地說,它允許你創(chuàng)建,流和觀看的方式超越任何其他手機(jī),我已經(jīng)玩視頻。
Now Obama merely wants Iraq to be the sort of place the U. S. can safely leave behind.
現(xiàn)在奧巴馬僅想使伊拉克成為一個(gè)可以讓美國放心地撤走的地方。
In a few minutes he had reached the beanstalk and was clambering down, the hen tucked safely under his arm.
不久來到豆莖旁,他把母雞牢牢夾在腋下向下爬去。
There was a week of rain which ruined the wheat crop before it could be safely gathered in.
在還沒來得及安全地收回小麥支前,連下了一個(gè)星期大雨,使小麥泡湯了。
Meade waited for a week until his army was stronger. But by then, Lee and his men had crossed safely back into Virginia.
米德將軍一直等了一個(gè)星期,他的部隊(duì)才再次強(qiáng)大起來,但此時(shí),李將軍所部已經(jīng)安全地撤回到維吉尼亞州。
Of course, you should check with your doctor to be sure you can begin, and if so, how much you can safely do.
當(dāng)然,你應(yīng)當(dāng)先和你的醫(yī)生確認(rèn)應(yīng)當(dāng)何時(shí)開始,這樣的話行動會安全得多。
It has been a long time forming. Most congressional seats are safely in the hands of one of the two parties, thanks to gerrymandering.
這是個(gè)長期的形成過程,絕大多數(shù)的議會席位很安全地掌握在兩政黨之一的手中,多虧了不公正劃分選區(qū)。
In one area of your world at least, you know the score - and you can very safely hitch your wagon to a particular horse.
至少在一定程度上,你知道最終成績——因而你可以胸有成竹地投注。
The children are all safely tucked up in bed.
孩子們都蓋好了被子,安穩(wěn)地睡在床上了。
If you were sending a U-boat in to pick up a fugitive spy, what would you think was the nearest sub could safely come to the coast?
如果讓你派潛水艇接應(yīng)一個(gè)逃亡間諜,你認(rèn)為哪是最近最安全的接應(yīng)點(diǎn)?