scylla
美 
英
- n.(意大利 Messina 海峽中著名大漩渦 Charybdis 對面的)錫拉巨巖
- 網絡斯庫拉；錫拉巖礁；蟳屬
英漢解釋
n. | 1. (意大利 Messina 海峽中著名大漩渦 Charybdis 對面的)錫拉巨巖 |
英英解釋
例句
pulls out some of T-Bag's teeth to get him to talk. Then Lincoln and Sucre leave the Company headquarters to go find Scylla.
林肯拔掉了幾顆西奧多的牙齒，逼他交待賽爾夫交易的地址，然后他和蘇克雷離開“公司”總部去尋找“錫拉”。
Whistler has the data card that contains the names of the Company's agents. The card is referred to as Scylla.
威斯勒所持的卡包含了“公司”特工的姓名等信息，此卡被稱為“錫拉”。
He wants her to make the call to have her people protect Pam before he hands over Scylla, but she insists he hand it over first.
在交給克里斯蒂娜“錫拉”前，他想她幫忙打電話，叫她的手下保護帕姆。但克里斯蒂娜堅持要他先交出“錫拉”。
She only started as a temp right before he arrived. Gretchen comes to see T-Bag to tell him about Scylla moving.
原來翠珊只比他早來到公司幾天而已，格雷琴來見西奧多告訴他“錫拉”將要被移走。
Lisa updates Pad Man that she is ready to move Scylla. Sara sees Lisa leave the office.
莉莎通知“將軍”已經準備好，可以轉移“錫拉”了。莎拉看見莉莎離開了辦公室。
Back in the Scylla room Michael is walking. He puts his hand on the actual black box and unseen to him, a red light blinks.
邁克走進錫拉房間中，他的雙手觸碰到那個黑色的外殼時，一道他看不到的紅光開始閃現。
The Chicago police arrest him and bring him to Homeland Agent Don Self, who wants Michael to help him get Scylla.
芝加哥警察逮捕了他，國安局特工賽爾夫與他進行了談話，他希望邁克爾能夠幫助他來取得“錫拉”。
The gang emerges from underground with Scylla to Pad Man's office. The Company is locked down while they are locked in the office.
邁可一伙帶著“錫拉”從地下室上到“將軍”的辦公室。“公司”實行了封鎖措施，他們被困在了辦公室里。
Gretchen tells T-Bag that he will need to help Michael tunnel his way to Scylla.
格雷琴告訴T-Bag，他必須幫助邁可打通至“錫拉”的通道。
Krantz realizes that this is Christina's plan in motion: to profit from Scylla, she's caused an incident designed to provoke global warfare.
“將軍”意識到克里斯蒂娜的計劃開始進行了：為了從“錫拉”中獲利，她制造了一場事故，企圖煽動全球性沖突。
He pulls up the information on Scylla. The word "BARGAIN" appears.
他打開了“錫拉”上的文件，一個詞“BARGAIN”顯現了。
I had to let Wyatt do what he did because I needed to know what my little bulldog may have known about Whistler and his plans for Scylla.
我得讓Wyatt去做他的分內事，這樣我才好知道我的身邊人對于Whistler跟他針對錫拉的計劃知道多少。
In his office, Self explains to his director Stanton that they now need a total of six Scylla cards.
在賽爾夫的辦公室，他向主管斯坦頓匯報了，錫拉是總共6張卡的集合。
She shoots C-Note in the legs and nearly walks off with Scylla, but Michael pulls a gun on her.
她射中了本杰明的腿，準備帶著找到的“錫拉”離開，但邁克爾拔槍對準了她。
The quality and cultivation of parent crab are the basis of the artificial seedling rearing of mud crab Scylla serrata.
親蟹質量及親蟹培育是鋸緣青蟹人工育苗的基礎。
Lincoln's on the other line and says he's in Miami. He says he's giving Scylla back to the Company so they can walk away from it.
是林肯打來的，他說他身在邁阿密，他要把錫拉奪回來交給公司，好讓他們都全身而退。
Michael decides the best thing to do is destroy Scylla; Krantz will have them killed no matter what they do.
邁可決定，最佳的解決方法就是銷毀“錫拉”；不管他們怎么做，“將軍”都會殺了他們。
She's further enraged when Banerjee leaves the country, no longer trusting that Christina will deliver Scylla.
當南度不再相信她會交出“錫拉”而準備離開美國時，她更加惱火了。
As time runs out, Michael and Lincoln are left with few options to save themselves and Scylla.
時間不多了，邁克和林肯該自救還是保全錫拉？
Sucre drills a hole in the wall outside Scylla and threads a camera through it.
蘇克雷在放置“錫拉”的外墻上鉆了一個洞，將針孔攝像頭穿了過去。
The first limiting amino acids in the muscles of marine cultured and freshwater cultured Scylla serrata were both valine.
海水與淡水養殖鋸緣青蟹肌肉的第一限制性氨基酸均為纈氨酸。
This example demonstrates the two main dangers, the Scylla and Charybdis . Between which we must steer to gain innovations for art.
這個例子表露了倆大主要危害，在這進退倆難的處境中我們必須掌舵創新藝術。
He was between Scylla and Charybdis, for his company had betrayed him.
他的同伴背叛了他，致使他腹背受敵。
Meanwhile, Lisa informs Pad Man that they've hit a snag with Scylla but that it will be gone by morning.
與此同時，莉莎告訴“將軍”，轉移工作遇到點阻礙，但是明早就能轉移錫拉了。
Pad Man tries to convince Michael and the guys to leave Scylla and they will be spared.
“將軍”試圖說服邁可一伙放棄“錫拉”，他對一切都既往不咎。
Michael wakes up and tells Sara that Scylla is the key to limitless solar energy.
邁克爾醒了過來，告訴莎拉，其實“錫拉”是無限太陽能夠的關鍵性文件。
Self and the crew plan to sneak into the federal building and steal the data from the Scylla card in Oren's safe.
賽爾夫和邁克爾一伙計劃潛入聯邦大廈，竊取在歐倫的保險箱中的數據卡。
Baker's wife finds Mahone on the hillside and gives him the legend to the map for Scylla.
但貝克的老婆在山坡處找到馬宏，給了他“錫拉”地圖的圖例。
Indeed, it is hard to reconcile simultaneous fears about the Scylla of overcapacity and the Charybdis of inflation.
的確很難消除同時存在的過剩產能擔憂與通脹擔憂。
The crew in Miami tracks Scylla to a surprising new buyer.
邁阿密的眾人追蹤到一個出乎意料的錫拉買家。
The megalopa of S. serrata has dactyl lower margin on the fifth abdominal segment which is different from three other Scylla species.
花腳蟳大眼幼體在第五腹節具有指狀下緣，與其他三種明顯不同。
Scylla is actually made up of six cards being held by different people.
“錫拉”其實是六張卡，由六個不同的持卡人持有。
Today marks a critical juncture in our endeavor. Do we have a bead on scylla yet? Our security, our future stands at a great precipice.
今天是我們一切努力的關鍵時刻。有沒有錫拉的蛛絲馬跡了？我們的安全和未來都命懸一線。
if he's caught, Scylla will be locked away as evidence.
如果他被抓了，“錫拉”會被作為證物鎖藏起來的。
But he regains focus and cuts a hole in the glass wall. He enters the Scylla chamber.
但他重整旗鼓，在保護“錫拉”的玻璃墻上割開了一個洞，進去了。
Michael calls and says he'll give her Scylla; just meet him at a shipping yard in 45 minutes.
邁克爾打電話給她并說，他會把“錫拉”交給她，約定45分鐘后在一個貨運場見面。
Downey tells Chrisina that Prime Minister Banerjee is calling, wanting to know why he hasn't gotten the Scylla technology yet.
丹告訴克里斯蒂娜，印度總理南度打電話來了，想知道為何他還未能得到“錫拉”里的科技。
The price of operation is the safe return of Scylla.
手術的代價是把錫拉完璧歸趙。
Scylla. How about that? That ring a bell, huh?
錫拉。這總行了吧？聽著耳熟了？
As Michael checks the Scylla briefcase, Mahone asks him how they can save Pam as well, but Michael doesn't have a plan.
在邁克爾檢查裝著“錫拉”的便攜箱時，馬宏問他，他們怎么才能把帕姆也救了，但邁克爾沒有想出計劃來。
