tableau
美 [tæ?blo?]
英 [?tæbl??] 
- n.舞臺造型;靜態畫面;群像(尤指雕塑)
- 網絡場面;生動的場面;表格
詞形變化
復數:tableaux 復數:tableaus 同義詞
英漢雙解
1. | 舞臺造型;靜態畫面a scene showing, for example, events and people from history, that is presented by a group of actors who do not move or speak |
| The procession included a tableau of the Battle of Hastings. 游行隊伍中包括黑斯廷斯戰役的人物造型。 |
| She stood at the door observing the peaceful domestic tableau around the fire. 她站在門口,看著爐火周圍闔家祥和的景象。 |
2. | 群像(尤指雕塑)a work of art, especially a set of statues, showing a group of people, animals, etc. |
英漢解釋
英英解釋
例句
I began to back away from the wicked tableau, forcing myself to move slowly while my mind screamed for me to flee with abandon.
我開始強迫自己不去看那邪惡的場景,緩緩地轉過身向后退,我的內心瘋狂的想要逃離。
Just as I clicked the shutter there was a splash of yellow, and both ants were immobilized in a sticky, grotesque tableau.
正在我按下快門的一剎那,柱狀白蟻‘自爆’,白蟻自身和一只螞蟻被黃色膠質液體固定在了一起。
New York's governor had appeared briefly on cable television with his wife in the traditional politician-and-spouse tableau.
這位紐約州州長與妻子在有線電視上有短暫露面,正是那種典型的“政客+配偶”的場景。
it's as if, thanks to Proust, Akerman, a master of the tableau, discovered a third dimension.
感謝普魯斯特和阿可曼精美的舞臺造型,這部電影看似發現了第三維度。
Open or close my eyes, your graceful figure and the tableau of you flash before my eyes and in my mind.
睜開眼——閉上眼,我腦海里閃現的全是婀娜的身影、你跳動的畫面。
In the sky which covers two-thirds of the tableau, the setting sun penetrates the thick layers of clouds and radiates colorful sunshine.
在占據畫面三分之二的天空中,落日透過厚厚的云層向四周散射紛呈的彩光,霎是好看。
Ferries, freighters and fishing and tour boats are part of the tableau that often makes living by the sea postcard-pretty and desirable.
渡輪,貨船和漁船和旅游船的場面,常常使海邊的明信片漂亮,理想生活的一部分。
Constrained IF implication logic is also constructed by directly setting up a constrained IF implication connective and its tableau rule.
我們還通過直接設置限定信息流蘊涵算子及其樹圖規則構造出限定信息流蘊涵邏輯。
How wonderful the line , life living as long as the regular elephant people who lives with is the same have no the so tableau!
生活只要過的象正常人一樣就行,人生沒那么多精彩的畫面!
It was a typical communist tableau, an intersection bounded by shabby state stores and dingy government institutes.
這是一個典型的共產主義抽穗,簡陋的國營商店和政府機構灰溜溜范圍內的一個十字路口。
"Justify My Love" is an eerie, sultry tableau of jaded androgynous creatures, trapped in a decadent sexual underground.
“證明我的愛”是的膽怯,難忍欲望的場景,一個精疲力竭的陰陽人困在一個墮落的性愛地鐵。
It goes without saying that "five thousand" is an adjective. However, the architectural complex in this tableau spaces out the times indeed.
不用說,五千年是一句形容詞,不過畫面里的建筑群確實拉開了時間的距離。
A prothonotary warbler adds a splash of gold to a tableau of cherry blossoms along the Tidal Basin in Washington, D. C.
華盛頓潮汐湖畔,一只食蟲鶯為櫻花盛開的生動場面增添了一點黃金色。
And much of the recent conversation about America's ideal of religious freedom has paid lip service to this comforting tableau.
而有關美國宗教自由的理想最近所引發的大討論對這種言過其實的說法大多也只是一片吹捧罷了。
Too much stuff actually draws your eye away from detail and makes the tableau of your home a noisy blur.
實際上,過多的裝飾物不僅會轉移你對細節的注意,而且會使你的家看起來一片凌亂。
Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
的確,歷史不過是由犯罪和不幸搭建的舞臺。
White cloud is drifting in a blue sky , is drawing the moving tableau , that are white cloud being thankful to blue sky feeding it.
白云在蔚藍的天空中飄蕩,繪畫著那一幅幅感人的畫面,那是白云對哺育它的藍天的感恩。
the environmental management certification system standards as having improved the cleaner production tableau.
通過環境管理體系認證,提高清潔生產水平。
In North Korea, the broad, desolate avenues and drably dressed citizens make for a perfect tableau of authoritarianism.
在朝鮮,寬闊荒涼的馬路與衣著單調的民眾勾勒出一幅完美的獨裁政權圖景。
Each month features a spectacular landscape or breathtaking tableau, but somewhere in every shot there's a pile of dog poop. Distasteful?
這種日歷的每個月份都是一幅風景畫或一個驚險的畫面,但無一例外都有一攤狗屎。覺得惡心?
As the fixed tableau formed in the instant time, Jin Feng' image has the restless conflict and interaction of different language levels.
作為瞬間形成的固定情景,金鋒的影像平面上卻充斥著各個語言層面之間的無休止的沖突與交融。
The syntax, semantics and tableau algorithm of this language is represented.
給出了它的語法,語義及推理的表算法。
Surrounded by desert ridges interspersed with lush oases, the Dead Sea presents a visually stunning tableau.
周圍是沙漠的山脊,點綴著郁郁蔥蔥的綠洲,從視覺來說,死海景象極為壯觀。
Down the beach, Cochran was looking at the tableau.
海灘下部,柯克蘭正望著這一幕活劇。
The New York Times described the experience as "a kind of tableau of digital convergence with the physical world. "
《紐約時報》描述這一活動為“一副數字世界和現實世界交叉的場景”。
The movie was a tableau of a soldier's life.
這部電影的畫面生動地描繪了軍人的生活
Each photograph that joins the larger tableau represents a finite perspective on the structure.
每張照片連接著更大的舞臺,代表了這個建筑物上一個有限的視角。
On his bed he'd left a tableau of childhood photos, music certificates and report cards.
在他的床上留下了他小時候舞臺劇的照片,音樂證書和成績單。
Two years later when Chou had withdrawn from government because of illness, I encountered the same tableau in Soochow.
兩年后,那時周因病不再主持政府工作,我在蘇州又碰到同樣的情景。
In Beihai's port, and in the harbours up the coast, a vivid tableau hints at why.
在北海港和海邊的一些港灣,真實的場景暗示著原因。
English Introduction: The very good the song listening to , FLASH tableau have dispatched point.
中文介紹:歡迎您玩“爛泥(粵語)”這個小游戲,很好聽的歌曲,FLASH畫面差了點。
The three WIPO intersessional intergovernmental meetings brought a rich tableau of proposals that concretely addressed those concerns .
上屆閉會期間政府間會議收到了各種各樣的提案,具體論述了上述關注的問題。
But he see a horrible tableau. There's much baby to surround the town.
但他看見恐怖的場景。有許多嬰兒包圍在鎮的出口。
But, intentionally my what also reluctant doctrine utter! All fix a lattice in our support together that tableau.
可我偏偏什么也不愿說出口!一切都定格在我們依靠在一起的那張畫面。
Tableau offers both free and paid-for products, as does a website called Swivel. com.
Tableau提供免費和收費產品,還運作一個叫做Swivel.com的網站。
On the basis of OFNNF's property, we raise a new approach for model counting, we call it tableau model counting.
根據OFNNF的性質,我們提出一種新的模型計數方法—表推演模型計數。
Jake stares at the strange and wild alien tableau.
杰克凝視著這個外星球的奇怪而充滿野性的動人場面。
The tableau is very delicate lovable, also very comfortable feeling of music.
畫面很精致可愛,音樂也很舒適的感覺。鼠標操作。
Tableau difficult to want to cut song , to cut memory.
難想切歌切掉回憶的畫面
I pull open the years drapery , the certificate there have existed in time leaving the pale tableau only.
我拉開歲月的帷幕,時間存在過的證明只留下一幅幅灰白的畫面。