向?qū)?/c>。
This tutorial is written for relational database professionals whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程專門為水平在中低級之間的關系數(shù)據(jù)庫專業(yè)人員編寫的。
I. m sure the tutorial paper will go really well you certainly seem to have done your research on the subject.
輔導論文做得真好。你肯定在這個題目上做了研究。
He said he hopes to prove that point to jurors via a step-by-step tutorial.
他說，他希望能通過一步步地為陪審員演示改機的過程來證實這一點。
Like the prebuilt Tapestry examples, the tutorial examples come essentially ready to run.
像預先構(gòu)建的Tapestry示例一樣，教程示例基本上也做好了運行的準備。
If you think you are ready for some advanced VRay material tricks and techniques, this video tutorial is for you!
如果你認為你已經(jīng)準備好學習一些先進的VRay材質(zhì)技巧和技術(shù)，那么這個視頻教程就是給你的！
The purpose of a tutorial system was to let each student realize his own educational goal.
導師制旨在讓學生認清自己的學習目標。
The basic principles shown in this tutorial can be applied to a number of different, similar platforms and environments.
本教程中介紹的基本原則可以應用于許多不同的、類似的平臺和環(huán)境。
The tutorial also assumes you know some key features of a map: distance, coordinates, and scale.
本教程還假設您了解地圖的一些關鍵特性：距離、坐標和比例尺。
As a means of management, the tutorial system is somewhat problematic in terms of its implementation in many old universities.
本科生導師制作為學分制教學管理方式下的一種管理制度，在具體實施中存在著不少急需改進的問題。
Once you've explored a bit of what Made in Ore has to offer, you can play a tutorial that walks you through the creation of a complete game.
一旦你察覺到《俺制造》所提供的東西，你就能玩一個指南，指南的內(nèi)容是讓你玩通過一個創(chuàng)造好的完整的游戲。
My supervisor told me that a special tutorial would be given to me a few days ago .
幾天前，我的導師說他將對我進行個別輔導。
We might decide that it would be fun to have the LCD display on the brick show a beating heart as the TriBot moves during the tutorial.
我們可能會決定在TriBot移動期間，通過磚塊上的LCD顯示它的心跳，這十分有趣。
B: At the tutorial I would like you to give me a detailed report on your research and, of course, to bring up any problems you might have.
在輔導時間我希望你給我詳細地談談你的研究工作進展情況，當然也可提出你遇到的問題。
It was easy to set-up, the tutorial pages really helped.
這項服務的安裝非常簡單，教程網(wǎng)頁的說明也很有幫助。
Each of these is used to modify different parts of the base game, and for this tutorial we'll be focusing on the Level Editor.
每個工具用于修改游戲不同的部分，在這個教程中，我們主要講地圖編輯器。
And lastly, if you enjoy this tutorial, you will really love OhBoard as well, give it a try!
最后，如果你喜歡這個教程，你也會喜歡OhBoard的，去試試吧！
This tutorial is written for Java developers whose experience is at a beginning to intermediate level.
本教程適合初級或中級水平的Java開發(fā)人員。
How much better, though, we might do if they saw leadership as more than a tutorial.
然而，如果兩人能夠認識到國家領袖并不只是在扮演導師角色，我們的處境就要好得多了。
The point of this example is to give you a more tangible look at how an investor might implement the ideas discussed in this tutorial.
這個例子的關鍵是讓你更加真實的看到，一個投資者是如何將上述指南討論觀點變成行動的。
How Much Time Will this Tutorial Take?
要花多長時間來學該教程？
In this tutorial, we'll be taking a look at just one of the very cool ways particles can be used to make your life much much easier.
在本教程中，我們將采取的僅僅是非常酷的方式一看粒子可用于你的生活變得更加容易。
I strongly encourage you to read the very understandable Git manual or at least go through the tutorial.
我強烈建議您閱讀簡單易懂的Git手冊，或者至少閱覽一下教程。
Very easy to understand tutorial on how to create a menu list using either CSS border-style or background-image property.
很容易理解的教你如何用CSS的border-style或background-image屬性來創(chuàng)建一個菜單列表的指導教程。
E-mail the Word or Writer file for your article or tutorial (along with any associated graphics or sample code) to your editor.
可以通過E-mail將文章或教程的Word或Writer文件（以及所有相關的圖形或示例代碼）發(fā)給編輯。
This tutorial is designed to help you explore how parameters can be used to control content and appearance in a basic tabular report.
本教程旨在幫助您了解如何使用參數(shù)來控制基本表格報表中的內(nèi)容和外觀。
The tutorial ends with a presentation of the MTF launcher, which allows you to run the example.
指南結(jié)束于一個MTF安裝工具的表達，它使你能夠運行例子。
After you complete this final tutorial, you're ready to begin your certification preparation in earnest.
完成最后這篇教程后，您就可以認真地準備認證考試了。
This tutorial is written for Linux or UNIX programmers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level.
本教程是針對那些擁有初級到中級技能和經(jīng)驗的Linux或UNIX程序員而編寫的。
Anyone can sign up to be an expert and the site contacts those it feels would do well hosting a video tutorial series.
任何人都可以注冊成為專家。網(wǎng)站會挑選合適的，可以管理一個視頻系列的人，并與之聯(lián)系。
You will be creating various web services throughout the course of this tutorial, and you will need an application on which to run them.
您將在本教程中創(chuàng)建各種Web服務，需要在其上運行這些服務的應用程序。
It has however a few shortcomings that we will explain, and solve, in the next part of this tutorial.
然而該例子有少許缺點，我們將在本教程的下一部分中解釋和解決。
This tutorial is written for Java developers whose skills and experience are at a beginning to intermediate level .
這份指南的讀者群是那些技術(shù)和經(jīng)驗處于初始級到中等級別的開發(fā)人員。
The main objective of this tutorial is to introduce you to Groff, an open source system for document preparation.
本教程的主要目標是介紹Groff，一種用于文檔準備的開放源碼系統(tǒng)。
This tutorial does not involve any programming, but assumes that you are familiar with the general concepts behind XML.
本教程不涉及任何編程，但是假設您熟悉XML的基本概念。
The tutorial follows Houdini artist Alvaro Castaneda as he walks us through the creation of this awesome animated pinboard scene.
本教程如下霍迪尼阿爾瓦羅卡斯塔涅達藝術(shù)家，他走過這個真棒現(xiàn)場創(chuàng)作的動畫插接我們。
英 [tju??t??ri?l] 
