underwrite
美 [??nd?r?ra?t] 
英 [??nd??ra?t]
- v.承擔經(jīng)濟責任（包括支付特別費用或損失）；承擔保險責任；承保；包銷
- 網(wǎng)絡(luò)認購；給...保險；寫在下面
詞形變化
過去式：underwrote 過去分詞：underwritten 第三人稱單數(shù)：underwrites 現(xiàn)在分詞：underwriting 同義詞
英漢雙解
1. | ~ sth 承擔經(jīng)濟責任（包括支付特別費用或損失）to accept financial responsibility for an activity so that you will pay for special costs or for losses it may make |
2. | ~ sth 承擔保險責任；承保to accept responsibility for an insurance policy so that you will pay money in case loss or damage happens |
3. | ~ sth 包銷，承銷（未獲認購的新發(fā)行股份）to agree to buy shares that are not bought by the public when new shares are offered for sale |
英漢解釋
v. | 1. 簽名承認[擔保],簽名接受(保險);簽名承受,認購,認捐;贊同 |
英英解釋
例句
If I were a politician who might need to underwrite the next bailout if Goldman's bets go bad, I'd be a bit worried.
如果我是政界人士，下次高盛出問題需要我批準援助方案時，我會有些忐忑不安。
The change was the banks no longer held the mortgages and the home finance industry began to securitise, or underwrite, them.
發(fā)生的變化是，銀行不再持有抵押貸款，住房金融行業(yè)開始把抵押貸款證券化，或由他們來擔保抵押貸款。
But companies said it was clear that world leaders had not yet done enough to underwrite a radical change in business strategy.
但企業(yè)表示，明顯的是，各國領(lǐng)導(dǎo)人在支持商業(yè)戰(zhàn)略重大轉(zhuǎn)變方面做得還不夠。
They hoped hiring the bank to underwrite stock and bond deals would be seen as a sign of strength.
它們覺得，聘請這家銀行來承銷股票和債券會被視為實力的象征。
Bindra said his bank passed on an offer to help underwrite the listing in favor of joining it as an investor.
白承睿說，渣打拒絕了充當農(nóng)行IPO承銷商之一的提議，而選擇作為投資者參與其中。
He is among the most prominent of a host of art collectors emerging from developing nations and helping to underwrite record prices.
劉鑾雄是眾多發(fā)展中國家藝術(shù)品收藏家中最著名的人士之一，這些買家不斷刷新著藝術(shù)品拍賣的價格紀錄。
It cannot be expected to underwrite other countries' deficits indefinitely. So some tightening of fiscal policies is inevitable.
不能指望德國無期限為其他國家的赤字買單，因此出現(xiàn)一些緊縮財政政策不可避免。
The fact that China apparently offered last week to underwrite Pakistan's overseas debt payments is not necessarily comforting either.
中國上周明顯提出承擔巴基斯坦的海外債務(wù)支付，也不一定能讓人安心。
Pertaining to the primary bond market; foreign banks are not allowed to underwrite domestic financial or corporate bonds.
因為屬于初級債券市場，外國銀行不被允許對國內(nèi)的金融或公司債券進行保險。
ASEAN governments, supported by ADB members, will contribute to the fund to help underwrite infrastructure projects in the region.
東盟各國政府在亞洲開發(fā)銀行成員的支持下將為基金提供資金以幫助該地區(qū)承擔基礎(chǔ)設(shè)施項目的經(jīng)濟責任。
Any move by the central bank to directly underwrite government spending would be "extremely inappropriate, " he told reporters.
他對記者表示，任何央行直接承保政府開支的行為都將是“極不恰當的”。白川方明先前曾警告資產(chǎn)泡沫的重現(xiàn)。
The fund was supposed to underwrite the collective costs of my various endeavors but I was furiously running in the other direction.
成立對沖基金的本意是彌補一下自己做其他事情所投入的成本，結(jié)果我卻瘋狂地往相反的方向奔跑。
That venture is allowed to underwrite domestic bond and equity issues and trade domestic securities.
瑞銀證券可以承銷中國國內(nèi)發(fā)行的債券和股票并交易國內(nèi)證券。
As the table shows, we managed in some years to underwrite at a profit and in those instances our cost of funds was less than zero.
如表格所示，我們在一些年實現(xiàn)了承保盈利，在那種情況我們的資金成本低于零。
Credit Suisse First Boston won the lucrative mandate to underwrite the offering, and its right to share in fees of $150m.
瑞士信貸第一波士頓（CSFB）贏得了豐厚的建行股票承銷業(yè)務(wù)，并從1.5億美元的承銷費中分得一大筆。
There are insurance companies who would underwrite such risks but the premiums would be sky-high as would be the cost of flying.
有保險公司承保此類風險，但保費將天空高飛行的成本。
Shareholders moan that banks levy fat fees to underwrite "rights issues" even though the risk of a deal failing is minimal.
股東們抱怨即使發(fā)行新股失敗的風險很小，投行在認股權(quán)發(fā)行的過程中強制收取高額手續(xù)費。
What Cancer Research UK does is underwrite the quality of that research.
英國癌癥研究院所做的工作就是確保研究的質(zhì)量。
It crossed my mind to make him bring down his god to underwrite his solemn promise. But I did not want to provoke him.
閃念之間，我還想讓他把上帝從天上請下來，為他的鄭重承諾簽名作證，不過我并不想刺激他。
"We want to be able to underwrite equity transactions in China, so we're looking for joint venture partners. It's a very important agenda. "
“我們希望能承銷中國的股票交易，因此我們尋找合資伙伴。這是非常重要的計劃。”
It's not easy being queen. Or cheap. Stick with me, Jenny Humphrey, And you'll have enough cash to underwrite your entire kingdom.
不管當女王還是窮人都不容易啊。珍妮·漢弗瑞，跟著我混，你會有足夠的金錢保障你的王國。
Foreign banks should be granted the right to underwrite bonds on the same terms as local banks.
外國銀行需被授權(quán)在與本土銀行同樣的條件下從事債券保險業(yè)務(wù)。
If it met targets, the EFSF could underwrite a "voluntary" restructuring at, say 50 cents on the euro.
如果它滿足了原定目標，EFSF可以承保一個“自愿性”的債券重組，比如說將債務(wù)扣減為面值的50%。
That might lead banks to shop around in search of accommodating jurisdictions willing to underwrite their global activities.
這樣也許會驅(qū)使銀行四處尋找愿意為其全球性活動提供擔保的轄區(qū)。
Public institutions will survive these cutbacks because state monies will continue to underwrite operating expenses .
公立院校將渡過這種削減的困難，因為州財政將同意繼續(xù)承擔辦學(xué)費用。
Foreign investment banks are seeking to acquire stakes in domestic securities firms, and so be able to underwrite and trade local stocks.
外國投資銀行希望收購國內(nèi)證券公司的股權(quán)，以此獲得承銷和交易國內(nèi)股票的資格。
They underwrite new offerings, that means they take the risk of buying the securities and reselling them to the public.
他們簽署了新的合約，意味著他們承擔了購買證券的風險，并且再售賣給公眾。
Its drawbacks include government involvement in everything from who may issue, trade or underwrite stocks to interest rates on bonds.
上海的不利方面包括政府會插手干預(yù)方方面面的事情，從誰有資格發(fā)行、交易或承銷股票到債券的利率等等。
Many banks have already agreed to underwrite deals and are finding that they cannot sell the debt on to investors.
許多銀行業(yè)已同意訂立交易，但發(fā)現(xiàn)他們眼下愈來愈難以向投資人出售債務(wù)。
A group of investment banks which jointly underwrite and distribute a new security offering, or jointly lend money to a specific borrower.
共同承銷或分銷一種新證券或共同向一特定借款人貸款的投資銀行集團。更詳細。
Article 30 A securities institution is not allowed to underwrite more than five (including five) issuances of bonds at the same time.
第三十條證券經(jīng)營機構(gòu)不得同時承銷五只（含五只）以上債券。
Companies needed to raise billions of dollars by issuing shares and bonds; somebody had to underwrite them.
各大企業(yè)需求大量美金來發(fā)放股票和債務(wù)；那就要一些人為其擔保承諾。
One state law did almost pass, but banks that underwrite emerging-market sovereign-debt issues managed to block it.
一項州法的確幾乎得以通過，不過被包銷新興市場主權(quán)債務(wù)發(fā)行的銀行設(shè)法阻止了。
Bank holding companies could own other financial companies that would underwrite new stocks.
銀行控股的公司可以擁有其他認購新股票的金融公司。
Goldman Sachs Gao Hua holds a licence to underwrite domestic shares and bonds , and provide financial advisory services .
高盛高華具備承銷中國內(nèi)地股票、債券，以及提供金融咨詢服務(wù)的資格。
Grant foreign banks the right to underwrite bond on the same terms as local banks.
準許外國銀行有權(quán)按本土銀行同樣的條件從事債券保險業(yè)務(wù)。
So this developer said, "You know what, we'll underwrite the entire expense. "
所以那個大開發(fā)商說：“你知道嗎，我們會支付整個費用。”
Instead, the IMF should offer credit enhancements on the new bonds by creating a facility to underwrite a stand-by letter of credit.
相反，IMF應(yīng)建立一個用來承保備用信用證的安排，幫助提升新發(fā)債券的信用等級。
Few brokerages have the skills or financial wherewithal to underwrite a public equity offering.
幾乎沒有哪家券商有技能或財力來承銷股票公開發(fā)行。
Mr Bhatt says the network has helped the firm make speedier and better decisions about which risks to underwrite.
布哈特先生說社交網(wǎng)絡(luò)已幫助公司更快更好地做出了風險承保的決策。
