因?yàn)?/c>沒(méi)有適于他這樣資格的人做的工作。
All this means that the homes can be built very quickly and with unskilled labour.
這意味著這些房子可以很快建好，而且不需要熟練勞力。
"The bottom has fallen out for the unskilled manufacturing worker, " says Andy Levin, the state's director of workforce development.
“沒(méi)有技術(shù)的制造業(yè)工人遇到了最糟糕的情況，”州人力開(kāi)發(fā)主任安迪·利文說(shuō)。
The only salaries that would be affected would be those that are already overpriced, namely jobs utilizing unskilled labor.
唯一會(huì)受到影響的，是那些工資已經(jīng)過(guò)高的雇員。
In any case - and perhaps excepting models and escorts - unskilled jobs do not really pay well, so lets take a look at skilled jobs.
無(wú)論如何，或許該剔除模特與保鏢，非技術(shù)類(lèi)工作真的不能得到豐厚的報(bào)酬，所以我們來(lái)看看技術(shù)類(lèi)工作。
But it remains true that there has been a big increase in the global supply of educated as well as unskilled workers.
但是全球受教育同時(shí)不熟練的工人的數(shù)量已經(jīng)大量增加仍然是真實(shí)的。
The easy and fastest phase of growth lasts as long as unskilled workers can be hooked into a rudimentary industrial economy.
只要非技術(shù)工人仍能被初級(jí)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)所吸收，輕松而高速的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)階段就能持續(xù)下去。
The company reported very brisk inquiry activity among packages requiring frequent change overs per shift performed by unskilled operators.
該公司報(bào)告非常活躍的調(diào)查活動(dòng)的包裝，需要頻繁更換每班由非熟練工人操作。
After 1815 this older form of manufacturing began to give way to factories with machinery tended by unskilled or semiskilled laborers.
1815年之后這種舊的制造模式讓位于一種有不熟練或半熟練的勞工照顧的機(jī)器工廠。這其實(shí)就交代了
The teachers may be largely unskilled themselves, but at least they show up.
那里的老師可能大多沒(méi)什么本事，但至少會(huì)去上課。
And since McDonald's is a significant employer of unskilled immigrants, there will probably be a large number of those folks, too.
而由于麥當(dāng)勞是一個(gè)雇用無(wú)技能移民工的重要企業(yè)，無(wú)技能移民工的人數(shù)可能也會(huì)有很多。
Foxconn's business has evolved to the point where it's not just relying on cheap, unskilled labor.
富士康的商業(yè)模式已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)化，不再僅僅依靠廉價(jià)和不熟練的勞動(dòng)力。
Sweden still has too much unemployment, especially among the young, the unskilled and immigrants.
瑞典仍舊有很多未就業(yè)人口，尤其是年輕人，沒(méi)有技能的人們和外來(lái)移民。
The losers have been blue collar workers, farmers and unskilled office workers, "whose income has remained stagnant for the last 10 years" .
遭受損失的是藍(lán)領(lǐng)工人、農(nóng)民和無(wú)一技之長(zhǎng)的辦公室員工，“在過(guò)去10年里，這些人的收入仍不見(jiàn)增長(zhǎng)”。
They are an entry point into the modern economy for unskilled people for whom the alternative to a low-paid job is no job.
對(duì)于那些缺乏技能、不接受低薪工作就只能失業(yè)的人來(lái)說(shuō)，這些工廠是是融入現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)的一個(gè)切入點(diǎn)。
Since unskilled labour is mainly employed in the production of the units, construction should prove to be less costly.
由于預(yù)制構(gòu)件的生產(chǎn)過(guò)程對(duì)工人的技能要求不高，因而施工成本會(huì)有所降低。
Since unskilled labor is mainly employed in the production of the units, construction should prove to be less costly.
由于在構(gòu)件的生產(chǎn)過(guò)程中對(duì)雇用的工人技術(shù)水平要求不高，因而施工費(fèi)用會(huì)有所降低。
This has produced a new business elite as well as a growing number of poor and unskilled temporary workers.
這造就了經(jīng)濟(jì)新貴的誕生，也導(dǎo)致貧窮和無(wú)所長(zhǎng)的臨時(shí)工數(shù)目增多。
Unskilled and unable to work because of his injury, he sold his medals for the equivalent of $13 and then was caught stealing.
因?yàn)?/c>傷病，又缺乏其他技能，他不可能去工作。于是，他以100元賣(mài)掉了他的金牌，之后又因?yàn)?/c>偷竊被抓。
One unskilled American middle manager observed, "It's tough choreographing a ballet when you've been trained as a boxer. "
一個(gè)不熟練的美國(guó)中級(jí)經(jīng)理評(píng)論說(shuō)：“當(dāng)你已經(jīng)被訓(xùn)練成拳擊家時(shí)，是很難設(shè)計(jì)芭蕾舞的舞蹈動(dòng)作的?！?/jz>
More than 20 years of economic and social ruin have also left a generation of Afghans largely illiterate and unskilled.
由于歷經(jīng)20多年的經(jīng)濟(jì)及社會(huì)衰敗，一代阿富汗人中大部分成了文盲和沒(méi)有技能的人。
Projects have all the motor skills that it takes to start and run a business or become a valuable employee, skilled or unskilled.
所有項(xiàng)目都需啟動(dòng)馬達(dá)技能和經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)或成為有價(jià)值雇員熟練或非熟練工人。
Employment Agent: Let me check the unskilled, miscellaneous jobs.
服務(wù)人員：我查一下各種非技能的工作。
A more important explanatory factor is technological change, which increases the rewards of skilled workers relative to the unskilled.
一個(gè)更重要的解釋因素是技術(shù)變革，它提高了技術(shù)工人相對(duì)于非技術(shù)工人的收入。
Unskilled non-European economic migration is no longer allowed.
英國(guó)將不再向歐洲以外的非技術(shù)的商業(yè)移民發(fā)放簽證。
The door was closed to unskilled workers from outside the European Economic area when the points -based system was introduced .
實(shí)行分?jǐn)?shù)制體系后，歐洲經(jīng)濟(jì)區(qū)之外的無(wú)技能勞工被拒之于門(mén)外。
Industrialization poured out blessings on unskilled laborers in the form of higher wages.
工業(yè)化給那些缺乏技能的勞工帶來(lái)了更高的工資以及諸多好處。
For some routine and unskilled jobs, however, this style can remain effective where the advantages of control outweigh the disadvantages.
然而，對(duì)于一些單調(diào)重復(fù)性的工作和不需要技巧的工作，這種領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格是有效的，因?yàn)?/c>控制的優(yōu)勢(shì)會(huì)凸顯出來(lái)。
Governments, he argues, could not simply stand by as the poor and unskilled fell farther behind.
他認(rèn)為，當(dāng)窮人和沒(méi)有一技之長(zhǎng)的工人“落隊(duì)”時(shí)，各國(guó)政府不能只是袖手旁觀。
An unskilled and unenthusiastic provider (ie, acting skills) is not going to last long. .
一個(gè)技術(shù)拙劣，又沒(méi)有激情的性服務(wù)從業(yè)人員（也就是說(shuō)演技）是干不長(zhǎng)久的。。。。。
Phillip is shy, socially unskilled, inarticulate, apparently the opposite of a con man.
菲利普（Phillip）為人害羞、不善交際、口齒不清，顯然不是騙子的人選。
Most problematic of all, modern services require skilled workers, not the unskilled type that poor countries have in abundance.
關(guān)鍵的問(wèn)題是：現(xiàn)代服務(wù)業(yè)需要有經(jīng)驗(yàn)的員工，而不是貧窮國(guó)家擁有很多的那種沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的人。
Focusing on the Gulf countries and Malaysia, it says that the bulk of those who have returned are poor unskilled workers.
這份報(bào)告主要集中在海灣國(guó)家和馬來(lái)西亞。報(bào)告稱(chēng)，大批回國(guó)的人為貧窮的無(wú)技能工人。
Demand is surging even for unskilled workers in interior provinces far from the prosperous coast. Mr.
遠(yuǎn)離繁華的沿海省份的內(nèi)陸省份，普工的需求也越來(lái)越多。
If the cost of unskilled labor rises, Harvard faces a new set of trade-offs.
如果，非熟練工的成本提高了，哈佛就會(huì)面臨一套新的權(quán)衡。
Accidental or intentional file deletion , unskilled operation, or experimentation .
意外或故意的文件刪除、不熟練的操作或實(shí)驗(yàn)。
Liebig says migrant workers also tend to hold part-time jobs that demand unskilled labor, which again makes it them more vulnerable.
李比希表示移民工人也趨向于做不需要專(zhuān)業(yè)技能的兼職，這也使得他們更容易受影響。
Poor countries have lots of unskilled labor. They should therefore export goods that are intensive in unskilled labor, pushing up its wages.
窮困國(guó)家有非常對(duì)的非技術(shù)勞動(dòng)力，按理來(lái)說(shuō)它們的出口產(chǎn)品應(yīng)該是非技術(shù)密集型，從而增加非技術(shù)型勞動(dòng)力的薪水。
They tend to twist immigration codes toward welcoming the highly skilled "brain drain" migrants while shutting out most of the unskilled.
它們往往變動(dòng)移民法規(guī)，歡迎那種技術(shù)高度熟練的“人才外流”的移民，而將大多數(shù)非技術(shù)熟練的移民拒之門(mén)外。
One unskilled American middle manager observed, "It's tough choreographing a ballet when you've been trained as a boxer. "
一個(gè)不熟練的美國(guó)中級(jí)經(jīng)理評(píng)論說(shuō)：“當(dāng)你已經(jīng)被訓(xùn)練成拳擊家時(shí)，是很難設(shè)計(jì)芭蕾舞的舞蹈動(dòng)作的?！?/jz>
英 [?n?sk?ld] 
