utopian

美 [ju?to?pi?n] 　英 [ju??t??pi?n]

• adj.烏托邦的；空想完美主義的
• n.理想家；烏托邦[理想國]的居民
• 網(wǎng)絡烏托邦式的；理想化的；空想的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At last zhuang-zi pictured out a utopian in his ideal as the permanent place in life to category from the tragic fate.

最后，莊子為我們描繪了一個他精神中的理想烏托邦作為人類擺脫悲劇性命運的最后歸宿。

In utopian ideology with a distant source, the city takes an important position and is often considered as the symbol of the state.

在源遠流長的烏托邦思想中，城市占據(jù)著重要地位，常常被看作國家的象征。

They told me, especially the Utopian, that they were ready to deny or sacrifice themselves and their friends for what they believed.

他們，特別是那位烏托邦主義者對我說，他們愿意為了自己的信仰而否認甚至犧牲自己和他們的朋友。

The characteristic feature of all utopian plans from that of Plato down to that of Marx is the rigid petrification of all human conditions.

所有的烏托邦計畫，從柏拉圖的到馬克斯的，其特徵都是要把一切人事情況嚴密地僵化。

Do not think of it as something utopian, something that electorates have to approve in a referendum.

別把它當作不切實際、或是必須經(jīng)過選民公投通過的事情。

In mapping out the constitution for his utopian society or state, Plato starts out with a schematic description of the human soul.

在闡述他理想中的國家社會結構之前，柏拉圖先概要描述了人性。

It has taken the best of our technology to create this virtual world and real life will never be as utopian as it seems onscreen.

我們用最好的技術來建設這個虛擬的世界，真實的生活永遠不會像屏幕上看起來那樣美好。

In much of the developing world such a balance is still a Utopian vision, and even in rich countries many women still get a raw deal.

在大多數(shù)的發(fā)展中國家中，這樣的平衡仍然是一個遙遠的夢境。而且即使是在發(fā)達國家，很多女性仍然會受到不平等對待。

It was a utopian dream, but one can't deny the genuinely utopian aspect of what was so much more than a hardline Islamist takeover.

這是一種烏托邦式的夢想，但你不能否認這烏托邦夢想真誠的一面，它遠不止僅僅是強硬的伊斯蘭主義者的奪權。

And here is another very famous "Utopian" vision, that of Ebenezer Howard, "The Garden City. " Same idea.

這里有一個很著名的烏托邦藍圖來自埃比尼澤·霍華德的“花園城市”同樣的想法。

the dim utopian future; utopian idealists; recognized the utopian nature of his hopes.

令人懷疑的烏托邦未來；烏托邦的理想主義者；認識到他希望的烏托邦本質。

"To provide nearly everyone on the planet with a liquid crystal display is utopian, " he said.

“給地球人幾乎每個人都提供一臺液晶顯示屏，是烏托邦的想法。”他說。

The networks' founders seem to have an almost Utopian belief in the benefits that their creations will deliver.

在他們的創(chuàng)造能夠帶來的好處上，這些網(wǎng)絡的創(chuàng)始人看來持一種近乎烏托邦的信念。

Even though all this sounded Utopian when it was preached, it reflected online reality pretty accurately.

盡管這一切就如布道時的烏托邦幻像，它卻非常準確地反映了網(wǎng)絡在線的現(xiàn)實。

Or at least it is as utopian as any community largely dependent on government and corporate financing can be.

或者至少是依賴于政府和企業(yè)融資可以達到的那種烏托邦狀態(tài)。

The experiment to see if an all powerful government owning all property could create a perfect utopian society failed miserably.

這個實驗是想看一個具有完全的權力，擁有全部財產(chǎn)的政府，是否會創(chuàng)造一個完美的烏托邦社會。

The only sensible explanation for this distinction is government hostility toward the Utopian religion.

區(qū)別對待的唯一合理解釋是政府對烏托邦教持敵視態(tài)度。

Suddenly the idea of a utopian society, where everyone is satisfied, equal and good, sounds like a rather drab and stultifying place.

突然間，烏托邦式的社會——在那里人人都滿足、人人都善良和平等——現(xiàn)在聽起來那會是個非常乏味和荒謬的地方。

Is bound to be a perfect utopian nature, but do not have ideals.

烏托邦必然要有完美的性質，理想卻不必。

In the process he provides a timely reminder of how quickly a utopian vision can be transformed into a nightmarish reality.

他在書中適時地提醒人們，一個烏托邦式愿景可以多么迅速地變形為噩夢般的現(xiàn)實。

The utopian impulses behind standardization and simplification of a living language are always understandable.

將一整套活生生的書面語言簡化、規(guī)范化，這種理想化的沖動做法不難理解。

He regards Utopian socialism as a sort of religious discourse with mediaeval traits.

他認為空想社會主義是一種宗教性話語，是屬于中世紀的。

Distasteful as it will be, the G5 is likely to evolve into the best available substitute for the utopian idea of global governance.

G5將可能演化成為一個全球性政府，它是理想中的全球政府的最好可行替代品，雖然這可能會令人覺得不快。

The concept of using a card for purchases was described in 1887 by Edward Bellamy in his utopian novel Looking Backward.

1887年，EdwardBellamy在他的烏托邦式小說向前看里最早提及用卡消費。

Every revolution has its utopian vision, a vision of the kind of society you want to achieve.

每一場革命都有其烏托邦式的理想，一個你希望實現(xiàn)的那種社會的理想。

It's really hard not to think that things are so much better in the Netherlands after reading the book. It almost seems utopian.

讀過這本書以后，真的很難不去想為什么事情在尼德蘭發(fā)展的出奇的好，猶如烏托邦似的。

Perpetual-boom thinking illustrates the left-leaning utopian strain in The General Theory.

關于持久繁榮的想法展示了《通論》的左傾烏托邦風格。

As a result of the late 1970s revolt, we live today in a world defined by pragmatic and traditional values rather than utopian ones.

20世紀70年代末期的風云突變，讓我們今天得以生活在一個講究實用主義和傳統(tǒng)價值觀，而不是盲目追求烏托邦式理想的世界里。

Expecting all students to be college ready is a hopeless utopian goal that inevitably produces test-score inflation and bad results.

期望所有的孩子上大學是一個無可救藥的烏托邦式目標，必會導致考試分數(shù)的膨脹及一系列的惡果。

You're a Californian utopian. You're a wild-eyed optimist. And yet it's here.

你是加利福尼亞空想家。你是狂熱的樂觀主義者。然而，它已出現(xiàn)在我們面前。

Surely this can't be the utopian sexual experience we're supposed to hold out for?

當然，這難道不是理想的性經(jīng)歷那我們為什么要堅持住？

"Expo is like a dream machine, generating all sorts of utopian, futuristic ideas that will never be realised, " he says.

“世博會就像一個造夢機器，產(chǎn)生各種各樣永遠無法實現(xiàn)的烏托邦未來主義想法，”他說。

Book is always appeared in various Utopian or dystopian fictions.

各種烏托邦小說及反烏托邦小說中，都能搜尋到書的影子。

So there is a need to imagine a sort of bridge between the now-like near future and the Utopian not-so-near one.

因此，有必要在貌似接近未來生活的設想與不太實際的烏托邦式的想象之間搭建某種形式的的橋梁。

Their philosophies and utopian states have continually influenced political actions and thoughts throughout the ages.

他們的哲學和烏托邦式的國家有不斷地影響了整個時代的政治行動和想法。

This thesis intends to interpret The Wonderful Wizard of Oz in the light of feminist utopian theories.

本論文嘗試運用女權主義烏托邦理論解讀《綠野仙蹤》。

Dreamland and its realistic projection - Daguanyuan are of Utopian characters.

太虛幻境及其人間投影大觀園具有烏托邦性質。

It's said to be a "mob" of socialists, or anarchists, or a leftwing movement driven by hopeless utopian idealism.

據(jù)稱這是一群“暴民”——社會主義者，或無政府主義者，或由無望的烏托邦理想主義驅使的左翼運動。

This intellectual history may seem superfluous because utopian political movements seldom reference antecedents.

這段思想的歷史顯得有點多余，因為烏托邦政治運動很少會參考他們的前輩。

This is not to say that Marx learnt nothingfrom utopian thinkers like Fourier, Saint-Simon and Robert Owen.

這并是不說，馬克思從烏托邦思想家如傅里葉、圣西蒙、羅伯特.歐文處一無所學。