apparatchiks

apparatchiks

美 [?æp??ræt??k] 　英 [.æp?'ræt??k]

• n.（大政治機構的）官員
• 網絡政工干部；黨棍

詞形變化

復數：apparatchiks  

英漢解釋

n.	1. someone who works in an organization, especially a political party or large corporation, but is considered to have no views or beliefs of their own

例句

By the time of his death from tuberculosis in 1936, he was rowing furiously with the party's cultural apparatchiks.

在其1936年因肺結核逝世之前，他一直都在與中共文化官僚制度斗爭。

The excesses of Castro's apparatchiks during the cold war pale in comparison to the invidious exploits of the Boligarchs.

與這些精英們招人怨恨的業績相比，卡斯特羅在冷戰期間過分的改造不禁黯然失色。

During Socialist rule, when party apparatchiks enriched themselves, often at public expense, the eastern half of the country fell behind.

在社會黨人執政期間，政府機構工作人員經常公款花費，使他們自己富裕起來，而該國東半部處于落后。

Life was reasonably comfortable for the well-educated, but social mobility was blocked by party apparatchiks.

生活對于受良好教育的人來說很舒適，但是社會流動性被共产党官員阻礙了。

Even if Mr Medvedev and Mr Putin stay loyal to each other, they may find it hard to contain the fierce rivalry among their apparatchiks.

即使梅得韋杰夫和普京彼此保持忠誠，他們也許還是會發現很難避免就像發生在蘇聯共产党內部的對立。

Earlier hopes that a cohort of reform-minded apparatchiks might replace an older, more staid generation have now been disappointed.

先前人民希望，政府中的一群具有改革思想的謙卑之士可能取代穩重保守的老一代領導，如今這些希望也破滅了。

Elvis Presley and senior Soviet apparatchiks loved them.

貓王埃爾維斯·普雷斯利和蘇聯高級官員都非常喜愛它們。

The apparatchiks loved them too.

政府人員也愛說這些笑話。