因?yàn)?/c>金星同時(shí)掌管利益,這將是你的事業(yè)進(jìn)程受到很大的限制。
Those shipments have already been constricted since the North closed several North-South joint-venture companies north of the border.
自從平壤關(guān)閉了三八線以北的幾家韓朝合資企業(yè)后,朝鮮的海運(yùn)進(jìn)口一直都受到了限制。
These were compared with Disease rabbits allowed to grow with a constricted left hemithorax and Normal rabbits.
通過比較左胸狹窄的病兔與正常兔。
"Windows? " She managed to squeeze the word through her constricted throat.
“窗戶?”她從發(fā)緊的喉嚨里勉強(qiáng)擠出這個詞。
An indehiscent legume, as of the tick trefoil, usually constricted between the seeds and separATing AT mATurity into one - seeded segments.
節(jié)英一種不開裂的豆莢,如被套車軸草的果實(shí)。通常壓縮于種子之間,成熟時(shí)分成包有一籽的小室
and they had constricted her to a consistent and con-strained diet.
他們約束她,讓她堅(jiān)持強(qiáng)制節(jié)食。
This bowel was caught in a hernia and the mesenteric blood supply was constricted by the small opening to the hernia sac.
但這段腸發(fā)生了腸疝,由于疝環(huán)很小,因此腸系膜動脈供血明顯減少。
Ovary constricted at base into a stipe, without concave nectaries at base.
子房縊縮的在基部成為一柄,沒有凹陷蜜穴在基部。
The rounds are definitely not particularly constricted except in the case of extremely narrow ore veins.
除了礦脈很狹窄,否則炮眼組肯定是不大受夾制的。
Corona lobes ovate, constricted at middle, outer angle rounded, inner angle acute, surface with a thin keel.
卵形的副花冠裂片,縊縮在中部,圓形的外部有棱,銳尖的內(nèi)部有棱,表面具一瘦龍骨狀。
By choosing reasonable matching of voltage and current, welding groove roots could be fused effectively with arc constricted by flux strips.
結(jié)果表明,通過焊劑帶約束熔化極電孤,選擇合適的焊接電壓、焊接電流可以使坡口根部有效熔合;
blade reflexed or pendulous, green, linear-lanceolate, base pubescent and slightly constricted, margins serrulate, apex acuminate.
葉片反折的或下垂,綠色,線狀披針形,基部短柔毛和稍縊縮,邊緣有細(xì)鋸齒,先端漸尖。
Film-makers of the time were constricted by the censors.
那時(shí)的電影制作人受到了審查官的限制。
But by the first three months of this year, that flow had constricted to an annual rate of about $200 billion.
但是今年前三個月,住房剩余價(jià)值貸款年化余額只有2000億美金了。
As a result, the vessels stay tightly constricted, increasing strain on the heart.
因此,患者的血管一直處于緊縮狀態(tài),增加了對心臟的壓力。
Emergency operation was found impacted in the common bile duct. The gall bladder was constricted and its wall was thick end.
立即施行急癥手術(shù),發(fā)現(xiàn)一結(jié)石嵌塞在總膽管內(nèi)。膽囊縮小,其壁增厚。
blade erect, green, lanceolate, both surfaces glabrous, base constricted, margin serrulate, apex slightly rugose.
葉片直立,綠色,披針形,兩面無毛,縊縮的基部,邊緣有細(xì)鋸齒,先端稍具皺紋。
Further from the fundamental point, these factors must first be constricted by the institutional environment.
進(jìn)一步地從根本上來看,這些因素首先得受制于制度環(huán)境的約束。
Section of a fruit separated from others by a constricted joint .
果實(shí)上相鄰縊縮之間的部分。
Plant very short, less than 10 cm; panicle similar to capitulum; fruit broadly ovoid, slightly constricted at both sides.
植株非常短,少于10厘米;圓錐花序類似于小頭狀花序;果寬卵形,在兩面的稍縊縮。
Bracts narrowly elliptic or obovate-lanceolate, (20-)25-26 mm, constricted into a stipe at base; female inflorescence loosely racemose.
狹橢圓形或倒卵形披針形的苞片,(20-)25-26毫米,縊縮成為一在基部;松弛的雌花序總狀。
higher velocity of water, which flows through the constricted opening of the CPR into the lagoon.
更高速度的水,通過心肺復(fù)蘇收縮開幕流入瀉湖。
"The arteries of credit that lay behind the vigour of the past economic boom are now becoming constricted, " says George Magnus at UBS.
瑞銀(UBS)的喬治-瑪格納斯(GeorgeMagnus)表示:“過去經(jīng)濟(jì)繁榮活力背后的信貸渠道如今正在收窄。”
GLASS. GLASSWARE FOR BACTERIOLOGICAL USE. CONSTRICTED TUBES FOR ANAEROBIC CULTURES.
玻璃.實(shí)驗(yàn)室用玻璃器皿.厭氧微生物培養(yǎng)用窒息管
It is helpful for engineers to apply micro-pile in supporting projects, especially in which the construction condition is constricted.
微型樁幫助工程師解決了許多困難的支護(hù)問題,特別是在施工條件受到嚴(yán)格限制的情況下。
Leaves ovate to ovate-lanceolate, coarsely crenate-serrate; calyx mouth constricted, reflexed in fruit.
葉卵形的到卵狀披針形,具粗圓齒有鋸齒;花萼嘴使收縮,在果期反折。
Our way of life is rather constricted now that our income is so reduced.
由于我們的收入減少了這么多,我們的生活方式受到了一定限制。
And the lifeline provided by home-equity loans is increasingly constricted, as damaged banks cut back on pre-arranged credit lines.
因?yàn)?/c>飽受打擊的銀行削減預(yù)先安排好的貸款,由房屋權(quán)益貸款保證的生命線日益受到擠壓。
The government partially restored its water deliveries to the farms in California's Central Valley, which have been constricted for years.
當(dāng)?shù)?/c>政府已經(jīng)部分地恢復(fù)了其數(shù)年間一度緊縮的向加州中央山谷農(nóng)場的水輸送。
When a person stands on a hard surface, leg muscles are totally constricted (static).
當(dāng)一個人長期站在堅(jiān)硬的地面上,腿部肌肉容易緊張并且收縮,導(dǎo)致靜脈曲張。
Bitter flavors could open their airways, often constricted and tightened during an attack.
辣味可以打開他們的氣道,因?yàn)?/c>在發(fā)病時(shí)病人的氣管會被壓縮和收緊的。
Although the asset-price and credit channels are more constricted than in the past, monetary policy can still work through them.
雖然通過控制資產(chǎn)價(jià)格以及信用規(guī)模較以前效果減弱,但貨幣政策依然能夠發(fā)揮其作用。
The EFSF also remains constricted by its own operating rules.
此外,EFSF仍然受到其自身運(yùn)行機(jī)制的掣肘。