因?yàn)閺?/c>三歲起就是使用電腦來(lái)打字的。
Then they played back those recordings for a group of hearing individuals, to see if they could decipher the emotion behind each sound.
然后,他們將這些聲音記錄放給一組聽(tīng)覺(jué)正常的人聽(tīng),看看他們是否能分辨出這些聲音所代表的心情。
The print outs look very cool as I walk around the shopping aisles , and even better I no longer have to decipher my wife's handwriting !
當(dāng)我穿過(guò)購(gòu)物走道時(shí),打印的清單看起來(lái)非常酷,并且更棒的是,我再也不需要艱難地識(shí)別妻子的筆跡了!
A former doctor, Che's hand-writing was said to be almost illegible and hard to decipher, one reason why this project has taken so long.
埃內(nèi)斯托?切?格瓦拉以前是一位醫(yī)生,他的作品被認(rèn)為是難以辨認(rèn),難以翻譯的,這也是這項(xiàng)工作花費(fèi)了這么長(zhǎng)時(shí)間的原因。
Our children are intelligent enough to decipher between one viewpoint and another and be able to choose which one they want to believe in.
我們的孩子擁有足夠的智力去理解兩個(gè)觀(guān)點(diǎn)并可以選擇他們想相信的那個(gè)觀(guān)點(diǎn)。
"The ancient voices are speaking through these very few individuals who can read and decipher Maya writing, " he said.
“那些古老的聲音通過(guò)這些極少數(shù)的可以閱讀和解密瑪雅人手卷的人,訴說(shuō)著它們的故事”。
My translator is only able to decipher bits and pieces of this.
我的翻譯只能對(duì)此做部分解釋。
With inflation at several hundred per cent a year, many banks' balance-sheets were hard to decipher.
由于一年內(nèi)通膨高達(dá)幾個(gè)百分之七八百,很多銀行資產(chǎn)負(fù)債表根本無(wú)法判讀。
Using both theoretical and experimental findings , they have been able to decipher the details of the universe.
利用理論上和實(shí)驗(yàn)上的發(fā)現(xiàn),他們得以解釋宇宙的一些細(xì)節(jié)。
XML is self-describing, but that doesn't mean that the tags are necessarily easy to decipher.
XML是自述的,但是并不意味著標(biāo)記一定是容易理解的。
That, he says, was a mistake, a misreading of the biblical codes used to decipher the exact date of the "rapture" .
對(duì)此,坎普稱(chēng)那是個(gè)錯(cuò)誤,他錯(cuò)誤理解了用于破解世界末日的圣經(jīng)密碼。
Karen occasionally talked in her sleep, muttering and mumbling, no words that he could decipher, the language of somnolence.
卡倫有時(shí)會(huì)說(shuō)夢(mèng)話(huà),嘟嘟囔囔的,亨利一個(gè)詞也聽(tīng)不出:夢(mèng)之國(guó)的語(yǔ)言。
The little box of icons at the front of the atlas helps you decipher the maps.
地圖集前面的小標(biāo)記說(shuō)明能幫助你讀懂地圖的含義。
The tweet itself is hard to decipher, since it appears to be part of a longer conversation between two users.
推特中的tweet本身很難去解釋得通,此后它似乎特別指兩名用戶(hù)間長(zhǎng)對(duì)話(huà)中的一部分。
Not surprisingly, the hard-to-read font led to increased deliberation time, as people were forced to decipher their alternatives.
不出所料,高難度字體也增加了人們考慮的時(shí)間,因?yàn)?/c>辨認(rèn)選項(xiàng)的時(shí)間變長(zhǎng)了。
Through psychology we understand that our brain cannot decipher between the negative and a positive.
從心理學(xué)我們知道,大腦不能分辨負(fù)面和正面,它聽(tīng)不到負(fù)面。
Two were lying at full length a little distance away, while a fourth was trying to decipher a letter and had drawn close to the light.
還有兩個(gè)人四肢舒展地躺在不遠(yuǎn)處,第四個(gè)人正在靠近光亮處緊張地破譯一封信。
Today, a single machine can decipher three human genomes in little more than a week.
今天,一臺(tái)單獨(dú)的機(jī)器就能夠在一個(gè)星期多一點(diǎn)的時(shí)間里解碼出三個(gè)人類(lèi)基因組。
I couldn't decipher the menu, but I think the majority of it just talked about 'fruity' and 'juicy' girls. . . disgusting. . .
我沒(méi)法辨認(rèn)那個(gè)菜單,可是我想其中的大多數(shù)都在說(shuō)關(guān)于‘有果味的’和‘多汁的’女孩子們…惡心死了…
As you dive deep into larger, more complex expressions, it becomes hard to decipher what is actually being matched.
隨著你陷入越來(lái)越龐大、越來(lái)越復(fù)雜的表達(dá)式中,這將變得越來(lái)越難去理解究竟真正會(huì)匹配到什么。
While in prison, Regan worked with the FBI to decipher the complex code, which he had created but, ironically, had forgotten.
在獄中,Reagn與FBI一起破譯他創(chuàng)造的復(fù)雜的密碼。諷刺的是他把自己創(chuàng)造的密碼忘了。
It was written in the Cyrillic alphabet but I managed to decipher that he had once lived here.
文字是斯拉夫字母,我設(shè)法破譯的意思是他曾經(jīng)在這里住過(guò)。
If it is dreams of revenge that are propelling Mr Gingrich south, the motives of Mr Huntsman are harder to decipher.
如果說(shuō)推動(dòng)Gingrich前進(jìn)的是一種報(bào)復(fù)的希望,Huntsman的動(dòng)機(jī)則更難解讀。
Some scientists believe the work to decipher the human genetic code is no less important than the apollo moon landing program.
一些科學(xué)家認(rèn)為,破譯人類(lèi)遺傳密碼的重要性不亞于人類(lèi)登上月球的“阿波羅計(jì)劃”。
If you become friendly with a store employee, you can always ask them to decipher the code for you.
假如你友善地對(duì)待售貨員,你就可以叫他們把那些代碼解釋給你聽(tīng)。
Latin enthusiasts believe that if young students learn word roots, they will be able to decipher unfamiliar words.
熱衷學(xué)習(xí)拉丁語(yǔ)的人認(rèn)為,如果學(xué)生學(xué)會(huì)詞根,認(rèn)識(shí)生詞就不成問(wèn)題。
However, much of the other information is proprietary to Orbacus, and other readers of the IOR are not able to decipher it.
但是,其它許多信息是Orbacus專(zhuān)有的,其它IOR閱讀器不能解釋它。
Each week, these buccaneers will go on extraordinary expeditions and decipher clues along the way.
每一個(gè)星期,海盜們會(huì)去探險(xiǎn)以及破解找尋寶藏的線(xiàn)索。
Brain signals that encode imagined words could be harder to decipher and the device must be small and operate wirelessly.
布賴(lài)恩表示編碼虛構(gòu)的詞匯可能很難破解,而且儀器必須足夠小巧,無(wú)線(xiàn)遙控。