epiphany
美 [??p?f?ni] 
英 [?'p?f?ni]
- n.【宗】(每年一月六日紀念耶穌顯靈的)顯現節；(神的)顯現
- 網絡主顯節；頓悟；出現
詞形變化
復數：epiphanies
英漢雙解
1. | 顯現節，主顯節（1 月 6 日紀念賢士朝拜耶穌）a Christian festival, held on the 6 January, in memory of the time when the Magi came to see the baby Jesus at Bethlehem |
英漢解釋
英英解釋
例句
As a boy growing up in Massachusetts in the 1960s, Grover Norquist claims to have had a political epiphany.
上世紀60年代的馬薩諸塞州，小男孩格羅佛?諾奎斯特（GroverNorquist）宣稱有了一個政治頓悟。
He remembers being on a plane on his way to a conference and having an epiphany.
他記得有一次在前往參加一個會議的飛機上，曾經有過一個頓悟。
On the plane, I had a sort of epiphany that this business story wouldn't gonna work.
在飛機上，我茅塞頓開，覺得這生意沒前途。
My contact is an example: he is like the "Thief on the Cross" (Bible story). Everyone can have an epiphany. All people are capable of it.
我的采訪者是一個例子：他像一個“陰暗里的小偷”（圣經故事）。每個人的心中都有一個佛。每個人都能做到。
If you're attached, the two of you are about to experience an epiphany -- a reawakening of the fire that first brought you together.
如果你們兩個人相互依戀對方，你們會經歷一段豁然開朗的景象，最初使你們走到一起的火花會再次燃起。
We did not expect anybody to stand up and holler that they had an epiphany.
我們不能指望某些人站出來大聲喊他們頓悟了真諦。
In the first "Iron Man, " weapons manufacturer Tony Stark has an epiphany when he winds up on the wrong end of some of his deadly products.
在第一個“鐵人”，武器制造商托尼斯塔克有一個頓悟時，他就吹了他的致命產品的一些錯誤的結束。
Humbled in defeat, Sorn has a creative epiphany that coincides with an invitation to join the royal court of a prince as a top musician.
沉浸在痛苦中的他卻突然有了一次對于人生的頓悟，這時他正好被皇家劇院邀請為首席樂手。
Or have you had a great day at work and then had the epiphany that it didn't feel like you were working all day?
或是你工作了一天感覺很好，卻覺得并不是一整天都在工作？
An epiphany of sorts overtook Packard when he watched the piles of his seed accumulate in his garage.
帕克德看著堆在車庫里的種子，有了一種頓悟。
And, as you look at it carefully, you suddenly have an epiphany that Seven is a string, not a number.
并且，如能仔細查看一下，不難發現Seven是一個字符串，而非數值。
This summer, though, I've had a sort of epiphany, one prompted by your comments and suggestions.
今年夏天，我好像有點悟到了，因為受了大家的評論和建議的啟發。
And obviously there's enough of this hope that I'm writing to you, dangling a string, wondering if this will generate a miraculous epiphany.
很明顯這種希望是有的因此我才會給你寫信，掛著一個小繩并，想知道這是否對我產生奇跡般的醒悟。
Lee spent most of her years in Central Park West, but when she visited Botswana she had an epiphany.
麗在西部中心公園渡過了大半的日子，但是當她訪問博茨瓦納她有頓悟了。
I climbed the top knowing that I'd experienced an epiphany, but still worried how the public would perceive it.
我爬上了頂峰，這對我來說是寶貴的經歷，但我仍有擔心，不知道公眾會如此看待此事。
This sort of epiphany waits in almost every bay and inlet of South Georgia.
這樣的神跡景觀在南喬治亞的幾乎每個海灣和水灣都有出現。
Epiphany: A moment of illumination, usually occurring at or near the end of a work.
頓悟：事實得以揭示的時刻，往往發生在作品的結尾或將近收尾部分。
It begins with a description of what, for Eggleston, was a photographic epiphany.
對于艾格爾斯頓來說，這本書剛開始描述的是一種攝影的頓悟。
Traditionally, from the beginning of December till the Epiphany, this piazza is occupied by stalls selling sweets and toys.
一直以來，從十二月初到主顯節，廣場上總是擺滿了賣糖果和玩具的小攤。
Diving for the cross is done in several Orthodox countries to mark Theophany, also known as Epiphany, a Christian feast day in January.
在每年的一月，很多東正教國家都會舉行潛水打撈十字架這個活動，以此來紀念神。
The result of this small epiphany was a book called Philosophy and the Mirror of Nature.
這個小小的領悟的結果是一本題為《哲學與自然之鏡》（PhilosophyandtheMirrorofNature）的書。
There are passages where you can read it, and you think you're reading from a Darwin textbook, from the period before he has this epiphany.
你可以閱讀段落，你以為你是從達爾文教科書閱讀，從他有這個頓悟之前的一段期間。
This change might manifest itself as an epiphany at some point during the project, or it might seep in as a gradual change.
這種更改可能在項目開發的過程中的某個時候突然出現，也有可能成為一點一點漸進的改變。
In her youth Goodall was not a vegetarian. Her epiphany came in the 1970's after reading Animal Liberation by Peter Singer.
古多爾年輕時并不是一個素食主義者，她對事物的真諦的頓悟源于1970年讀了皮特辛格的《動物解放》之后。
(Mom ) it would be really nice to say, "Oh, yeah, we had this big epiphany . "
愛迪母親：一般人一定會這么說“哦，是的，我家出了個大怪物了。”
The church which has perceptively viewed this passage through the lens of epiphany has sometimes failed to reckon with what epiphany means.
教會雖常以顯現節來理解這段經文，但有時卻誤解了顯現節的意義。
If you do not empty heart of Huai-an epiphany, it may be into the mountains and have not regret Bao.
如果不虛懷一顆頓悟之心，就可能會有入深山而未得寶的遺憾。
In the middle of an interminable debate over the logo design, Joy Pople, the Syracuse group's vice president, had an epiphany.
在就活動的Logo設計進行沒完沒了的爭論時，該組織的副主席喬伊·波普爾突發感慨。
Vernadsky came very close to Lovelock's epiphany that the Earth's biosphere exhibits a regulation beyond chemical equilibrium.
沃爾納德斯基的看法非常接近洛夫洛克的感悟，即地球的生物圈顯現了一個超越化學平衡的規則。
These people around, with cloud-cloud and wind things, so Epiphany : not for the geopolitical fate such as wind, the wind volatile.
感情的事如云聚云散，緣分是可遇不可求的風。世上有很多事可以求，唯緣分難求。
Those who wait upon the Lord will indeed experience the epiphany of his saving grace.
等候耶和華的，的確會經歷祂救贖恩典的顯現。
Tech stocks were ramping up 10, 30, 50 points in a single day and I awoke in the middle of the night with a disturbing epiphany.
網絡股在一天之內上漲了10、30、50個點，而那天晚上，我突然從夢中驚醒，彷佛頓悟一般，感到對網絡股的莫大擔憂。
With fresh air breezing by, and the sun setting, I had an epiphany.
感受微風撫面、夕陽西下，我心生頓悟。
It's that intuitiveness that makes so-called "epiphany" dreams such a valuable resource.
直覺使得那些所謂“頓悟”的夢成為寶貴的資源。
"In neurology, myelin is being seen as an epiphany, " Douglas Fields, the lab's director, had told me earlier.
“在神經學中，髓磷脂被認為是一種使人頓悟的物質。”道格拉斯，這個實驗室的主任，早先告訴我的。
I left, I left what I love so much, no great epiphany , just not at that moment.
我離開了，離開了我如此熱愛的一切，不僅僅是在那一刻，我始終都心平氣和。
His epiphany came in 1981, when he had to scramble to raise money to pay for an investment in bonds.
他是在1981年頓悟的，當時他正為投資債券瘋狂集資。
Watching his employees use a new social technology, Marc Benioff, the CEO of Salesforce. com, had an epiphany.
com的CEO馬克·貝尼奧夫看著他的雇員用著一種新的社交技術的時候，突然靈光乍現。
That epiphany was the first of two defining experiences in Smarge's Rotary career.
這個頓悟是史馬吉扶輪生涯中兩個決定性的經驗之一。
But what the economy required was at odds with a necessary epiphany.
但是經濟所要求的與我們必要的頓悟大相徑庭。
