evacuate
美 [??vækju?e?t] 
英 [??vækjue?t]
- v.撤離；（從危險的地方）撤出；排空（胃腸）；排泄（糞便）
- 網絡疏散；撤退；撤走
詞形變化
第三人稱單數：evacuates 現在分詞：evacuating 過去式：evacuated 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [t] （把人從危險的地方）疏散，轉移，撤離to move people from a place of danger to a safer place |
| Police evacuated nearby buildings. 警方已將附近大樓的居民疏散。 |
| Children were evacuated from London to escape the bombing. 為躲避轟炸，孩子們都撤離了倫敦。 |
2. | [t][i] ~ (sth) （從危險的地方）撤出，搬出，撤空to move out of a place because of danger, and leave the place empty |
| Employees were urged to evacuate their offices immediately. 已敦促各雇員立即從辦公室撤出。 |
| Locals were told to evacuate. 當地居民已收到撤離的通知。 |
3. | [t] ~ sth 排空（胃腸）；排泄（糞便）to empty your bowels |
英漢解釋
英英解釋
例句
The U. S. Embassy flew in two planes to evacuate its citizens to Seoul, in an extraordinary move that underscored the gravity of the crisis.
美國駐日大使館派出兩架飛機，幫助美國公民撤離到韓國首爾。這一非同尋常的舉措凸顯出危機的嚴重性。
He said the top priority would be to evacuate people from the area and to make sure they did not eat contaminated food.
他說現在的第一要務是要讓人們遷移出輻射區以保證他們不會吃下污染了的事物。
Junker and her neighbors had packed their bags, ready to evacuate at a moment's notice.
容克和她的鄰居們收拾行李，準備撤離在片刻的通知。
Less than a week ago, I was forced to evacuate Kheiry due to a suspected (and now confirmed) case of pulmonary and cerebral edema.
不到一個星期前，我被迫讓Kheiry撤離，因為他被懷疑（現在是確診）有肺水腫和腦水腫。
He said that in Misurata City, there are 60 Ukrainian doctors - mostly women, blocked a few days in the office, the urgent need to evacuate.
他稱，在米蘇拉塔市還有60名烏克蘭醫生--主要是女性，被封鎖在辦公室內有幾天了，急需撤離。
Mr. Song said he spent Tuesday morning helping to evacuate the scattered remaining residents in soon-to-be-flooded areas of Beichuan county.
宋明說，他周二上午幫助疏散了留在北川縣泄洪區的零散居民。
This type of storage is no guarantee against loss in a disaster but if you must evacuate it will be easy to carry with you.
這種方式不能確保應對災難中的損失，但如果你必須被疏散，這個東西很容易隨身攜帶。
He said he was authorizing the U. S. Agency for International Development to charter civilian aircraft to help evacuate refugees.
奧巴馬說，他正授權美國國際開發署（U.S.AgencyforInternationalDevelopment）用民用包機幫助難民撤離。
You might have heard that Mozambique is trying to evacuate about 10, 000 of its nationals out of South Africa.
你們可能聽說過，莫桑比克正在爭取從南非撤離大約1萬名莫桑比克人。
"That area has no hurricane history whatsoever, " Masters said. "They're not used to having to evacuate from hurricanes. "
“不管怎樣歷史上那個地區從沒有出現過颶風，”Masters說。“他們對從颶風中撤離并不熟悉。”
A fire broke out in his town that day and he reportedly tripped on his beard while trying to evacuate.
也就是在那一天他所居住的市鎮上發生了一場火災，據說他在逃生時，胡子讓他摔了一跤。
"As a surgeon where there is an abscess, you cut, you evacuate the pus and you let the body heal, " 8 he said.
“作為一個外科醫生，長一個膿包就要切除一個，排出膿水才能讓身體恢復健康，”他說。
The UN has called for a "temporary cessation of hostilities" to allow it to evacuate foreign workers and Libyans who want to leave.
聯合國已經號召“臨時休戰”來撤出想要離開的外國工人和利比亞人。
South Africa said Monday it is not supporting the rebels and refuted reports that it had sent a plane to Libya to evacuate Mr. Gadhafi.
南非星期一表示不支持利比亞反對派武裝，并駁斥了有關南非派遣飛機幫助卡扎菲撤離的報導。
When you evacuate from buildings, never use elevators, listen to announcements, and use the stairs to leave the building.
從樓房撤離時，不要使用電梯，而應聽通告，使用樓梯離開大樓。
Exhibition, should try to be threatened cylinders to evacuate to safe areas; if unable to evacuate, with gas injection.
展，應設法將受到威協的氣瓶疏散到安全地帶；若無法疏散，則應對氣瓶射。
The typhoon is coming. We'll have to get everything ready to evacuate the rig.
臺風快要來了，必須做好一切棄船準備。
It's believed many of those who died were prison officers trying to evacuate inmates from a nearby jail.
據信，許多遇難者是附近監獄中企圖越獄的逃犯。
To evacuate the guests immediately and direct those guests to safe places in case of any fire accident.
遇到火災事故發生，要迅速疏散并引導客人到安全地點。
These aircraft deliver vital supplies to troops on the front lines, evacuate the wounded, and transport Service members in theater.
這些飛機為在前線的部隊運送極其重要的補給物資，撤離傷患并且在戰區運送維護部隊。
People who do evacuate may be drawn back to their homes by the lull between wave arrivals, only to be swept away by the next one.
或許有一些已經逃脫的人想趁著海浪稍事平息的間隙返回自己的家，但只會被再次打來的巨浪趕走。
We can evacuate 120 tourists per hour; now the only thing we need is for the climate to help us out a little bit.
我們每個小時能撤離120名游客；現在我們唯一需要的就是氣候狀況能幫點忙。
Despite warnings from officials to evacuate, many residents refused to leave until it was too late.
盡管政府官員發布了撤離警告，但許多居民拒絕離開，直到為時已晚。
The source said that these border residents are ready to clothes, food and other necessities of life, ready to evacuate.
該人士表示，這些邊民已準備好衣服、食品和其他生活必需品，隨時準備撤離。
While Han and Chewbacca helped evacuate the populace, Solo was forced to leave his oldest friend behind.
在幫助疏散平民時，漢不得不將自己的老朋友留在身后。
Evacuate from the area, which you think is dangerous to stay any more.
如果你認為繼續停留會有危險，則撤離此區域。
The farther away from your base you can kill the APC, (whether they evacuate or not) the better.
在離游戲玩家你基地越遠的地方消滅它越好。
Rubber boats and a helicopter were used to evacuate people stranded by the deluge.
消防處出動多部橡皮艇和一部直升機救出被洪水圍困市民。
When she cracked it open, noxious fumes sent seven of her co-workers to the hospital and forced authorities to evacuate the building.
可是當她把它打開的時候，有毒的臭氣直接把她的7位送進了醫院，甚至讓相關管理者把整棟樓都清空了。
Instruction to evacuate must be given by the General Manager.
撤離的指示必須由總經理給出。
Deputies gave them adequate notification to evacuate from deputies but decided to stay, Whitmore said.
惠特莫爾表示縣警員作了充分的通知讓他們跟隨警員撤離，但是他們決定留下。
The vessel was expected to evacuate 1, 000 migrant workers and wounded Libyans, but had to leave 200 people behind due to the attack.
預計，這艘船能夠疏散1,000名移民工人和受傷的利比亞人，但是由于發動的攻擊不得不將200人留下。
Evacuate instruction content: Guests, not being more alarmed than , not running, do not ride in electric elevator.
疏散指示內容：各位賓客，不要驚慌，不要奔跑，不要乘坐電梯。
As the Fire Mountain showed signs of renewed activity, authorities tried to evacuate local residents.
每當這座火山出現蠢蠢欲動的跡象時，政府部門都會努力疏散當地居民。
And as the stranglehold on the capital tightens, plans are being made to evacuate the last remaining foreign workers by sea.
隨著反對派收緊對首都的包圍，他們計劃從海上疏散剩余的外國勞工。
More districts of Thailand's capital Bangkok have been warned to evacuate as floodwater continues to move south towards the sea.
泰國洪水繼續南下入海，首都曼谷越來越多的地區需要撤離。
When toxic fumes began to drift toward our homes, we were told to evacuate.
當毒氣開始飄送到我們家時，我們被通知撤離。
As water rises, locals use a makeshift pedestrian bridge to help them supply and evacuate in the Hunza River Valley in northern Pakistan.
巴基斯坦北部罕薩河谷，由于水勢上漲，當地人利用一座臨時搭建的橋幫助他們獲取給養和疏散人員。
Having decided to evacuate Julien to Switzerland, six days after the accident, the parents called the police and requested a reconstruction.
在事故發生的六天后，他們決定將朱麗恩轉移到瑞士去治療，朱麗恩的家長說他們報了警并且要求學校建停車場。
Ok, listen up. We got to evacuate the tower; who's coming? Step forward.
好了大家聽著我們得立刻疏散大樓里面的人員愿意進去的請站出來
