finger
美 [?f??ɡ?r] 
英 [?f??ɡ?(r)]
- n.手指；有…手指的（指類型）；有（或用）…手指的（指數(shù)目）
- v.用手指觸摸；告發(fā)；告密
- 網(wǎng)絡(luò)指狀物；指針；指頭
詞形變化
復(fù)數(shù)：fingers 現(xiàn)在分詞：fingering 過去式：fingered 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 手指one of the four long thin parts that stick out from the hand (or five, if the thumb is included) |
| She ran her fingers through her hair. 她用手指梳理頭發(fā)。 |
| Hold the material between finger and thumb. 用拇指和另一指拿住這個材料。 |
| He was about to speak but she raised a finger to her lips. 他正要說話，但她舉手捂唇示意。 |
2. | 有…手指的（指類型）；有（或用）…手指的（指數(shù)目）having the type of fingers mentioned; having or using the number of fingers mentioned |
| |
| |
| a four-fingered chord 四指彈奏的和弦 |
3. | （手套的）指部the part of a glove that covers the finger |
4. | ~ (of sth) 狹長物（如面包、糕餅、土地等）a long narrow piece of bread, cake, land, etc. |
1. | ~ sth 用手指觸摸to touch or feel sth with your fingers |
| Gary sat fingering his beard, saying nothing. 加里坐著用手捋著胡子，一言不發(fā)。 |
2. |
~ sb (for sth).~ sb (as sth) 告發(fā)；告密to accuse sb of doing sth illegal and tell the police about it |
| Who fingered him for the burglaries? 誰告發(fā)他入室盜竊？ |
習(xí)慣用語
the finger of suspicion
懷疑對象ifthe finger of suspicion points or is pointed at sb, they are suspected of having committed a crime, being responsible for sth, etc.
get, pull, etc. your finger out
干起來；加把勁used to tell sb to start doing some work or making an effort
| You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam. 如果你想通過這次考試就得多加把勁。 |
give sb the finger
向某人豎起中指（手背向外以表示侮辱）to raise your middle finger in the air with the back part of your hand facing sb, done to be rude to sb or to show them that you are angry
have a finger in every pie
多管閑事；到處干預(yù)to be involved in a lot of different activities and have influence over them, especially when other people think that this is annoying
have, etc. your fingers in the till
偷自己工作單位的錢；內(nèi)盜；監(jiān)守自盜to be stealing money from the place where you work
have/keep your finger on the pulse (of sth)
始終了解…的最新情況；掌握…的脈搏to always be aware of the most recent developments in a particular situation
lay a finger on sb
觸碰，動…的一根毫毛（意欲傷害某人）to touch sb with the intention of hurting them physically
| I never laid a finger on her. 我從來沒有碰過她。 |
not put your finger on sth
看不出（問題所在）；說不出（差別）to not be able to identify what is wrong or different about a particular situation
| There was something odd about him but I couldn't put my finger on it. 他有些古怪，但我說不出到底是什么。 |
put/stick two fingers up at sb
向某人豎起兩指（做出 V 形手勢，手背向外以表示侮辱）to form the shape of a V with the two fingers nearest your thumb and raise your hand in the air with the back part of it facing sb, done to be rude to them or to show them that you are angry
work your fingers to the bone
英漢解釋
n. | |
v. | 1. 〈美俚〉尾隨,監(jiān)視;指責(zé),告發(fā) 5. 用指頭做;【樂】用手指彈[奏];在樂譜上標(biāo)明(指法符號) |
英英解釋
例句
A flower picked from a garden, a finger-painted heart, a sparkly rock, or another small token is his way of saying you're special.
從花園里摘一朵花，一顆手涂的心，一粒閃閃發(fā)光的石頭，一個有象征意義的小符號，都是他在說你很特別的方式。
The best way to put your finger on this as a designer is to immerse yourself in as much of the experience as possible.
作為網(wǎng)頁制作者，最好的辦法便是沉浸在大量的經(jīng)歷之中，越多越好。
His tiny hand was holding on to my finger, and I couldn't help remembering his mother's hand in mine over thirty years ago.
他的小手被控股就以我的手指，我無法幫助回憶他的母親的手在礦井超過三十年前。
Yan Zhao after the door, although she was involved in more than one star, but all seem to point the finger of blame Gillian.
艷照門發(fā)生后，雖然涉及的明星不止她一個，但所有的矛頭似乎都指向阿嬌。
"Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger, " said the voice.
“取下一小塊冰，然后敷在手指頭上，”那個聲音又說。
He is short and fat with a potbelly. His hands have ten deep dimples at the root of every finger.
這廝五短身材，腦滿腸肥，十個胖胖的手指根部都生有深深的酒窩兒。
With his finger, he motioned for her to keep going.
他用手指示意讓她繼續(xù)讀下去。
If China is patient and just waits a few more months or a year, we will have done it to ourselves and they won't have to lift a finger.
如果中國有耐心，只需要多等待幾個月或一年，他們就不費舉手之勞，我們自己將會已經(jīng)按照（他們設(shè)想的）那樣做了。
The right middle finger right hand push loose end of the lace, though only a left hand rotation forwarded to swing around the right circle.
用右手中指推的權(quán)利花邊寬松結(jié)束后，雖然只是左手旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)發(fā)到各地的擺動權(quán)的循環(huán)。
But the father said to his servants, 'Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.
父親卻吩咐仆人說：‘把那上好的袍子快拿出來給他穿，把戒指戴在他指頭上，把鞋穿在他腳上。
whether an eyass has received enough calcium in its diet, is to run your finger the whole length of the breastbone.
同樣簡單的測驗一只雛鷹在其飲食中是否已獲得足夠的鈣，將你的手指撫摸整個胸骨。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest.
魔鬼又往前邁了一步，帶著一股腐爛的魚的味道。它用鰲一樣的手指指著自己的胸膛。
Pull on your lower eyelid, and apply the eye ointment directly. Then close your eyes and lightly massage them with your finger.
翻開下眼皮直接擠入眼膏，然后閉上眼睛，用手指輕揉眼皮使眼膏分布均勻。
The utility model discloses a glove with finger nails used for the beautification, which consists of a latex glove body.
本實用新型涉及一種美容用具，具體是美容用帶甲手套。
Some love a finger or two or three inside them, others do not.
有些女人希望被兩三根手指插入，也有女人不喜歡。
But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
我若靠著神的能力趕鬼，這就是神的國臨到你們了。
Ms Naam accepted the proposal and said the ring would "never leave my finger again" .
最后，娜姆接受了求婚，并表示戒指“永遠(yuǎn)都不會再離開我的手指了”。
She raises a finger to correct him, pauses, looks off into nowhere with her eyes unfocused.
她舉起一根手指糾正他，停滯了一下，眼神游離，目光飄忽。
The Marines were treated with an early antibiotic, Aureomycin , in capsules to be swallowed the size of the first joint of a man's finger.
海軍陸戰(zhàn)隊使用了早期的抗生素加以醫(yī)治，金霉素被封裝在大約成年人一個指節(jié)大小的膠囊里供官兵們吞服。
When Waldroup was finished with her, he chased after his wife, Penny, with a machete, chopping off her finger and cutting her over and over.
追上了以后，就用彎刀砍。抵擋之中，彭妮的手指被砍掉了，身上也是和刀痕累累。
The finger marks had deepened underneath her eyes, a languor came upon her; it made her the more sweet and youthful.
她眼睛下面的指印顯得更深了，她有點神思恍惚的樣子；這就使她顯得越發(fā)嬌媚，越發(fā)年輕。
He hushed me with his index finger against his mouth.
他把食指貼在嘴上告訴我別做聲。
She was sitting on the pianostool, and as she meditated, her finger passed idly over the keys.
她坐在鋼琴坐凳上，當(dāng)她沉思默想時，她的手指機(jī)械地彈著琴鍵。
She traced the contours of his face with her finger.
她用手指摸遍了他臉部的輪廓。
"Go on, " Wainwright persisted, keeping his finger on the page maintaining pressure.
“說下去，”溫賴特用手指著這一頁緊緊追逼，不肯放松。
He stood with his finger in his mouth.
他束手無策地站著。
She wore a simple band of gold on her finger.
她戴著一枚凈面的金戒指。
The boy turned back and the man in the corner was crooking his finger and nodding to him.
男孩轉(zhuǎn)過身來，只見屋角的那個男人正勾著手指朝自己點頭。
He noticed upon her finger a ring that had once belonged to him.
他注意到她手指上戴的一枚戒指原來是他的。
During Joe's life time he will extend and flex finger joints at least 25 million times.
在喬的一生中，他要伸、屈指關(guān)節(jié)至少2,500萬次。
Don't point your finger at me!
不要拿你的手指指著我！
She stirred the seed with her finger.
她用手指去撥種子。
He gripped the arms of the chair so savagely that every finger end was stinging.
他狠狠地抓住椅子的把手，弄得每個指尖都發(fā)痛了。
He vaguely divined that something was wrong, but could not place his finger on it.
他隱約體味到事情有點蹊蹺，可一時又道不出究竟。
He walked to the window, snapping his thumb and middle finger and looking eagerly at the floor.
他走到窗前，彈著大拇指和中指，專心看著地板。
He was gnawing his finger-nails with impatience.
他焦灼地咬著他的指甲。
Gavin beckoned with his finger and the girl came running.
加文用手指示意，那女孩就跑過來了。
His index finger steadied on my suitcase.
他的食指最后指向我的行李箱停止不動了。
She can wind her husband round her finger.
她可以左右她的丈夫。
The most direct way to find out what is inside a plum pudding is to plunge a finger into it.
要知道葡萄干布丁里邊是些什么，最直接的方法是將一個手指伸進(jìn)布丁。
Dip his right forefinger into the oil in his palm, and with his finger sprinkle some of it before the Lord seven times.
把右手的一個指頭蘸在左手的油里，在耶和華面前用指頭彈七次。
The digestion of your food is just as much a function of your mind as the moving of your finger.
對食物的消化過程在你的意識中看來就跟動一動手指一樣。
Be careful with your finger while trying to take out the battery pack.
當(dāng)試圖取出電池，小心你的手指。
Vestal looked up to see Belfred crooking a finger from the half darkness of the hall.
薇思德一抬頭，看見白菲瑞達(dá)在半明半暗的門廳里彎彎手指招她過去。
He had his subject at his finger ends, and at last was ready to begin. He sat down to write.
對于自己的主題，他了如指掌，終于萬事俱備，他坐下來去寫那煌煌巨著。
He made a rude gesture with his finger and told me to have a happy Easter.
他對我比了一個粗魯的手勢還對我說享受一個“愉快”的復(fù)活節(jié)。
Then Eleazar the priest is to take some of its blood on his finger and sprinkle it seven times toward the front of the Tent of Meeting.
祭司以利亞撒要用指頭醮這牛的血，向會幕前面彈七次。
I was out of breath by the time I knocked on the teacher's door and peered through the glass. With one finger, she motioned for me to wait.
我氣喘吁吁地敲響老師辦公室的門，透過眼鏡，老師看著我，然后用一根手指指了指，示意我坐下。
I told you to stick your finger somewhere else. You came up to me with your finger right up against my nose.
我告訴你不要把手指對著其他人，你當(dāng)時跑過來把手指對著我的鼻子了。
The finger structure is relatively simple, each of the three finger knuckle and a certain scope can be used for horizontal expansion.
手指的結(jié)構(gòu)則相對比較簡單，每個手指包括三個指節(jié)，并在一定范圍內(nèi)可以作橫向的展開。
For a confused moment she tried to remember Charles' face--how he had looked when he slipped it on her finger.
她惶惑地遲疑了一會兒，回想起查爾斯的面孔----他把戒指套在她手指時的那副表情。
What's the matter with your finger? It's bleeding.
你的手指怎么啦？在流血呢。
Finger ratios have been used to predict performance in competitive sports.
手指長度比率一直被用來預(yù)測競技運動的表現(xiàn)。
It consists of a tiny metal finger with a tip only a few atoms wide that moves back and forth just above the surface of a sample.
它是由一笑的金屬探針構(gòu)成，探針的頂部只有幾個原子的尺寸能夠在樣本表面上方來回移動。
Ellen was stalking me with a book in her hand, one finger between the pages.
愛倫手里拿著本書躡手躡腳地向我走過來，一只手指夾在書縫里。
As he was about to put the last touches on the finger tips, Geppetto felt his wig being pulled off.
手剛做好，杰佩托就覺得頭上的假發(fā)套給拉掉了。他抬頭一看，可是看見什么啦？
Aladdin put the ring on the little finger of his left hand and began to go down the stairs.
阿拉丁把戒指戴在左手的小指上，沿著臺階走了下去。
Point the finger at the predatory nature of men (and aggressive women) who "want only one thing" .
并把矛頭指向了男人們占有掠奪這一天性，他們“只想著一件事”。
Maloney would point his finger at passages for her to read -- passages that reflected his emotions at the moment.
馬宏升用手指指了其中幾段讓瑪格麗特讀出來——這些段落正反映了他當(dāng)時的心情。
"Wong Kar Wai still has not given me the script yet, " muses Leung, tracing circles on the top of the side table with a manicured finger.
“王家衛(wèi)還是沒有給我劇本，”梁沉思著道，修飾整齊的手指在桌子邊劃著圓圈。
