罪魁禍?zhǔn)?/c>多半是糖,牛奶,和蜜糖填充物,而不是可可。
Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up , the fire brigade said.
消防隊(duì)說:現(xiàn)場(chǎng)仍有大約60名消防隊(duì)員,6輛卡車在火災(zāi)戰(zhàn)斗中爆炸了。
The spat demonstrates that territorial frictions increasingly flare up as a consequence of economic needs.
此番爭(zhēng)執(zhí)表明,領(lǐng)土摩擦日益升級(jí)源自經(jīng)濟(jì)上的需要。
We hope arguments, jostling and even fighting over touchy political issues will not repeatedly flare up throughout the election in Taiwan.
我們盼望臺(tái)灣競(jìng)選過程中,因敏感政治議題而爭(zhēng)吵、擁擠甚至打斗現(xiàn)象,不再增多。
My asthma tends to flare up on smoggy days .
在煙霧天我的氣喘往往會(huì)加劇。
Occasional regional and local armed conflicts flare up, and economic competition is becoming ever more acute.
局部地區(qū)的武裝沖突時(shí)有暴發(fā),經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)更為加劇。
So a flare-up of the dispute can be expected from time to time, with both sides falling back on their entrenched positions.
因此爭(zhēng)議的解決大概會(huì)經(jīng)歷一段時(shí)間,前提是雙方均從其堅(jiān)強(qiáng)立場(chǎng)后退。
Not surprisingly, both patients and caregivers said they wanted medications that "control the flare-up with minimal side effects, " Dr.
患者及照護(hù)者皆表示,希望有一種副作用最少的藥物來控制癥狀;
Trouble may flare up in big cities.
大城市里有可能會(huì)突發(fā)騷亂。
Of course, during a flare-up with your significant other it's rarely practical to duck out and savor a raisin.
當(dāng)然,在與你的另一半大發(fā)雷霆時(shí),避開去品味一粒葡萄干是很不實(shí)際的。
"Structurally, price pressures remain a worry in Asia and will certainly flare up again once growth re- accelerates, " he says.
他表示:“亞洲的結(jié)構(gòu)性物價(jià)壓力仍然堪憂,一旦經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)再度提速,通脹勢(shì)必重新抬頭?!?/jz>
Walton said he has bone spurs in the ankle that can cause it to flare up at any time, and he takes pain medication.
沃頓說在他的腳踝里有骨刺,有些時(shí)候不能爆發(fā),他正在接受藥物治療。
Washington has made clear that it wants to solve this latest flare-up via diplomatic channels.
華盛頓方面已明確指出,希望通過外交渠道解決最新危機(jī)。
Smaller clashes between separatists and the Moroccan authorities flare up intermittently.
分裂主義者和摩洛哥當(dāng)局不斷發(fā)生沖突。
His arrival caused the dispute between the two countries to flare up again.
他的赴任再次挑起了兩國(guó)之間的爭(zhēng)端。
Of course: during a flare-up with your significant other this rarely prpretendichas to duck out and savor a raisin.
當(dāng)然,在與你的另一半老羞成怒時(shí),避開去品味一粒葡萄干是很不現(xiàn)實(shí)的。攀巖的技巧。
It is safe to say that acne not only starts during your teenage years, but can also flare up anytime during adulthood.
可以這樣說:痤瘡不止會(huì)始于你的青年時(shí)期,它也可能在你成年后爆發(fā)。