因?yàn)?/c>我知道,如果父親知道這些袖扣現(xiàn)在屬于一個(gè)安全而特別的人,他一定會(huì)感到很欣慰。深愛你的,戴安娜。”
One of my fondest memories as a child is sitting on the bank by the river.
我小時(shí)候最喜歡的一個(gè)回憶就是坐在河邊的岸上。
One of my fondest memories as a child is going by the river and siting idly on the bank.
我童年最美好的回憶便是在小河邊漫步,或懶懶地坐在河岸邊。
Completing that work with turkey and cranberry sauce on the side is still one of my fondest holiday memories.
邊吃火雞邊工作的情景至今仍然是我最美好的節(jié)日記憶之一。
John Paul II stated that an end to the Great Schism was one of his fondest wishes.
若望·保祿二世說,結(jié)束宗派分裂,是他最大的心愿之一。
One of my fondest memories as a child is gonging by the river and sitting idly on the bank .
孩提時(shí),我最美好的記憶是沿著河流散步,或悠閑的做在岸邊。
Of all the special times, Knight's fondest memory is of an ordinary moment savored by his extraordinary friend.
在所有的特別時(shí)刻中,奈特關(guān)于他那非比尋常的朋友最溫情的記憶是一個(gè)正常人的瞬間。
Some of my fondest memories are when I've put together a large group of friends and did nothing but hang out.
有時(shí)候我會(huì)召集一大幫朋友,什么也不干,只是一起晃悠晃悠,這成了非常美好的記憶。
He lived out his fondest fantasy when he won the Pulitzer prize.
他獲得普利策獎(jiǎng)金時(shí),他實(shí)現(xiàn)了最美好的夢(mèng)想。
Linton lavished on her the kindest caresses and tried to cheer her by the fondest words.
林頓在她身上不惜施以最溫柔的愛撫,而且用最親昵的話想使她高興。
If you think back to your fondest memories, what are they?
回想一下你最美好的回憶是什么?
It does take courage and effort. . . but what could be more rewarding than moving in the direction of your fondest aspiration?
的確,勇氣和努力是必須…可哪有什么比向著最鍾愛的追求上取得前進(jìn)更加大的獎(jiǎng)勵(lì)呢?
Enter your heart's fondest desire below and also be sure to check out what others people have on their Christmas wish list for this year!
想想你心底最鐘愛的東西,也別忘了看看其他人今年的圣誕愿望是什麼!
As ocean biomes become polluted, and toxic wastes kill off the fish, a pollution-free clean ocean should be our fondest wish.
隨著海洋被污染,有毒廢物殺死了很多魚,無污染干凈的海洋是我們所殷切希望的。
You're such a scream, Jack! You're a witch's fondest dream. You made walls fall, Jack.
你讓大家害怕極了,杰克!你是女巫們夢(mèng)中的最愛。你讓墻為之倒下。
Mullin said his fondest memory was a Friday afternoon in 1983 when the Air Force declared that the plane was ready for combat.
馬林說他最為珍惜的記憶是1983年的一個(gè)星期五的下午,那個(gè)時(shí)候空軍宣布F-117具備了作戰(zhàn)能力。
What was Oliver Braithwaite's fondest hope for his son?
奧利弗·布雷思韋特對(duì)他的兒子抱以何種最美好的希望?
She says her fondest memories are from when she was 19 and recently married, spending most of her time with friends and at dances.
她的溫柔回憶要從19歲結(jié)婚那年開始,她有很多的時(shí)間和好友一起跳舞。
One of my fondest memories happened just one year ago.
令我印象最深的一次經(jīng)歷是發(fā)生在一年前。
In the hustle and bustle of everyday life, we seldom get a chance to reflect on our fondest childhood memories.
在匆忙緊湊的日常生活中,我們很少有機(jī)會(huì)去重溫美好的童年生活。
Start to make the changes that will bring about your deepest desires and your fondest dreams.
當(dāng)你開始作出改變,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這種改變將帶給你最深的愿望和你最美好的夢(mèng)想。
The hall, with the twenty-four windows, was beyond his fondest hopes.
大廳有二十四扇窗,其華麗實(shí)在出乎他的意料之外。
It's a book of which many readers are still fondest and it has sold two million copies worldwide.
這本小說得到了許多讀者的喜愛。在世界范圍內(nèi)出版了大概倆百萬冊(cè)。
Besides, people are speaking from their hearts and expressing their fondest hopes.
此外,人們發(fā)自內(nèi)心地表達(dá)出他們最美好的愿望。
I am not the fondest of Knoppix' choices here: single-click, Keramik theme; but this is purely personal and easily changed.
我并不喜歡Knoppix的選擇:單擊、Keramik主題;但是這純粹是一個(gè)個(gè)人問題,很容易改變。
Come true My fondest dreams have at last come true.
我最大的夢(mèng)想終于實(shí)現(xiàn)了。
It wasn't the fondest moment in Lakers history.
那不是湖人歷史上喜歡的時(shí)刻。
He signed the letter, With fondest love, Cyril.
他在信上簽:“以最深情的愛,西里爾”。
You are always my fondest star.
你永遠(yuǎn)是我最喜歡的明星。
Fondest love, Diana.
深愛你的,戴安娜。
I'm fondest of Pearl Harbor, because its epic plot and lifelikescenes moved me very much.
我最喜歡《珍珠港》了,因?yàn)?/c>它史詩般的劇情與栩栩如生的場(chǎng)景令我感動(dòng)不已。
Tim what is your fondest memory of college not basketball related?
蒂姆,在你上大學(xué)時(shí),除了籃球,你最美好的回憶是什么?
Is your fondest wish a job that will win you awards or allow you to create a personal brand?
你最向往一份能給你帶來獎(jiǎng)勵(lì)的工作,還是一份幫助你建立個(gè)人品牌的工作?
It is my fondest wish that are time together be.
致于我最親愛的你,愿我們永遠(yuǎn)在一起。
from a retreat which I had chosen with the fondest predilection, and, in my flattering hopes, with an immutable decision,
而隱退是我以摯愛心情、滿腔希望和堅(jiān)定的決心選擇的暮年歸宿,
MY fondest adoration only goes to you ,
我只對(duì)你一個(gè)人好。
I memorize moments that I'm fondest of
這些都是我最美好的記憶