vacation

美 [ve??ke??(?)n] 　英 [v??ke??(?)n]

• v.度假
• n.假期；放假；〈正式〉騰空
• 網(wǎng)絡(luò)休假；假日；休閑度假

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

That suspicion tends to be strongest in the run-up to new year, when the nation shuts down for a week's vacation.

這種疑心往往在春節(jié)之前最為強烈，春節(jié)時中國全國將放假一周。

It's just a few weeks into the new school year but some students, no doubt, already are thinking of next year's summer vacation.

雖然新學(xué)期開學(xué)僅幾周時間，但有些學(xué)生毫無疑問地已經(jīng)在暢想明年的暑假。

It is as if, suddenly, the Internet were awash with pictures of the C. I. A. director, Leon E. Panetta, cavorting half-naked on vacation.

這就好像突然間，互聯(lián)網(wǎng)上充斥著中央情報局（C.I.A）局長昂·帕內(nèi)塔（LeonE.Panetta）在旅游景點半裸著蹦跳的照片。

I asked what was wrong with the vacation in Orlando. He said he was expecting an ocean-view room.

我問他在奧蘭多的假期出了什么問題，他說，他本來要的是一間海景房。

I'm going to leave our vacation plans up to you.

我們的假期計劃，我由你決定。

You and your parents are going on. vacation. Leave a message for your best friend, Li Ming. Ask him to help you take care of your house.

你和父母要去度假。給你的好朋友李明留個口信。請他幫你照看你的家。

Guo, who has been admitted to Beijing Film Academy, also had work done on her eyes and nose during the last summer vacation.

去年暑假，這名姓郭的學(xué)生還進行了眼鼻的整容手術(shù)，她現(xiàn)在已被北京電影學(xué)院錄取。

We were deeply regretful to hear that you could not come and spend the vacation with us .

聽說你們不能來和我們共度假期，深感遺憾。

After several years of austerity, people are realizing that a cruise vacation is now one of the great values in travel.

過了幾年緊巴巴的日子之后，人們開始意識到一次郵輪旅行已經(jīng)成為了旅游計劃中很有價值的一部分。

(3)Terri: Derrick, don't you think you should take a vacation? Even one or two days would be fine.

戴里克，你不覺得應(yīng)該去休個假嗎？一兩天也行啊。

He paid his way by acting as a programmer for a big computer company during the summer vacation.

在暑假期間，他做一個大型計算機公司的程序員來支付自己的生活費。

A few weekends ago, it did and I found out why it is sometimes a good idea not to take a vacation away from where one decided to live.

數(shù)周前，奇跡真的出現(xiàn)了，我這才悟出了沒有離開廝守一生的地方去度假，真是明智的選擇啊。

" Work habits began to constrain vacation habits , " he said . "We became more beholden to work and that drove vacation around weekends. "

他說：“在當(dāng)時，工作習(xí)慣開始限制度假方式。人們更加感激工作所得，因此利用周末出游成為趨勢?！?/jz>

Another proposal aims to give Chinese workers at least five paid vacation days a year.

另一個提議是讓中國的勞動者每年能獲得至少5天的帶薪年假。

Bad weather can quickly turn your exciting vacation into a week spent indoors watching foreign television.

壞天氣可以輕易的將你令人興奮的假期變成只能在室內(nèi)看外國電視的一周。

"Well, " he finally replied, his eyes misting. "I believe he went on a long vacation with his wife. "

“這個，”他終于回答了，眼里閃著淚水?！?c>我相信，他是和妻子一起去度長假了。”

How much is a two week vacation in Hawaii worth to you?

到夏威夷度假兩個星期你要花費多少？

The singer got engaged in the vacation on Hawaii at the beginning of the yearly with her dearest one, ice hockey player Mike Comrie.

在夏威夷的驚喜求婚儀式后，希拉里與她最貼心的冰球運動員未婚夫麥克科邁爾準備結(jié)婚。

"It was a combination of rain and everyone going on vacation before Spring Festival, " he said.

“那是因為下雨，再加上大家都在春節(jié)前出去度假，”他說。

Actually, it wasn't much of a vacation after all, and I was wondering if I could get a refund or a discount.

事實上，這根本不是度假，還有我想知道我能否得到退款或者是一部分折扣。

Vacation days eventually become empty and boring, I began to be anxious for September to roll around and for school to begin.

一天天假期最終變得空虛而又令人厭煩，我開始焦急地盼望著9月份的到來和學(xué)校開學(xué)。

His vacation of a good position in the Post Office was unwise.

他辭去了在郵局的一個好職位是不明智的。

Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel.

夏威夷一直是深受人們青睞的冬季假日旅游勝地。

School dispersed for the winter vacation.

學(xué)校放寒假了。

We're going to camper for ten days during our vacation.

假期我們將去野營車宿營。

Three day's vacation should depressurize me.

三天的假期使我可以不那么緊張了。

We'll start another summer vacation when July comes.

到了7月我們又該放暑假了。

He expects to take a vacation in May.

他希望在5月休假。

I doubt that his vacation was very romantic.

我不相信他那次度假是很羅曼蒂克的。

They cleaned out the house in order to live in it during the summer vacation.

他們打掃房子以便暑假期間居住。

Throughout May you will have ample opportunities to travel, and with Venus following Mars, it would be a divine time to take a vacation.

整個5月你都有很充裕的機會來旅行，金星和火星一起，這將是出行的優(yōu)異時刻。

We've never been so busy in the office. You've got a fat chance for a vacation now.

我們辦公室從來沒有這么忙過，你現(xiàn)在很難有機會休假了。

I'm going to take a vacation next month. I wonder you whether plan or not. If not, maybe you are willing to go with me.

我打算下個月去度假，不知道你是否已經(jīng)做好度假計劃，如果還沒有，或許你愿意和我一起去度假。

You know what I mean. I think we should take a real vacation. Not just going to see relatives.

你知道我的意思，我想我們應(yīng)該過一個真正的假期，不單單是去探親戚。

Just as on my flight over Wisconsin, I was operating as if under a spell, in a vacation state of mind.

正如我在威斯康星州上空的飛行，我象被符咒鎮(zhèn)住，大腦空白狀態(tài)下操縱飛機。

The moment of excitement after you've just booked a vacation to somewhere you've wanted to go for as long as you can remember.

正好有假期去一個你一直想去的地方旅行，覺得非常興奮。

Ms. Greene was in for my secretary when she was on vacation for a week.

我的秘書去休假時，格林小姐替了她一星期。

"It's 24 hours a day, seven days a week, no vacation time, no sick days, " said Short, laughing as she agreed with Kelleher.

“是一天24小時，一周七天，沒有度假，沒有病休。”舒特笑著贊同凱萊赫說。

If I travel for vacation, with no plans to do any real writing or even heavy work correspondence, I feel like the iPad is sufficient.

如果我去旅行度假，并且沒有用紙筆寫一些文字或者甚至是繁重的工作信件的計劃，那么我感覺ipad就足夠了。

The summer vacation had come round again. I was happy that I could forget about school at least for a while.

暑假再一次到來了，我很高興因為我至少可以在一段時間內(nèi)忘記學(xué)校的事情。

To go home or to stay at school during the summer vacation is not decided.

暑假回家還是呆在學(xué)校還沒有決定。

After discussing for days where to go on our vacation, we decided to go the whole hog and take a trip around the world.

在討論了好幾天要去哪里度假之后，我們決定玩個徹底，環(huán)游世界。

It was the end of July or the beginning of August, in the last few days before summer vacation.

那是七月底或八月初，暑假前的最后幾天。

The best option is to look out for a vacation condominium on rent for your holidays.

尋找一間假期出租的公寓是最好的選擇了。

If I go on vacation to a beach or something like that, there is no author that I know will be quite as enjoyable as Murakami.

如果我去海邊或者類似的地方度假，我所知道的作家中沒有誰能像村上春樹這樣讓人愉悅的了。

If I'm on vacation and staying at a hotel, I want to eat better than at home or at least up to par.

如果我在假期中，住在一家旅館，我要吃得比在家里好或者至少達到家里的水平。

He called me to ask me for my vacation plan.

他打電話問我的假日計劃。

I then headed off to Hawaii for a month's vacation and when I returned there was a phone message to call John.

隨后，我就去夏威夷去度假了，一個月之后我回來了，發(fā)現(xiàn)有一條找John的電話留言。

He recalls a woman who said her graduation present of a volunteer vacation to her granddaughter "was a gift of values. "

他回憶一位女士曾說，她把義工服務(wù)度假作為“一份有價值的禮物”，送給畢業(yè)的孫女。

He took advantage of the summer vacation by doing part-timework in a supermarket.

他利用了暑假的時間在一個超市里做兼職