hebrew
美 [?hi?bru] 
英 [?hi?bru?]
- n.希伯來人；希伯來語；現代希伯來語（現代以色列的官方語言）
- adj.希伯來人的；希伯來語的
- 網絡希伯來文；希伯萊語；希伯來語地區
詞形變化
復數：Hebrews
英漢雙解
1. | 希伯來人a member of an ancient race of people living in what is now Israel and Palestine. Their writings and traditions form the basis of the Jewish religion. |
2. | 希伯來語the language traditionally used by the Hebrew people |
3. | 現代希伯來語（現代以色列的官方語言）a modern form of the Hebrew language which is the official language of modern Israel |
英漢解釋
英英解釋
例句
Seeing the Creator in human form and knowing Him to be their Lord, the Hebrew children sought to please Him with branches, crying: Hosanna!
當看見造物者以凡人的形象出現，并得知了他就是上主；希伯來的兒童們手持樹枝歡欣迎請，并大聲歡呼：賀撒納！
With the exception of a small minority of Aramaic texts, the books of the Old Testament or Hebrew Bible were all written in Hebrew.
《舊約》和《希伯來圣經》基本都是用希伯來語寫的，只有一小部分是由亞拉姆文字書寫的。
One day I was chatting to a shopkeeper on Pahar Ganj, when an -Israeli girl walked past with her friend, chatting to him in Hebrew.
有一天，我在伯哈爾根杰與一名店主閑聊。有個以色列女子與朋友經過，兩人用希伯來語交談著。
Translating from the Hebrew, he who removes the amulet shall once more release the dark powers of Set.
按照古希伯萊人的說法，誰取走了這個護身符，誰就會讓賽特王的力量再一次釋放出來！
The influences on him, he supposed, were mostly Blake, Shakespeare and the King James Bible (though he was Jewish, he did not know Hebrew).
他覺得布萊克、莎士比亞和金詹姆斯的圣經（雖然他是猶太人，但是卻不懂希伯來語）對他的影響最大。
Elohim or Eloah is a Hebrew word related to deity, but whose exact significance is often disputed.
耶洛因，或者耶洛哈，是一個希伯萊單詞，與神有關，但真正的意義通常是具有爭議。
And of course there was no great demand in London for a Hebrew typographer.
當然倫敦對希伯來印刷工的需求不是很大。
Then the commander stood and called out in Hebrew: 'Hear the word of the great king, the king of Assyria!
于是拉伯沙基站著，用猶大言語大聲喊著說，你們當聽亞述大王的話。
And a superscription also was written over him in letters of Greek , and Latin , and Hebrew , THIS IS THE KING OF THE JEWS .
在耶穌以上有一個牌子，有古卷在此有用希臘羅馬希伯來的文字寫著，這是猶太人的王。
Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
孩子的姐姐對法老的女兒說、我去在希伯來婦人中叫一個奶媽來、為你奶這孩子、可以不可以。
But another part of the Hebrew Bible always had a little bit of a prejudice against the idea that anybody could build a house for God.
而希伯來圣經的另外一些部分，都對人能建造神的居所這個概念，帶有或多或少的偏見。
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
電影的結尾是一名婦女用希伯來語和阿拉伯語哀悼，直到苦難結束她才肯停止哭泣。
Moses is the main thread throughout these four books and Gods dealing with him and the Hebrew people using Moses as the go between.
摩西是這四本書的主要聯系和神怎樣與他往來并神用摩西作他與以色列人之間的媒介。
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
他說，我是希伯來人。我敬畏耶和華，那創造滄海旱地之天上的神。
And Hebrew's Eschatology seems to be full of profound historic significance.
而緣起希伯來文化“末世論”的隱喻就頗有歷史深意。
But he never forgot. He taught himself Hebrew in readiness for his aliyah, or formal return to Israel.
但是他從來沒有忘記，他自學用希伯來語讀經或正式訪問以色列。
An idle gear, picked up for 45 cents on Canal Street, allowed him to make reverse carriages for right-to-left Arabic and Hebrew.
他在Canal大街花45美分買了一個惰輪，用來改裝打字機，讓其能從右向左寫阿拉伯和希伯來文。
One is between that of Moses and the Tabernacle, as we see in the Hebrew Bible and the other is that of Jesus introduced by his priesthood.
一個是摩西和會幕，如我們在希伯來圣經中所見，另一個是耶穌任神職時推行的儀式。
But all the Hebrew families were spared, for when the LORD saw the blood on their door, He passed over their homes, just as He promised.
但是，每個以色列人家都安全無事，因為當神看到門上的血，正象他應許的，神就越過他們的家。
Cabalist studies in the Hebrew scriptures developed in a theosophical mystique and sometimes in a sort of unintended religious magic.
對希伯來經文中喀巴拉的研究發展成一種見神論的秘法，有時是一種無意識的宗教魔法。
Applications of Theorem 2 can be found in the anonymous Hebrew mystical work "Sefer Yetzirah" (the book of Creation).
定理2的應用可以在佚名的希伯萊神秘著作《SeferYetzirah》（創造集）中找到。
Thus his name was greatly revered. This was especially true of the Hebrew consonants JHWH representing the name Jehovah or Yahweh.
因此他們非常尊重上帝的名，特別是希伯來文代表耶和華的子音﹕JHWH。
The first thing he did was to find his brother Simon. He said to him, "We have found the messiah" (which is the Hebrew for'Christ').
他先去找到了他哥哥西門，對他說：“我們找到彌賽亞（希伯來語，意為“基督”）了。”
Out of that Hebrew setting, God came to comfort His people when He visited the earth.
在希伯來的世界里，神以希伯來人的樣式造訪，很有意思。
So maybe [the fact that I speak a few languages (in Hebrew)] helps me pop between different topics for this podcast.
因此可能是【事實上也是我掌握了幾門語言（希伯來語）】有助于我在這篇文章中不同話題間來回跳躍。
Do not confine your children to your own learning, for they were born in another time. -Hebrew proverb.
不要限制你的孩子在你自己的學識里，因為他們出生于另一個年代---希伯來諺語。
It was not included in either the Hebrew or most Christian biblical canons, but could have been considered a sacred text by the sectarians .
它并不包含在希伯萊文本和大多數基督教圣經的教規里，但可能已經被宗派主義者視為一本神圣文獻。
The Hebrew word for snake, "nahash, " is identical to the word for to observe or to learn by experience.
蛇的希伯來語，“那哈續”，它和注意觀察和學習經驗是相一致的是。
He was crying, and she felt sorry for him. "This is one of the Hebrew babies, " she said.
孩子哭了，她就可憐他，說：“這是希伯來人的一個孩子。”
Hebrew-Greek dictionary should also be available for use for when there is a need to understand the original meaning of a word.
還應有一本希伯來語—希臘語詞典，因為有時候會需要清楚詞語的原義。
Despite the prevailing social pressure not to speak German, many refugees were unable to speak Hebrew.
由于社會方面的諸多壓力，這些猶太難民漸漸丟掉了德語，而且很多還不會講希伯來語。
Solomon comes up later and he wants to build temple and finally God says yes, at least according to part of the Hebrew Bible.
之后所羅門出現，他想建個圣殿，神最終同意了，至少部分對應希伯來圣經。
Published first in Hebrew in April 2008, "To the End of the Land" is Mr Grossman's eighth novel to be translated into English.
《走到國土盡頭》最先在2008年以希伯來語出版，是格魯斯曼第八部被譯成英語的小說。
On the edge of a reservoir that has flooded a Jewish cemetery, he finds surviving Hebrew text on an abandoned gravestone in the woods.
水庫淹沒一塊猶太人墓地，在水庫邊一個被遺棄的木制墓碑上，他發現了依然健存的希伯萊文。
He was an intellectual who understood Hebrew but could not look up a train timetable correctly.
他是懂得希伯來文，卻看不懂火車時刻表的讀書人。
As you move east, you encounter the Cyrillic alphabets, Hebrew and Arabic systems in the Middle East, and several Indic alphabets.
如果往東走，會遇到西里爾字母、希伯來和中東的阿拉伯語系，以及印度語。
She chews him out in a staccato of Hebrew, while he stares passively at her.
她以一種希伯來式的斷音責罵著這位年輕人，而對方只能被動的瞪著她。
"Well I think we hope to both empower and to educate, " said the Senior Rabbi of Washington Hebrew Congregation M. Bruce Lustig.
“嗯，我想我們希望雙方授權和教導，說：”在華盛頓希伯來畢業典禮米布魯斯勒斯蒂格高級拉比。
The darkness kept the Egyptian army from being able to come near the Hebrew people all night.
黑暗使埃及軍隊整整一夜不得靠近以色列人這一邊。
If a fellow Hebrew, a man or a woman, sells himself to you and serves you six years, in the seventh year you must let him go free.
你弟兄中，若有一個希伯來男人或希伯來女人被賣給你，服事你六年，到第七年就要任他自由出去。
TTF_RTLREADING You can forget about this flag if your program is not designed specifically for Arabic or Hebrew systems.
RTLREADING如果你的程序不是特別為阿拉伯人或是希伯來人的系統設計的，你能忽略這個標志。
