heed

美 [hid] 　英 [hi?d]

• n.注意
• v.注意
• 網(wǎng)絡(luò)留心；聽(tīng)從；留意

詞形變化

第三人稱單數(shù)：heeds  現(xiàn)在分詞：heeding  過(guò)去式：heeded  

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

v.	1. 注意到,留心 2. 注意,留意
n.	1. 注意,留意

英英解釋

v.	1. to consider someone’s advice or warning and do what they suggest

例句

Heed the North winds mighty gale, lock the door and trim the sail. When the Wind blows from the East, expect the new and set the feast.

留心北風(fēng)很猛，關(guān)上門和整理風(fēng)帆。當(dāng)風(fēng)從東方吹來(lái)，期待更新和設(shè)置宴席。

This was how Socrates attained perfection, payig heed to nothing but reason, in all that he encountered.

只專注在他的原則上而非其他，蘇格拉底因此達(dá)到了完美。

But she paid too little heed to the rank and file, and failed to campaign for him energetically enough once the decision had been made.

但是她很少注意基層人員，也沒(méi)有在決定出來(lái)后給予足夠的支持。

But a few of them did not heed the warning because they had not found any other place to rent.

但是有些住戶因找不到其他的住處而沒(méi)有搬出。

And while the stone carried with it a warning that it would bring harm to its owner, Queen Victoria paid it no heed.

盡管鉆石上帶有警告——此石將會(huì)妨主，但維多利亞女王并對(duì)這詛咒予以理會(huì)。

And He said to them , Take heed what you hear . With what measure you measure , it shall be measured to you, and it shall be added to you .

又對(duì)他們說(shuō)，你們要留心所聽(tīng)的。你們用什么量器量給人，也必用什么量器量給你們，并且要加給你們。

They did not heed the crashing torrents, and the roar of the elements made her laugh as she lay in his arms.

他們已經(jīng)不再理會(huì)屋外的瓢潑大雨，風(fēng)雨的呼嘯惹得她在他的臂彎里哈哈大笑。

Mr Prince decided to sack Mr Thomson, once seen as a potential successor, after he failed to heed warnings about his behaviour.

在湯姆森無(wú)視對(duì)他的警告之后，普林斯決定解雇一度被視為接班人人選的湯姆森。

These were things the ruling priestesses did not heed, expecting meat and cheese to appear at their tables as if by magic.

這些事領(lǐng)頭的祭司們根本不會(huì)在意，照樣期望著肉和乳酪出現(xiàn)在餐桌，這一切不是變戲法。

The cover, which had already heed roughly fitted into position, was now hammered down.

蓋子已大致放在要釘的位置上了，用錘子把釘子釘牢。

After a while, one of the exhausted frogs took heed to what the others were saying, and fell down and died.

過(guò)了一會(huì)兒，這兩只精疲力竭的青蛙其中一只聽(tīng)到其它青蛙所說(shuō)的話，它就倒下來(lái)死了。

Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.

不要聽(tīng)信猶太人無(wú)稽的傳說(shuō)，和背棄真理之人的規(guī)定。

Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.

也許他認(rèn)為，象他那樣一個(gè)身經(jīng)阿金庫(kù)爾戰(zhàn)役的老射手，不屑去注意這類干擾。

Even professional economists do not always heed the principle that preferences are a ranking, not a measurement.

即使職業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)家，也不總是謹(jǐn)從偏好不能量化的原理。

And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.

那人就留意看他們，指望得著什么。

BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.

少年人用什么潔凈他的行為呢。是要遵行你的話。

Finally, when he took no heed the temptation of female teachers, in turn, looking for the girl, he has recovered a long-lost things.

終于，當(dāng)他不再理會(huì)女教師的誘惑，轉(zhuǎn)而尋找那個(gè)女孩的時(shí)候，他已經(jīng)撿回了失落已久的東西。

If it was a warning then the visitors did not take heed of it and within 60 seconds they were punished.

如果這對(duì)客隊(duì)來(lái)說(shuō)是個(gè)警告了話很顯然咱們警惕性不夠高，于是60秒后報(bào)應(yīng)來(lái)到。

For aeons we have been trying to teach you that changes can manifest through the choices you make, but few heed our words.

長(zhǎng)久以來(lái)，我們試著教導(dǎo)你們，改變，可以通過(guò)你所做出的選擇而顯現(xiàn)，但是很少有人留心我們的話語(yǔ)。

The wife agreed. "Then, let us heed our daughter's advice, " said the husband to his wife. "Go out and invite Love in to be our guest. "

女人同意了女人的觀點(diǎn)，“還是挺女兒的吧?！?c>丈夫也同意了，“那出去請(qǐng)愛(ài)進(jìn)來(lái)吧?！?/jz>

Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.

也許他認(rèn)為，象他那樣一個(gè)身經(jīng)阿金庫(kù)爾戰(zhàn)役的老射手，不屑去注意這類干擾。

Her voice came to him now from out of a deep, far-away silence and he paid her no heed.

她的聲音這時(shí)候仿佛從很遠(yuǎn)很深的寂靜中傳到他耳里，他置之不理。

If we refused aid, Israel would have no incentive to heed our views in the postwar diplomacy.

如果我們拒絕給予援助，就不能推動(dòng)以色列戰(zhàn)后在外交方面注意聽(tīng)取我們的意見(jiàn)。

As I was quite estranged from my husband in affection, so I took no heed to my words.

因?yàn)?/c>我在感情上對(duì)我丈夫十分冷淡，所以我說(shuō)話也不小心。

Johnny paid scant heed to all these attention.

約翰尼對(duì)所有這些榮譽(yù)都不屑一顧。

He continued to sit there motionless, taking no heed of the passing hours, and possessed with an awful terror.

他一動(dòng)不動(dòng)地坐在那兒，心中懷著無(wú)限恐怖，一點(diǎn)也不覺(jué)得時(shí)光正在消逝。

"Wilt thou go and play, child? " repeated her mother. "But do not stray far into the wood. And take heed that thou come at my first call. "

“你去玩兒好嗎，孩子？”她母親又說(shuō)了一遍?！?c>可是別在林子里走得太遠(yuǎn)。留點(diǎn)心，我一叫你就回來(lái)。”

Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

來(lái)吧。我們可以用舌頭擊打他，不要理會(huì)他的一切話。

Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven.

你們要小心，不可將善事行在人的面前，故意叫他們看見(jiàn)。若是這樣，就不能得你們天父的賞賜了。

If you are friends with a woman and sometimes wonder if there might be more there, take heed of when she wants to hang out with you.

如果你有個(gè)女性朋友，有時(shí)候想兩人的關(guān)系是不是不僅是朋友，留心注意一下她愿意什么時(shí)間與你待在一起。

She heard his words in her unconscious self, consciously she was as if deafened, she paid no heED to them.

盡管她表面上裝聾作啞，好像根本沒(méi)注意他在說(shuō)什么，可實(shí)際上她無(wú)意識(shí)的自我卻早把他的話聽(tīng)進(jìn)去了。

He did not heed the warning signs as household savings fell, a current-account deficit persisted and a budget shortfall emerged.

他沒(méi)有注意到許多警告，如家庭儲(chǔ)蓄下降，經(jīng)常賬戶持續(xù)赤字以及所出現(xiàn)的預(yù)算不足。

he gave heed to nothing, and all that he was. . .

他什么都不留意，他只是…

The judge is often regarded as the representative of the public and therefore should give heed to public opinions in law.

從法理上講，法官往往被認(rèn)為是民意的代表，應(yīng)傾聽(tīng)民意；

Although you're ready to put the pedal to the metal, heed the stoplight in your love life as well.

雖然你已經(jīng)做好準(zhǔn)備前進(jìn)了，但是也要注意一下出現(xiàn)在你愛(ài)情生活里的信號(hào)燈。

Equity analysts have been blamed for failing to heed warning signs but "it's also a question of transparency" , said Mr Lok .

他表示，股票分析師因未注意到警示信號(hào)而受到指責(zé)，但“這也是透明度的問(wèn)題”。

But his neighbors, supposing him to be at his old sport, paid no heed to his cries, and the wolf devoured the sheep.

可惜他的鄰居們認(rèn)為他又再玩他的老把戲，不再理會(huì)他的哭喊，狼貪婪的吃光了羊。

Indeed, if politicians had paid greater heed to the exchanges, they would have noticed that food prices may be about to turn.

如果政客們稍稍有點(diǎn)耐心，那么食品價(jià)格的逆轉(zhuǎn)的事實(shí)應(yīng)該不難發(fā)現(xiàn)。

To him they all gave heed , from the least to the greatest, saying, This man is the power of God which is called Great .

眾人從小到大都注意他，說(shuō)，這人就是神的能力，那稱為大的。

Don't be afraid before hazards. Heed the Weather condition, get fully prepared to reduce the damage to the least.

在危險(xiǎn)來(lái)臨之前不要改到害怕，留心天氣情況，做好充分準(zhǔn)備以將傷害減到最小。

Acts 5: 35 And he said to them, Men of Israel, take heed to yourselves, with regard to these men, in what you are about to do.

徒五35就對(duì)眾人說(shuō)，諸位，以色列人哪，對(duì)于這些人，你們應(yīng)當(dāng)小心怎樣辦理。

There has been a lack of control and understanding. And an unwillingness to heed warnings that came from impeccable sources.

他們對(duì)風(fēng)險(xiǎn)缺乏管控和認(rèn)識(shí)，并且無(wú)意理會(huì)勿容置疑的警告。

The first was to heed the proverb: "It is better to be quiet and be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt. "

其一就是遵信諺語(yǔ)：與其開(kāi)口說(shuō)話，消除種種猜忌，不如保持沉默，哪怕被他人當(dāng)作傻子一個(gè)。

Oh, dear queen, heed the words of a king-- Look like an angel, talk like an angel, But the devil in disguise. X. o. x. o. , gossip girl.

親愛(ài)的女王，留心國(guó)王的話語(yǔ)啊-，外表像個(gè)天使，說(shuō)話也像個(gè)天使，但卻是惡魔偽裝而成。八卦天后。

"We also hope Iran will heed the concerns of the international community and take constructive steps, " he said.

我們也希望伊朗能夠關(guān)注國(guó)際社會(huì)的動(dòng)向，并采取建設(shè)性措施。