honorific

美 [?ɑn??r?f?k] 　英 [??n??r?f?k]

• n.(尤指東方語中所用的)敬語；【語】敬語；尊稱
• adj.表示尊敬的
• 網(wǎng)絡敬稱；表示敬意的；敬稱的

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Although the city eventually capitulated, the nascent Turkish parliament awarded it the honorific prefix Gazi, "warrior of the faith" .

盡管這座城市最終投降了，但新生的土耳其議會授予該市一個充滿敬意的前綴稱呼“加齊”（Gazi），意即“信仰之勇士”。

A report for the Agency for Cultural Affairs said 'keigo' - honorific Japanese - was being widely misused.

日本文化事務部的一份報告指出，日本語言中的敬語正被普遍濫用或誤用。

We believe: Honorific customers, give us a chance, we'll return you a satisfaction with our good quality and cooperation.

尊敬的客戶，如果您能給我們一次機會，那么我們定能通過我們的質(zhì)量和配合還您一份滿意！

Honorific social status commonly attaches to membership in a recognized profession.

被認可行業(yè)的成員身份意味著令人尊敬的社會地位。

Honorific customer: The Dan of your account number has already activated.

尊敬的客戶：朱丹，您的帳號已經(jīng)激活。

Zuo Qiuming, surnamed Zuo Qiu, were out (a surname Qiu said, were clear, the left is an honorific), late Spring and Autumn Lu.

左丘明，姓左丘，名明（一說姓丘，名明，左乃尊稱），春秋末期魯國人。

Messire term SONG Shi is a high-ranking officials of the honorific, and future generations are becoming devalued.

相公一詞，宋時是對高官的尊稱，后代卻愈來愈貶值。

fifth, some monosyllabic honorific titles to the second person pronoun were the trends of transformation .

部分單音節(jié)表敬稱謂詞有向第二人稱代詞轉(zhuǎn)化的趨勢。

the difficulties mainly are syllables, phonemes, phonetics, grammar and the honorific language's proper use.

學習難點主要體現(xiàn)在音節(jié)、音素、語音、語法、敬語非敬語等幾個方面。

The formal ones include honorific, deferential, and humbling terms, all of them generally universal and systematic.

正式稱謂分為尊稱、敬稱、謙稱等禮貌稱謂，一般具有共性與系統(tǒng)性。

"Please drop the honorific with me. "

“請不要用敬語對我說話。”

His use of the honorific "sir" would multiply while he assumed a glacial demeanor.

他會擺出一副冷若冰霜的樣子，并不斷使用“閣下”這種尊稱。

The particle and honorific of Korean are well-developed, which is a Korean grammar feature.

韓國語的助詞和敬語很發(fā)達，這是韓國語語法的一大特點。

So, the argument about the distribution of offices and honors has this teleological character, but also an honorific dimension.

所以，關于分配官職和榮譽稱號的爭論，不僅具有這種目的論的特性，而且還是一個關于彰顯榮耀的問題。

Welcome honorific you to Zhenping of greenness

歡迎尊敬的您來到綠色的鎮(zhèn)坪

Propagation and Influence of the Belief in Guangze Honorific King among Huaqiao and Huaren

廣澤尊王信仰在華僑華人中的傳播和影響

A Tentative Discussion on the Evolution of Ancient Japanese Honorific Words

試論古代日本敬語的演變

fourth, many nones honorific-indicated often added to surnames or names ;

有不少表敬名詞常常添加在姓氏名字之后；

On the Teaching of Japanese Honorific at the Preliminary Stage

淺談基礎階段日語教學中的敬語教學

On Changes of Expressions of the Honorific Form in Japanese

談日語敬語表達的變遷

Japanese for Tourism and Service with Honorific Language

旅游日語與敬語服務

honorific title for a buddhist monk

對和尚的尊稱

The Proper Use of the Japanese Honorific-Its Effects on the Interpersonal Relationship

日語敬語的正確使用對人際關系的影響

This is celebrating and affirming marriage as an honorific,

這種意見將婚姻看做是一種崇敬方式

On Politeness of Honorific Title

試論尊稱的禮貌性

and the honorific dimension of rights

權利的尊敬程度，

The honorific title of goddess

女神的尊稱

Training of Cultural Consciousness and Teaching of Foreign Language--Take Japanese Honorific and Dubious Expression for Example

文化意識培養(yǎng)與日語教學--以日語敬語、曖昧表現(xiàn)為例

Honorific Chinese Association of net printing and making picture:

尊敬的中國網(wǎng)印刷及制作圖像協(xié)會：