變?yōu)?/c>牡鹿,并終被他自己的狗群咬死。
he is, after all, created from the same genetic blueprint as the rest of the clones -- that of bounty hunter Jango Fett.
畢竟,他和其他克隆人一樣,是由同一個(gè)基因藍(lán)圖——賞金獵人詹高·費(fèi)特的基因——生產(chǎn)出來(lái)的。
And, like a great hunter of old who has traveled distant miles and nom sees the light of his home campfires, his loneliness dissolved.
像一個(gè)老獵人遠(yuǎn)行歸來(lái),看到家中的篝火之光,所有的孤寂之感一下了溶解了。
Okay, let me see if i can think Of the best hunter who might be in the immediate vicinity. oh -- that'd be you.
好吧,讓我看看,我會(huì)想些什么,這附近最好的獵手。哦,正好是你。
Hunter came slowly out of his work and he said, "We have to speed it up; we've got to get that coal moving out. "
亨特在工作中慢慢地蘇醒過(guò)來(lái),他說(shuō):“我們應(yīng)當(dāng)趕快,我們必須使煤能夠運(yùn)出去。”
I declined her offer and the next day I was busy compiling the name of every head-hunter I could find.
我拒絕了她的邀約,第二天,我翻箱倒柜把所有能找到的獵頭電話全找了出來(lái)。
Then the little boy's mother remembered the day about a year before when a deer fleeing a hunter had run into her house.
隨后,小男孩的媽媽想起了大約一年前的一天,一只躲避獵人的鹿跑到了她的屋子里。
once upon a time, there was a hunter named Orion who was the son of a sea god .
很就很就以前,有個(gè)獵人叫Orion,他是海神的兒子。
The hunter Jodo Kast seemed to have made it a personal mission to track down the Doctor.
賞金獵人喬多·卡斯特似乎把追捕這個(gè)“醫(yī)生”當(dāng)作自己的私事。
A hunter's bow is often made of flexible wood.
獵人的弓通常用有彈性的木料制成。
The hunter reached out for the bird. "I will have to kill it, " he said. "The bird will soon die anyway. "
獵人伸脫手索要那只鳥(niǎo)。“我會(huì)殺逝世它的,”他道。“歸正鳥(niǎo)立刻便要死了。”
Hunter looked down at his board and he took out an inking pen and dipped it and began to ink in his drawing.
亨特低頭望著畫(huà)板,他摸出一支墨水筆,蘸了一下,開(kāi)始在畫(huà)上上墨。
When he stood in the center of the circle, he was so disguised in these new colours that, at first, the hunter did not recognize him.
當(dāng)他站到場(chǎng)子中間的時(shí)候,由于他臉上畫(huà)著這種新花紋,面目全非,打獵將乍一看都認(rèn)不出他來(lái)了。
Hunter looked up at him and said, "You shouldn't let him beat you so easily. "
亨特抬頭向他看著說(shuō):“你為什么這樣容易被他拒絕了?”
Mrs. Hunter is such a happy-such an original soul!
亨特太太是一個(gè)如此快樂(lè)-如此富有創(chuàng)見(jiàn)的人!
A wolf leaped out of the bushes and took the hunter by surprise.
一只狼從樹(shù)叢中跳了出來(lái),把獵人嚇了一跳。
If you had Hunter's berth, would you have given it up and voluntarily reduced yourself to the level of the hands?
如果你得到了亨特的位置,你會(huì)甘心放棄他那工作,自愿降到工人的地位嗎?
"No need to get angry, mister, " the hunter said, "control yourself. "
“用不著生氣,老兄,”獵人說(shuō)。“抑制自己啊。”
You've never had to bother yourself, Mrs. Hunter.
你從來(lái)就不必操那份心,亨特太太。
Being a hunter, I was concerned in the evils that may befall one in the pursuit of game.
作為獵人,我認(rèn)為狩獵時(shí)很容易遭到這類不幸的事件。
The hunter whistled off his dog.
獵人吹哨放走他的狗。
The hunter levelled a gun at a tiger.
獵人舉槍瞄準(zhǔn)了一只虎。
The hunter slotted a gnu in the woods.
獵人在密林中追蹤一只牛羚。
With tears in his eyes, the poor man thanked the kind-hearted old hunter and walked home.
那個(gè)窮人飽含著淚水感謝了這位好心的老獵人,然后走著回家了。
The hapless lynx turns and twists in a vain attempt to throw its pursuer off the chase, but the hunter will not be denied.
倒霉的山貓徒勞地折來(lái)折去,想擺脫追它的獵手,可獵手卻毫不罷休。
The hunter did not move for a moment, then he began to follow the bird.
獵人有一會(huì)女出動(dòng),然后開(kāi)端追趕小鳥(niǎo)。
The recoil of his gun knocked the hunter into the river; climbing out of the water, he found his clothes full of fish.
槍的后坐力把獵人拋到河里,等他從水里爬了上來(lái),發(fā)現(xiàn)渾身上下全都裝滿了魚(yú)。
A 13-year-old girl, also in the northwest, used to live with her mother, a day labourer, and stepfather, a hunter.
一名同樣住在西北部的13歲少女,跟當(dāng)工人的母親和當(dāng)獵人的繼父同住。
In the forest , there was an ass. One day, the ass found a lion's skin left in the forest by a hunter.
有一天,它在森林里撿到一張被獵人遺棄的獅子皮。
The power of the gun depended on how much gun powder the hunter put into it.
槍的威力取決于獵人填進(jìn)多少火藥。
The 81-year-old Florida man fared better than Crocodile Hunter Steve Irwin, who was killed in 2006 when a stingray struck him in the heart.
這名81歲的佛羅里達(dá)州男子遭遇的情況要比2006年因海鰩魚(yú)襲擊心臟而死的捕鱷人史蒂夫歐文要好些。
Since the deer generally do not have obvious symptoms, hunter-killed deer would have close to a random chance of being infected.
由于通常情況下,鹿并沒(méi)有明顯癥狀,被獵人打死的鹿被感染的機(jī)會(huì)將近乎隨機(jī)。
Me? But I've never been a hunter .
我?可我從來(lái)沒(méi)打過(guò)獵。
With a cutscene of the hunter hightailing it out of there and getting picked up by a big blue bird called a banshee, the demo was over.
演示版的最后,你會(huì)看到獵人逃出那里并被一只叫banshee的藍(lán)色大鳥(niǎo)帶走。
I stared without breathing across the long room, into the dark eyes of the hunter, and he looked pleasantly back at me.
我屏住呼吸,盯著長(zhǎng)長(zhǎng)的房間對(duì)面,捕獵者黑色的雙眼。他愉快地回視我。
Arthur Roberts Hunter Tylo . . . Amelia When he began fusing human and shark DNA, his colleagues laughed at him.
當(dāng)他嘗試融合人和鯊魚(yú)DNA時(shí),他的同事嘲笑他。
We're fairly well adapted for life in a hunter-gatherer society, but evolution has not caught up to the way we live now.
我們生理上是相當(dāng)適應(yīng)那種狩獵—采集的社會(huì)模式,但是進(jìn)化還是沒(méi)能趕我們現(xiàn)在的生活方式。
I walked into the Hunter College Book Store. The salesman, a young man with sensitive eyes, came up to me. "Can I help you? " he said.
我走進(jìn)亨特大學(xué)書(shū)店,店員走上前,他是個(gè)目光敏銳的小伙子。“我可以幫您嗎?”他說(shuō)。
He came up the hill at a gallop on his thick- barrelled , long-legged hunter, appearing in the distance like a boy on a too large. Horse.
他騎在一匹飛奔著的粗腰長(zhǎng)腿獵馬身上出現(xiàn)在山頂上,從遠(yuǎn)處看,就像一個(gè)孩子騎在一匹巨大的馬上。
When hunting, the hunter would tie the stone ball to the end of a rope and throw it out to trap an escaping animal.
在狩獵的時(shí)候啊,人們把石球拴在繩子上然后再拋出去,這樣就可以纏住要逃跑的動(dòng)物了。
One of No. 610's siblings was killed by a hunter and another had to be relocated after wandering into a populated neighborhood.
610號(hào)的兄妹們曾被一獵人所殺,其余的則在闖入附近人口密集的地方后被重新安置。
As meteorite hunter Bob Haag explains, this was a rural farming community and no one would've seen anything quite like this before.
正如隕石搜尋家鮑勃哈格解釋的那樣,納科拉是一個(gè)農(nóng)業(yè)社區(qū),在那里沒(méi)有人會(huì)見(jiàn)過(guò)這樣的景象。
Led down the dark path by Aurra Sing, Boba will learn a thing of two about deception and deceit from his bounty hunter henchmen.
被奧拉·辛引向黑暗道路,波巴將會(huì)從他賞金獵人同伙身上學(xué)會(huì)使用陰謀詭計(jì)。