因?yàn)?/c>)遭受刑訊逼供。
ADS-B can decrease the number of active interrogations required by ACAS, thus increasing effective range in high density airspace.
ADS-B可以減少由ACAS(機(jī)載避撞系統(tǒng))所要求頻繁的探詢次數(shù)從而在高密度航空區(qū)域增加有效范圍。
But squirted up the nose, the drug might induce cooperation during interrogations.
但是如果向鼻子上噴灑,這種藥會致使被審問人愿意合作。
He says he was subjected to horrific electric shocks in interrogations overseen by Seif al-Islam el-Qaddafi, one of Muammar's sons.
他說他遭受到了可怕的電擊并由領(lǐng)導(dǎo)人的兒子賽義夫?艾爾?伊斯蘭?卡扎菲負(fù)責(zé)審訊他。
Interrogations have begun and there is a chance of torture for any one not willing to cooperate with the KMT.
審訊已經(jīng)開始,任何一個(gè)不愿意與國民黨配合者,都有可能倍受折磨。
Most were subjected to lengthy, high-pressure interrogations, and none had a lawyer present.
多數(shù)都在律師不在場的情況下接受長篇大論、高壓的審訊。
He recalls confrontations, additional interrogations in the middle of the night, and brutal beatings.
他回憶起當(dāng)時(shí)有當(dāng)面對質(zhì),半夜突擊的審問,還有野蠻的毆打。
The existing Criminal Procedure Law, amended in 1997, requires suspects to truthfully answer investigators'questions during interrogations.
1997年修訂的現(xiàn)行刑事訴訟法規(guī)定嫌疑人在審訊期間必須如實(shí)回答辦案人的詢問。
and whether a county court has certain legal protections in place, like requiring that interrogations and confessions be taped.
以及郡法院是否采取要求在審訊中和被告人供認(rèn)時(shí)錄音等法律保護(hù)措施。
Make an effort to add some enthusiasm to your words, change tone, accentuate interrogations.
努力在你的言辭中加入一些熱情,改變你的語氣,突出你的問句。
Both the victims claimed they were tortured during interrogations.
兩個(gè)受害人都宣稱他在審訊期間受到了拷問。
Nashiri said, according to the transcript, that he "invented" some information just to "make people happy" during his interrogations .
根據(jù)提供的稿件,納希里說為了讓他們高興他在審訊過程中編造了一些情節(jié)。
Police records show that Zhao Zuokai confessed nine times during police interrogations. Prosecutors say torture was involved.
偵查筆錄顯示,趙作海在警察審問期間曾九次承認(rèn)犯罪事實(shí),檢查人員認(rèn)為存在刑訊逼供。
Often they resign. They aren't usually subjected to hostile interrogations by legislators.
但通常不會面對議員充滿敵意的質(zhì)問。
I've looked at over a dozen interrogations, and there's no sign of deception in duke.
我看了一堆審訊記錄沒發(fā)現(xiàn)杜克任何的欺騙跡象
the kafkaesque terror of the endless interrogations.
無止盡的審問帶來的不現(xiàn)實(shí)的恐怖。
But this time, they have never delivered valuable surveys and interrogations nor news-worthy stories.
但在這次事件中,他們從未開展過有價(jià)值的調(diào)查和訪問,也沒有發(fā)掘出什么有新聞價(jià)值的故事。
Now the opposition wants public interrogations of all those connected with the affair, from Mr Singh down.
如今反對派要求政府調(diào)查所有與此案有關(guān)的人,從辛格總理開始。
And we talked ? without interrogations, without complaints? late into the night.
我們一直談到深夜,這次既沒有詢問,也沒有抱怨。
The interrogations began, with sessions usually lasting for four hours, but some as long as 24 hours straight.
審訊開始了。通常每次會持續(xù)4個(gè)小時(shí),但有時(shí)甚至長達(dá)連續(xù)24個(gè)小時(shí)。
She develops a kind of twisted Stockholm Syndrome and starts helping Michael with interrogations.
她開發(fā)了一種扭曲的斯德哥爾摩綜合癥,并開始幫助邁克爾盤問。