談?wù)?/c>如何如何激起別人的激情、并引起她的興趣的那些沒(méi)完沒(méi)了的話(huà)題了。
Heaven forbid someone in marketing or sales wants to try out a new idea. That means more approvals, justifications, and delays.
千萬(wàn)別讓營(yíng)銷(xiāo)或銷(xiāo)售人員去嘗試新想法,那意味著審批更繁復(fù)、證明更麻煩、等得更長(zhǎng)。
So we've contrived various justifications that turn out to be half-truths, prejudices or myths.
所以我們發(fā)明了很多自認(rèn)為有理的辯護(hù),這些辯護(hù)成了半真半假的陳詞、偏見(jiàn)和荒誕的說(shuō)法。
Equipment and Services: quotations for equipment, products and commodities and services to be acquired and their justifications .
設(shè)備及服務(wù):所需設(shè)備、物品、用具和服務(wù)的報(bào)價(jià)及其理據(jù)。
A primary school principals , one of the justifications for that, a savvy, a day of the Wellington tissue Ben 90-year-old woman.
一個(gè)小學(xué)校長(zhǎng),一個(gè)知書(shū)達(dá)理,一個(gè)善解人意,一個(gè)每天必看薄紙的奔90歲的老太太。
In other words, most people do not realise that these justifications and thought processes are happening.
換句話(huà)說(shuō),大部分人并不會(huì)意識(shí)到這些理由和思想過(guò)程的發(fā)生。
The various justifications given for the practice of mutilating female sex organs are often interrelated.
為毀損女性性器官的習(xí)俗找出的各種各樣的藉口常常是相互有聯(lián)系的。
Formulate a correction process with business case justifications for a particular data quality improvement.
根據(jù)業(yè)務(wù)情況,描述特定數(shù)據(jù)質(zhì)量改進(jìn)的過(guò)程。
The disparity treatment might not be readily appreciated by the public without justifications.
這種不平等對(duì)待的做法可能難于被大眾所接受。
And not dry up, or not to fire prevention, health care, the justifications for disease, treatment of tonic.
且補(bǔ)而不燥、不升火,是預(yù)防、保健、理病、治療之補(bǔ)品。
The court found the latter two justifications to be unsupported.
法院認(rèn)為后兩個(gè)理由是不被支持。
The former indeed had also justifications of divine service, and a worldly sanctuary.
第一個(gè)盟約固然也有行敬禮的規(guī)程,和屬于世界的圣殿。
Military chiefs at the summit insisted they were not seeking an arms race and gave various justifications for all their new warships.
在峰會(huì)上軍事首腦們堅(jiān)持其不是在追求軍備競(jìng)賽,并且為其新的戰(zhàn)艦給出各種各樣的正當(dāng)理由。
A few of them have plausible justifications. Some of them lack even that.
其中有些細(xì)節(jié)有著似是而非的理由,其他一些甚至連似是而非的理由也沒(méi)有。
We've obtained a propaganda video made by the Taliban. Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.
我們得到一卷塔利班制作的宣傳片,男孩們被灌輸自殺式襲擊是正當(dāng)合理的,并要求他們處決間諜。
For the same reason, the prosecution needs evidence to detain a felony suspect. It needs justifications to detain a suspect.
同理,重罪羈押也須在檢方舉證有罪之外,另有必要理由始可羈押。
Justifications include: higher NPV for the product, higher velocity for the team, faster delivery, etc, etc.
具體的舉證方式包括:產(chǎn)品得到更高的凈現(xiàn)值、團(tuán)隊(duì)開(kāi)發(fā)速度更快、等等。
Some, like Haidt, believe that we make moral judgments intuitively and then construct justifications after the fact.
海德等人相信,我們先直覺(jué)地進(jìn)行道德判斷,然后在此判斷的基礎(chǔ)上堆砌各種理由。
In the midst of highly unpopular bailouts of Wall Street, many justifications have been given about why Washington feels the need to act.
在這場(chǎng)非常不受歡迎的對(duì)華爾街的救助行動(dòng)中,許多人站出來(lái)說(shuō)華盛頓必須要“有所為”。
Therefore, judges must make that presumption. Judges must examine the justifications for pre-trial detention.
所以要讓法官假設(shè)無(wú)罪,審視有無(wú)審前羈押的理由。
What are the justifications of those reactions?
這些反應(yīng)有哪些合理性?
Each change in methodology has come with plausible-sounding justifications.
每次方法變更背后都有冠冕堂皇的理由。
Lower water cuts into two of the core justifications of the dam: electricity generation and shipping.
水位下降干擾了建設(shè)大壩的兩個(gè)核心理由:發(fā)電和船運(yùn)。
There are often excuses and justifications given for this type of behavior, but most of them are disingenuous .
他們會(huì)有很多的借口和理由為他們的行為做解釋,但很多都是不坦白的。
Cost reduction analysis and justifications experience with proven track record.
降低成本分析及驗(yàn)證經(jīng)驗(yàn),并能提供相關(guān)證明。
I use moral criteria instinctively; later, when I reconsider, I do not find any justifications for having done so.
我用的是本能的道德標(biāo)準(zhǔn);后來(lái),當(dāng)我重新思考后發(fā)現(xiàn),我這么干是沒(méi)有理由的。
This excuse, as Sweden's foreign minister tartly noted, recalled Hitler's justifications of Nazi invasions.
瑞典外交部長(zhǎng)辛辣地稱(chēng)這個(gè)借口使他想起當(dāng)年希特勒為納粹的暴行作的辯護(hù)。
The ambassador rejected Iran's justifications for the two facilities.
舒爾特大使批駁了伊朗為這兩處設(shè)施提出的理由。
It depends on their effect on competition and possible justifications.
這則取決于它們對(duì)于競(jìng)爭(zhēng)的影響和可能存在的正當(dāng)抗辯理由。
In theory, both proposals have legitimate justifications.
從理論上說(shuō),兩者都有充分的理由。
It is hard to follow so emotional an approach with less passionate justifications.
如此情緒化的做法而有著更少激昂的辯護(hù),真令人難以置信。
The legal justifications for shooting bin Laden dead come partly from the rules under which the Seals were operating.
槍殺本-拉登的合法性部分來(lái)自于海豹突擊隊(duì)的作戰(zhàn)規(guī)則。
However many new justifications are invented for the government to pick winners, and coddle losers, it will remain a bad old idea.
然而,為政府挑選贏家,照顧失敗者的策略辯解的又有了一些新的理由,不管怎樣那都將是一個(gè)糟糕的過(guò)時(shí)觀念。
Justifications to compulsory donation of fresh organs from a dead person.
強(qiáng)制性遺體器官捐贈(zèng)的理據(jù)。