kinship

kinship

美 [?k?n???p] 　英 [?k?n??p]

• n.親屬關系；（因出身或態度相似而產生的）親切感
• 網絡血族關系；血緣關系；親情

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But she was far from being aware that the old lady had never heard a word of the so-called kinship.

但是她一點兒也不知道，關于所謂的親戚的事，老夫人卻沒有聽說過一個字。

"I am, " she said, and then she drew a fine distinction that any scholar of kinship structures would appreciate.

“我確實是，”她說，然后她做了一個很好的每個學者的結構都會接納的區分。

It's as though we were born into a certain biological family and have ended up with a diverse web of kinship.

就如同盡管我們出生在一定的生物學家族卻最終發展成多樣的血緣關系網。

To have served in this office is to have felt a very personal sense of kinship with each and every American.

在這個辦公室里服務是感受每個美國人之間血族關系的個人感覺。

And she felt a closer kinship with him than with many men of her own class, for Johnnie knew the value of money.

她覺得她和約翰尼之間比和自己同一階層里的男人更親近一些，因為約翰尼懂得錢的重要性。

The only child of older parents, I avoided them also for, having sired such a child, they were suspect, by association and by kinship.

我常常躲著他們。同時也因為生了這樣的一個孩子，他的父母被親戚與有關組織懷疑。

Although goldfish have different color and shape, but each has some kinship between them is the ancient common ancestor of the wild carp.

金魚雖然具有不同的顏色和體形，但彼此間有一定的血緣關系，它們的共同祖先就是古代的野生鯽魚。

She felt a strange kinship with her, because she was torn apart at the idea of never seeing Cal Barton again.

勞拉感到與她有著一種奇怪的血親關系，因為想到再也不能見到卡巴頓了，勞拉的心都要被撕碎了。

This proverb is not quoted much anymore because kinship is not as highly valued as it used to be.

這諺語引述得不多，因為親情不再象過去一樣受到極度重視。

He tells Westmoreland that over the years, they have formed a sort of kinship and that he's always treated Westmoreland fairly.

他對Westmoreland講，這么多年來，他倆形成了一種親密關系，他一直公正地對待他。

The book defines love in many ways. It is a strong affection for another arising out of kinship or personal ties.

書上用不同的方式定義了愛情，愛情是一種源于親情和個人關系的強烈感情。

Because kinship was not flesh and blood, nor spend the wind and rain of love, but pure and simple friendship.

因為它不是血脈相連的親情，也不是風雨相守的愛情，而是純真質樸的友情。

I feel a strong kinship with him.

我覺得與他十分投契。

What they want into and out of are the closed systems defined by custom and kinship that demarcate the ends of the social spectrum.

是他們想要進入和退出這封閉系統是由風俗和親屬關系所界定的社會范圍。

Between the hounds and the horses and the twins there was a kinship deeper than that of their constant companionship .

這些狗，馬和他哥兒倆之間，仿佛存在著一種血統關系，比他們的交情還要來得深。

These differences not only in the translation of kinship terms also reflected in the respect that and him, said the translation.

這些差異不僅體現在親屬稱謂語的翻譯方面還體現在敬稱和謙稱的翻譯方面。

I'd like to think Banjo and I shared an extraordinary kinship, one worthy of being recorded and remembered.

我愿意把我和班卓看做是異乎尋常的親屬關系，一種值得記載和銘記的關系。

The second and third chapters are the main part of this article. The second chapter is the analysis on the types of kinship terms.

論文的主體部分是第二章和第三章，是對保定市區及周邊四縣主要親屬稱謂類型以及親屬稱謂用法的分析。

A pulse kinship and million wisp of emotions and thoughts, all in eastern singing xiao, night blow, glow shot out of the giant elegance!

一脈血緣，萬縷情思，盡在東方唱曉、噴薄吼叫、霞光飛射的偉人風采！

Born in Chekiang Province, not far from Shanghai, Chiang reportedly claimed kinship with an ancient king of China.

蔣生于上海附近的浙江省，據說他自稱是一個中國古代帝王的后裔。

With more than a century of data collected from these waters, they felt a kinship with the marine organisms of the Brittany coast.

由于在這片水域內收集資料達一個世紀之久，他們對布列塔尼地區的海洋生物有一種親切感情。

However, in 2005, Wilson questioned his own theory, arguing that kinship was not the key to these societies.

然而在2005年，威爾森質疑了自己的理論，爭論說堂親關系不是這些社會的核心。

It is a strong affection for another arising out of kinship or personal ties.

它是起源于血源或是個人關系而對另一個人產生的強烈的情感。

The front end keeps a close styling kinship with recent Ford concept cars.

前端保持了密切的血緣關系最近的造型福特概念車。

With more than a century of data collected from these waters, they felt a kinship with the marine organisms of the Brittany coast.

由于在這片水域內收集資料達一個世紀之久，他們對布列塔尼地區的海洋生物有一種親切感情。

Compared with a kinship family, a nuclear family has its own idiographic strong points.

和大家庭相比，小家庭有一個獨特的優點

Finally authors gave a succinct algorithm of kinship relation reasoning, including connection, reverse and simplification operation.

最后，給出一種簡潔的親屬關系轉換算法，主要包括連接、求逆、化簡和組配等運算。

Only domicile was now decisive, not membership of a kinship group.

有決定意義的已不是血族團體的族籍，而只是經常居住的地區了；

aided by the Bedouins' tracking skills and tight kinship bonds, as well as by the susceptibility of Egypt's police to bribery.

借助于貝都因人的追蹤技巧、牢固的親屬關系，以及埃及警察對賄賂的無敵抗性.。

"Darwin's starting point, " they write, "was the abolitionist belief in blood kinship, a 'common descent' " of all human beings.

他們寫到：“達爾文的出發點就是一個廢奴主義者的信仰：人類起源于同一祖先。”

He suggests that radicalisation is a collective rather than an individual process in which friendship and kinship are key components.

他指出，極端化是一個集體的而非個體的過程，其中友情和親情是關鍵。

Kinship is an ability word that indicates a group of similar triggered abilities that appear on _Morningtide_ creatures.

血族屬于異能提示，用以標注一些_晨光_生物上面類似的觸發式異能。

Kinship may also be a feature of Guatemala's presidential vote in September.

今年九月要舉行的瓜地馬拉總統大選，親屬關系也可能是特色之一。

Life will not be smooth sailing, or kinship, or friendship, then, or cause, will encounter frustrations and setbacks.

人生中必定不可能一帆風順，或親情，或友情，再或事業，都會遇到坎坷，挫折。

After the two parts above, the conclusion of this dissertation is: the Flora-belt Dai run a patrilineal kinship system.

通過描寫和比較分析，本文得出結論：花腰傣社會是一個父系社會。

The revolution kinship Iran helped stir the belief among Sunni extremists elsewhere that Islamist rule could be recreated in modern times.

什葉派伊朗的革命，促使其他各地的遜尼派極端分子激發以下信念：即伊斯蘭統治在現代可以被重塑。

I feel in this weapon a kinship to them, even though it comes from a culture very different from my own.

在這件武器中我看到的同樣的東西，盡管它來自一個完全不同的文化。

They established colonies all over Southeast Asia, a far-flung network based on dialect and kinship that thrives to this day.

整個東南亞到處都是該地區的人建立的社群，這是個以方言和血緣關系為基礎的龐大網絡，一直延續至今。

the reunion dinner and stay away from Chinese New Year means losing many great opportunities to forge stronger kinship and friendship ties.

錯過了團圓飯，避開了農歷新年，那就等于錯過了增進親情與友情的大好時機。

warm, honest, kinship, everyone is hungry, and Disney products fit with this kind of mass psychology is undoubtedly conducive to sales.

溫暖、誠實、親如一家，是每個人都渴求的，迪斯尼產品與這種大眾心理契合，無疑有利于產品的銷售。

What these lamas are doing for the quake victims also demonstrates the kinship between the Tibetans and the Han people.

珠康·土登克珠活佛表示：“而且，喇嘛們為地震受難者做的這些事情表明藏漢人民情同手足。”