leper

美 [?lep?r] 　英 [?lep?(r)]

• n.麻風(fēng)病患者；（因其所為而）被大家躲避的人；別人唯恐躲之不及的人
• 網(wǎng)絡(luò)麻風(fēng)病人；麻瘋病患者；麻瘋病人

詞形變化

復(fù)數(shù)：lepers  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 麻瘋病人 2. 別人避之唯恐不及的人

英英解釋

n.	1. someone who has leprosy 2. someone who people refuse to talk to or work with because they do not like them

例句

But He had gone out of His way to help the poor, the needy, the blind, the leper, the deaf, and the demon-possessed.

然而，祂卻經(jīng)常主動去幫助窮人、困苦的人、瞎子、痳瘋病人、聾人和被污鬼附著的人。

Hotels and food, and I'm walking about like a leper with crabs gnawing at my entrails.

旅館和食物，而我像一個坐臥不寧的麻風(fēng)病人一樣走來走去。

But the leper saw him coming, and ran to meet him, and knelt down and cried, 'Give me a piece of money or I shall die of hunger. '

但那個麻風(fēng)病人看見他來了便急忙跑上前去，哭著跪求他：“給我錢吧，不然我就要餓死了?！?/jz>

Next, he saw the girl in the leper refuge and remembered it was for love of him that she had let him go.

然后他看見了麻風(fēng)寨的那個姑娘，記起她是因為愛上了他才讓他逃掉的。

But the leper entreated him, and prayed of him, till the Star-Child had pity, and gave him the piece of white gold.

可是麻風(fēng)病人苦苦的哀求他，直到星孩徹底同情他，并把那塊白金給了他。

One day on his journey he met a leper who told him that this master had died .

有一天，在旅途中有個麻瘋病人告訴他，這位上師已經(jīng)圓寂了。

In Jesus Christ God has come as a leper for the lepers, as a eunuch for the eunuchs, he became unclean so that you could be eternally clean.

在耶穌基督里，上帝本質(zhì)上為了麻風(fēng)病人而成為麻風(fēng)病人；為了太監(jiān)而成為太監(jiān)。祂被污穢，為的是要我們可以被永遠的潔凈了。

And when he pierced with a sharp reed the dim eyes of the mole, they laughed, and when he cast stones at the leper they laughed also.

當(dāng)他用尖尖的茅草刺破鼴鼠暗淡的眼睛時，他們放聲大笑。當(dāng)他向麻風(fēng)病人扔石子時他們也幸災(zāi)樂禍。

A real-world leper, Thomas Covenant gets transported to a fantasy world besieged by a corrupt and malevolent force.

一個真實世界的麻瘋病人，湯瑪斯寇文能被傳送到一個由污濁的、邪惡的力量包圍的幻想世界。

For nearly a mile the glacier's once smooth surface is ragged and cratered like the skin of a leper.

大約有一英里長的冰層表面坑坑洼洼，有如麻風(fēng)病人的臉，而曾經(jīng)卻是光滑如鏡。

Now He was having an evening meal with Simon, called the Leper. Quite probably Christ had healed him on some previous occasion.

此刻祂正在被稱為長大痳瘋的西門家中晚餐，極有可能基督在早前某些場合治好他。

And the LORD smote the king, so that he was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house.

耶和華降災(zāi)與王，使他長大麻瘋，直到死日，他就住在別的宮里。

for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

因為人說，他是長大麻瘋的。他兒子約坦接續(xù)他作王。

Run for your life from any man who tells you that money is evil. That sentence is the leper's bell of an approaching looter.

從所有告訴你金錢邪惡的人那里逃命吧。這是強盜來臨的警鐘。

Nor will fiscally stretched governments rush to pump more money into the political equivalent of a leper colony .

財政吃緊的政府也不愿將更多的錢投入這個避之唯恐不及的政治瘟疫區(qū)。

It is like the body of a leper.

它就像是麻風(fēng)病人的身體。

Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.

這時候城門口坐著一個麻風(fēng)病人。

out in the country , near cities , even once next to a leper colony .

去郊外，到城市附近，有一次甚至在麻瘋病隔離區(qū)旁邊。

Once, monks, in this very Rajagaha, Suppabuddha the leper was the son of a rich money-lender.

比丘們，曾經(jīng)就在此王舍城內(nèi)，蘇巴菩達乃一富有的放貸人之子。

It was the encounter with the dying leper, however, that shaped Mr Amte's life.

然而，是這一次與這位就要死去的麻風(fēng)病人的相遇，決定了安特先生的生活。

The ass is worn down, scraped, sandpapered, smooth, hard, bright as a billiard ball or the skull of a leper.

她們的屁股磨光了、擦破了、用沙紙打光了，光滑、結(jié)實、鮮艷得像一只臺球或一個麻風(fēng)病人的腦袋。

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

有一個痲瘋病人來到耶穌跟前，跪下來求他說：“只要你肯，你能夠使我潔凈。”

His unpopular views made him a social leper.

他因見解不受歡迎而見棄于社會。

Why, having in view these white alkali-patches that chiefly characterize Nevada, paint her as a leper.

看看這些白色的鹽堿地，把內(nèi)華達化成一個麻風(fēng)病人吧。

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

有一個長大痳瘋的、來求耶穌、向他跪下說、你若肯、必能叫我潔凈了。

To this day he rules over the leper gnomes and continues fighting the troggs.

為了這天，他領(lǐng)導(dǎo)著麻風(fēng)侏儒們繼續(xù)與穴居人戰(zhàn)斗著。

Like a leper. See, their morals, their code: it's a bad joke.

瞧瞧他們的道德準(zhǔn)則，他們的法律法規(guī)，不過是個難聽的笑話！

The crowd around Jesus scattered as the leper charged into their midst.

當(dāng)這個長大痲瘋的人走到他們當(dāng)中，耶穌周圍的群眾四處分散。

Mk. 1: 40 And a leper came to Him, entreating Him and falling on his knees and saying to Him, If You are willing, You can cleanse me.

可一40有一個患麻瘋的來到耶穌跟前，懇求他，跪下向他說，你若肯，必能叫我潔凈了。

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

有一個長大麻瘋的來拜他說，主若肯，必能叫我潔凈了。

Christ saw faith in both these men - the leper and the soldier - and the requests of both were granted.

基督看見痲瘋病人和羅馬兵兩人的信心，便立即應(yīng)允了他們的請求。

The black sea came nearer, and the white foam moaned like a leper.

黑色的大海漸漸逼近了，白色的飛沫如麻風(fēng)病人般哀嘆著。

The pile was flesh; it was a leper, dying.

這堆東西是血肉之軀：一個快要死了的麻風(fēng)病人。

Imagine how the crowds gasped when Jesus reached out and touched the leper.

請想像一下，當(dāng)耶穌伸手摸麻瘋病人時，眾人的表情是多么驚訝啊！

We must rely upon him to cleanse us as the healing of the leper in verses 12-16 shows us.

我們必須信賴主，正如12-16節(jié)講他治愈麻風(fēng)病人所向我們展現(xiàn)的。

Yea, I loved you all, the giant and the pygmy, the leper and the anointed.

是的，我愛你們所有人，巨人與侏儒，被人厭惡的麻瘋病人和涂上油脂的圣人。

By 1557, leper colonies were being set up throughout Europe specifically for people with venereal disease.

由1557，麻風(fēng)病患者殖民地具體地說與性病為人文在整個歐洲正在被建立。

What did you expect. you treat me like a bloody leper.

你想怎么樣啊，你對我象對麻風(fēng)病人似的。

Couldn't you take a nice Jewish leper to heal Elisha?

你難道不能救一個善良的猶太麻風(fēng)病人嗎？

Teacher is not a leper.

老師不是麻瘋病人。