leveraged
美 [?lev(?)r?d?] 
英 [?li?v?r?d?]
- n.杠桿作用；達到目的的手段；勢力；影響
- v.對…施加影響[運用權力]
- 網絡杠桿型；杠桿的；杠桿化
詞形變化
第三人稱單數：leverages 現在分詞：leveraging 過去式：leveraged 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
In what's called 'leveraged recapitalization, ' the company would buy back its stock, thereby increasing the size of that stake.
這種做法被稱作“杠桿資本重組”，也就是說，由雅虎購回自己的股票，增加持股規模。
Management Buy-out(MBO), is the management of target(company) through the leveraged financing to complete the buy-out of the company.
管理層收購（MBO，ManagementBuy-out）是目標公司的管理層通過杠桿融資完成對目標公司的收購。
He said borrowing is important in slower growing economies, since leveraged returns tend to be higher than straight cash deals.
張懿宸表示，在增長速度較慢的經濟體中，舉債經營很重要，因為借助杠桿的交易往往能比只使用自有資金的交易產生更高回報。
Given all this, it's a bit surprising that online social networks haven't been more aggressively leveraged until now.
鑒于此，迄今為止在線社會網絡還沒有被更加積極充分地利用，這是讓人有些意外的。
Investors have begun to demand better terms for the high-yield loans and bonds at the heart of the leveraged deals.
投資者已開始要求更好的條件，為高產貸款和債券的心臟杠桿交易。
The power of the building blocks can be leveraged to roll out complex, intelligent applications in a very compressed time frame.
基礎模塊的就好比杠桿一般，可以在非常有限的時間框架內產生相當復雜、智能的應用。
Sorgente, he said, bought for the long term and was not highly leveraged.
他表示，Sorgente收購著眼于長遠，而且沒有使用高杠桿。
Were a leveraged ETF to suffer huge losses, the reputation of the entire industry might be affected, particularly among private investors.
如果一個ETF遭受了巨額損失，整個行業的聲譽可能都會受到影響，尤其在那些私人投資者中。
It could be structured as a leveraged buy-out, with an investor raising debt backed by German guarantees.
該交易可能會被構造為一項杠桿收購（LBO），德國政府將向收購者的債務融資提供擔保支持。
After the last summit the financial markets' enthusiasm over the ludicrous idea of a leveraged EFSF evaporated after less than 48 hours.
上一輪峰會結束之后不到48小時，金融市場對杠桿化EFSF這一荒謬設想的熱情就消失得無影無蹤。
It would not take much of a disaster to bring such leveraged entities close enough to insolvency to panic uninsured creditors.
只需一場小小的災難，就足以讓這些負債累累的實體接近破產邊緣，令沒有保險的債權人感到恐慌。
But on broad-brush measures that don't risk-weight assets, the bank's balance sheet is still highly leveraged.
但如果不對資產進行風險加權評估，粗略來看，花旗集團仍留有較高的杠桿比率。
Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor?
在高杠桿貸款業務模式已經失寵的時代，這樣做是否足以讓高盛順利度過難關？
Warren Buffett has recorded a big loss on a troubled investment, one he made near the height of the leveraged-buyout boom.
菲特（WarrenBuffett）在杠桿收購熱潮接近高點時的一筆問題投資計入了重大損失。
The second issue highlights that the service might be so infrequently leveraged by other clients that caching anything might be useless.
第二個問題突出顯示了服務可能被其他客戶機很少使用，以至于對任何事物進行高速緩存都沒有用處。
The grandson of a shepherd, he made his fortune from a leveraged buy-out of a property developer, Nexity, in 2000-01.
2000年1月，這個牧羊人的孫子用杠桿收購的方法得到了一家房地產開發公司，自此起家。
Instead of saving more, the US government is desperately trying to get the already over-leveraged US consumer to save less.
不但不增加儲蓄，美國政府還竭力試圖使已經過度借貸的美國消費者儲蓄得更少。
It is only a year since our over-leveraged system buckled.
僅僅一年前，我們負債過高的金融體系還處于崩潰狀態。
Two or more versions of the same process can be deployed and leveraged by end users.
最終用戶可以部署、利用同一流程的兩個或更多版本。
These can be leveraged in a template to configure your component differently within the context of each specific template .
這些點可以在模板中用于在每個特定模板的上下文中不同地配置組件。
The truth is they could just as easily protest against themselves for blindly succumbing to this leveraged society.
事實上，他們也大可抗議自己盲目屈服于這個杠桿化的社會。
Even a fully operational, leveraged EFSF would not be in a position to give a "whatever it takes" bond purchasing guarantee.
即便歐洲金融穩定安排具有充分的可操作性、且杠桿化程度足夠高，也難以“不惜一切代價”為債券購買提供擔保。
Fortunately, most of the hard work is already done for you and is easily leveraged.
幸運的是，大多數困難的工作已經為你做好了，而且也易于使用。
Sharepoint, in contrast, is an enterprise collaboration service that has leveraged its proprietary framework into a $1 billion business.
相比之下，微軟的企業協作服務Sharepoint則通過專利框架發展成一項10億美元的業務。
As decades passed, the firm leveraged its core competencies and global reputation. Offices were opened around the U.
在過去的數十年中，公司不斷擴大核心業務實力和國際聲譽。
Terra Firma acquired EMI in a leveraged buy-out in 2007 and has struggled with a loan it obtained from Citi to fund the deal.
2007年，TerraFirma通過杠桿式收購獲得百代，卻一直難以清償為完成此交易而向花旗貸的款項。
It also allows the bank to confirm the recorded values of other leveraged loans in its portfolio.
也可以確認資產組合中其它杠桿貸款的賬面價值。
The background was an equity bull market that had turned sour, leaving leveraged speculators with substantial book losses.
其背景是，節節上漲的股市掉頭下跌，導致許多高負債投機者出現巨額賬面損失。
and that would be a portfolio with--a leveraged portfolio.
那就是一個有…這是個杠桿投資組合
At least six efforts to raise billions of dollars -- including selling a stake to leveraged-buyout titan Kohlberg Kravis Roberts & Co.
至少有6次募集數十億資金的行動以失敗告終，包括向杠桿收購巨人KohlbergKravisRoberts（KKR）出售股份。
Another official said the leveraged fund should be working from January.
另一位官員表示，該杠桿使用的基金應從明年1月起生效。
It did not expose itself so disastrously to one highly leveraged play on the US mortgage market.
它沒有那么災難性地參與美國抵押貸款市場上的高杠桿率賭博。
Their leveraged bets went sour, and the derivatives they thought insured them against any shock turned out to be worse than worthless.
當巨大的賭注一敗涂地時，保障他們免受任何沖擊的金融衍生品也變得一文不值。
We see 2008 shaping up as a year when low-leverage capital will displace highly leveraged owners and buyers in both the US and the UK.
我們認為，在美國和英國，2008年將成為低杠桿資本將取代高杠桿業主和買家的一年。
In Asia at least, private-equity bets resemble early-stage growth investment rather than the leveraged buy-outs of the boom.
至少在亞洲，私募基金投資于早期成長型企業，而非對成熟企業的杠桿收購。
just as the us leveraged its superpower status to promote its language and culture , beijing is busy exporting its tongue.
就像美國藉著它的超級強權促銷它的語言和文化，北京也忙著輸出它的華語。
Like many over-leveraged companies, the group has four years to cross its fingers and hope for a strong recovery.
與許多負債過多的公司一樣，哈拉娛樂還有4年時間雙手合十，祈求業務強勁復蘇。
This code was leveraged from the activity controller with only a few modifications, including echoing the final table, not returning it.
這段代碼在活動控制器中使用，并且只進行了少量修改，包括回傳最終表（而不是返回表）。
Banks do not make the list because their balance-sheets are so leveraged that lobbying expenditures are small as a percentage of assets.
銀行業并沒有出現在這個指數中，這是由于他們財務報表上的債務杠桿使得政府游說的支出在總資產中份額不足百分之一。
The largest of these was a leveraged punt on the bonds of peripheral euro-zone governments, notably Spain and Italy, exceeding $6 billion.
其中最大的問題是歐盟的一些小國家的杠桿化，較典型的有西班牙和意大利，他們發行了超過60億美元國債。
