overhauled
美 [?o?v?r?h?l] 
英 [???v?(r)?h??l]
- v.檢修；翻查；仔細檢查；拆修
- n.大修
- 網絡徹底翻修；詳細檢查；拆檢
詞形變化
第三人稱單數：overhauls 現在分詞：overhauling 過去式：overhauled 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
P. V. Naik, head of the Indian Air Force, said the region's infrastructure was being overhauled to support modern weaponry.
印度空軍司令奈克（P.V.Naik）表示，將全面改造該地區的基礎設施，使其能夠支持現代化武器系統。
That puts it out of step with OECD standards, which were overhauled in 2004 to allow greater sharing of information between nations.
這使得香港和經合組織的標準存在沖突，經合組織已于2004年進行了改變，允許國家和地區之間進一步共享信息。
He said the 300 metre (990-foot) former Soviet carrier, originally called the Varyag, was being overhauled.
他說，這艘300米（990英尺）長的前蘇聯航母，最初叫瓦良格，正在檢修。
The abrupt slowdown in human movement might seem to improve the odds that America's broken immigration system will be overhauled soon.
人員流動性的陡然下降似乎也將增加全面改革美國糟糕的移民制度的幾率。
"The entire structure of foreign aid must be overhauled" if rebuilding is to help, rather than hinder, Haiti's development, Mr Chancy said.
他表示如果重建欲推動，而不是阻礙海地的發展，“整個外國援助體系必須徹底檢修”。
Jobs, Ratzlaff, and the designers settled into an in-depth discussion of the old Mac interface and how it might be overhauled.
之后喬布斯、Ratzlaff和他的設計師們一起就如何重建舊的Mac系統的界面進行了一次深度討論。
Since Michael Dell returned in 2007 to the helm of the company he founded, he has overhauled its operations in a bid to revive its fortunes.
戴爾公司創始人邁克爾?戴爾自打2007年重新掌舵以來，已整頓經營，努力扭轉運數。
But a move to a freely floating exchange rate must wait until the financial system is overhauled .
不過，中國必須等到金融體系全面改革以后，才能轉向自由浮動匯率。
Under Ms Minnick, growth picked up as she overhauled marketing and launched dozens of new products.
在明尼克的管理下，該項業務增長提速，因為她仔細審核營銷狀況，并推出了數十種新產品。
Some of the highlights of the release are the JIT that's now on by default and an overhauled compiler and parser.
其中的一些亮點包括默認開啟JIT和一個全面修正過的編譯器及解析器。
Now, Mozilla is trying for another win, with a new, overhauled version of the companion email program for Firefox, called Thunderbird.
眼下，Mozilla基金會再次全力出擊，推出了名為雷鳥（Thunderbird）的火狐電子郵件程序最新的改良版本。
To discourage product pushing, some banks have overhauled their remuneration systems since the financial crisis.
為了抑制這種產品促銷行為，一些銀行自金融危機以來已改革了傭金制度。
New simulations of extrasolar planetary systems may mean the definition of "habitable" planets needs to be completely overhauled.
針對系外行星系統的最新模擬可能意味著“可居住”行星的定義需徹底顛覆。
Hobbes's political philosophy was rooted in his fundamental conviction that all of philosophy needed to be overhauled.
霍布斯的政治哲學是植根于他的基本信念，即所有的哲學需要重新檢視。
The conventions of media planning and buying are being overhauled, and the barfor measuring effectiveness is so much higher than before.
媒體策劃和媒體購買的習慣被徹底改頭換面，效果的衡量指標比之前要求更高。
After the troubled birth of her second child, she wants the childbirth and health systems overhauled.
她的第二個孩子難產后，她希望分娩和衛生系統改革。
Now the British gambling industry as a whole is being overhauled.
英國的整個博彩行業現正于整頓當中。
Windows 7 brought along an overhauled notification area (or the system tray) to help people better manage those tiny icons.
Windows7帶動了一塊檢修通知區域（在系統托盤上）更方便人們管理那些小圖標。
The welfare system is being overhauled to let private firms and charities compete for more contracts.
徹改福利體系，讓私有公司和慈善機構參與市場競爭。
Regulators should be inspected for wear and overhauled or replaced on an established schedule.
要按照確定的計劃檢查調整器是否老化，修理或替換它。
The IMF's lending policies were recently overhauled, to make them more responsive to the evolving needs of its member countries.
IMF的放貸政策最近已做了重大修改，為的就是它能對其成員國不斷提高的需求作出更好回應。
Over the next 40 years, millions of buildings will be overhauled to collect the surrounding renewable energies.
未來40年，無數房屋將得到改造，以收集周圍的可再生能源。
And the overhauled MDB deployment descriptor, will require existing applications to be modified.
以及有很大變化的MDB部署描述符，它們將要求修改現有的應用程序。
In case of difficulty, the cranking motor should be removed from the engine and overhauled.
故障嚴重時，必須把起動電機從發動機上拆下進行徹底檢修。
'The entire manufacturing process needs to be overhauled if China wants to improve its image, ' he says.
他說，如果中國希望改善形象，整個制造過程都需要改革。
In the process, he overhauled one of the most entrenched, strait laced corporate cultures ever devised by man.
在此過程中，他闖過了一個人類所發明的最大的壕溝，頑固的企業文化。
We want to have the site overhauled with a completely new modern and attractive appearance.
我們希望有一個全新的現代化和有吸引力的外觀徹底改善了網站。
Mining stocks rallied Thursday on expectations the tax proposal would be overhauled.
周四礦產股上漲，因預計征稅方案將被調整。
Ratzlaff noted that with OS X, Jobs had overhauled the company and all of Apple's major products.
Ratalaff注意到通過OSX，喬布斯已經對公司和所有的蘋果主要產品進行了一次大換血。
The interface was designed in intense secrecy. Only the handful of people working on it knew it was being overhauled.
新界面的研發處于極度保密中，只有開發的少數人知道它進行了大換血。
It includes things like runtime typing, sealed classes, packages, namespaces, and an overhauled event model.
它包括了很多東西，比如運行時類型檢測，封裝類，包，命名空間，以及一個全新改版的事件模型。
Recently, Grand Circle overhauled its Amazon River itinerary based on feedback from employees that had vacationed with a competitor.
近期，根據與競爭對手一起旅游的員工給出的反饋，環游旅行公司對其亞馬遜河旅游路線進行了徹底改革。
When properly maintained and overhauled, high-strength alloy steel components demonstrate high levels of service reliability.
只要維修和大修得當，高強度合金鋼部件就會表現出極高的可靠性。
Third, the lumbering legal system, which imposes huge costs on the companies that use it, must be overhauled.
第三，必須徹底改革臃腫的司法體系。該體系讓使用它的公司承擔了巨大的成本。
Europe will not stem this crisis unless its decision-making apparatus is overhauled and Germany radically changes its tune.
除非其決策機構有大調整或德國一改態度，否則歐洲不會遏制這場危機。
The party's website has been overhauled and made more friendly to Google searches.
托利黨已經把網站徹底檢修一次并使之對Google搜索引擎更加開放。
Since taking the helm in January of 2009, Daffern has overhauled the company's product portfolio, cost and revenue structure.
自2009年1月執掌公司以來，達芬全面改善了公司的產品組合、成本及收入架構。
Overhaul: Outdoors sports facilities should be overhauled regularly.
檢修定期對室外體育器材進行檢修。
Mr Mitarai, who trained as an accountant, also overhauled the way the business managed its finances.
接受過會計教育的御手洗先生還徹底改變了企業財務管理方式。
The IMF's lending facilities have been overhauled, so that well-governed countries can get unlimited funds for two years.
國際貨幣基金的借貸系統被徹底翻修，這樣管理良好的國家可以在兩年內無限制利用基金。
