談?wù)?/c>到了南部醫(yī)院中的不正當(dāng)暴利、濫收費(fèi)用以及強(qiáng)迫使用法語(yǔ)等問(wèn)題。
parity of price discounts to sales, the retail price transparency, elimination of industry profiteering corner.
對(duì)價(jià)格打折以平價(jià)銷售,請(qǐng)零售價(jià)格透明化,消除行業(yè)死角暴利。
Mobile phones, cross-border profiteering, corruption and inequality have all flourished.
手機(jī)、跨境不正當(dāng)謀利、腐敗和不平等都繁榮生長(zhǎng)。
Relief workers fret about earthquake profiteering, with good reason: in one large tent city, sacks of grains marked "US rice" were on sale.
救援人員還擔(dān)心地用地震牟取暴利的行為,這當(dāng)然是不乏理由的:在一個(gè)大型帳篷區(qū),就有標(biāo)志為“美國(guó)大米”的袋裝谷物在出售。
Many units owned land "hoarding" , or wait for the acquisition of Gao Li profiteering opportunity.
不少擁有土地的單位“囤積居奇”,等待獲取高利或暴利的時(shí)機(jī)。
Profiteering in exploration right or mining right shall be prohibited.
禁止將探礦權(quán)、采礦權(quán)倒賣(mài)牟利。
He probably knew he was marked to run into trouble for profiteering.
他或許知道他牟取暴利肯定要受到懲罰。
WHEN finance is not being blamed for wrecking the economy, it is being attacked for profiteering.
當(dāng)金融沒(méi)有因導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)下降而受到指責(zé),就會(huì)因牟取暴利而被攻擊。
Invidious profiteering of people reflects invidious profiteering of South Korea is a country!
惟利是圖的人反應(yīng)了韓國(guó)就是一個(gè)惟利是圖的國(guó)家!
The former interior minister, Mr Adly, has already been sentenced to 12 years in jail for money-laundering and profiteering.
前任內(nèi)政部長(zhǎng)阿德利因洗錢(qián)和以權(quán)謀私被判十二年有期徒刑。
William Norman Grigg: "Permanent War, Perpetual Profiteering"
威廉·諾曼·格利戈:“永恒的戰(zhàn)爭(zhēng),不變的暴利”
Departments in charge of industry and commerce are authorized by the government to ban speculation and profiteering.
政府授權(quán)工商部門(mén)嚴(yán)厲取締投機(jī)倒把活動(dòng)。
illegal intermediary on the one hand, the use of non-transparent transactions, to take " eat the difference " profiteering.
一方面不法中介利用交易不透明,采取“吃差價(jià)”牟取暴利。
In the middle of early works are slippery, speculation and profiteering, TDD type.
早中期的作品都是油嘴滑舌,投機(jī)倒把,見(jiàn)縫插針的類型。
Background : Zhu Tuen small story from the "brave people" about the domestic economy apply profiteering activities.
背景:朱屯小區(qū)的故事,由“勇敢的人”訴說(shuō)經(jīng)濟(jì)適用住宅中的暴利活動(dòng)。
For this price, Sun Deliang bluntly that the domestic industry B2B industry is profiteering .
對(duì)于這個(gè)價(jià)格,孫德良直言不諱地表示,國(guó)內(nèi)B2B行業(yè)是暴利行業(yè)。
First, government should check the cornering and profiteering in the real estate market.
首先,政府應(yīng)該遏制房地產(chǎn)市場(chǎng)囤積居奇以謀取暴利的行為。
Today, firms are seen by many as more profiteering than profit-making.
現(xiàn)在,在許多人看來(lái),制藥公司是在牟取暴利而非賺取利潤(rùn)。
We must take strong measures against actions of hoarding and profiteering that upset the market.
我們必須嚴(yán)厲打擊囤積居奇,擾亂市場(chǎng)秩序的行為。
It is invidious profiteering those hospitals.
那些醫(yī)院簡(jiǎn)直就是惟利是圖。
It's time to end the quackery of modern medicine and the profiteering from human suffering.
現(xiàn)在是結(jié)束現(xiàn)代藥物利用騙術(shù)從人們的痛苦中牟利的時(shí)間了。
This profiteering was outlawed in 1987.
到了1987年,這種倒買(mǎi)倒賣(mài)的行為才被禁止。
First, how to curb profiteering in real estate business.
第一,如何制止牟取暴利的房地產(chǎn)業(yè)務(wù)。
According to one estimate, rent seeking and official profiteering take between 20 and 30 percent of China's gdp.
有評(píng)估稱,尋租和官倒占中國(guó)國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的20%到30%。