因?yàn)?/c>此時(shí)嬰兒不能繼續(xù)發(fā)育。
The condom campaign has not been finalised, but museum sources said the project was progressing well.
避孕套展工作還沒有完成，但是博物館資源說該項(xiàng)目進(jìn)展順利。
He said: 'It makes a massive difference to be playing first-team football, if I'm honest, in terms of progressing quickly.
他表示：“如果誠實(shí)地講，鑒于如此迅速的提高，一線踢球的經(jīng)驗(yàn)讓我變得和以前大不相同?！?/jz>
They claim they are progressing on signing a striker and a midfielder, but curiously there was no mention of a defender to replace Jones.
他們說他們正在準(zhǔn)備簽下一名前鋒和一名中場，但奇怪的是，他們卻只字未提瓊斯的替代者。
Although swine flu seems to be spreading slowly, it is still progressing quickly enough to justify preparing for a pandemic.
雖然豬流感傳播好像緩慢，但它一直在快速進(jìn)行中足以證明為大流行做準(zhǔn)備的正確的。
Institutional restructuring of the State Council was basically completed and that of local governments is progressing steadily.
國務(wù)院機(jī)構(gòu)改革基本完成，地方機(jī)構(gòu)改革穩(wěn)步推進(jìn)。
You can also report on your test suites to see how the testing is progressing for a particular set of tests.
您也可以產(chǎn)生測試套件的報(bào)告，以查看特定一組測試的測試進(jìn)度。
In quite a few years of sustaining progressing and development, the company has accumulated extensive experience as a transportation agent.
自成立以來在幾年拼搏、進(jìn)取和發(fā)展中積累了豐富航運(yùn)代理經(jīng)驗(yàn)。
If you feel your relationship seems to lose energy, is not progressing, or has lost focus or direction, things will regulate soon.
如果您覺得您的關(guān)系似乎失去了動(dòng)力，沒有進(jìn)展，或已失去重心或方向，事情在不久就會得到控制和調(diào)整。
"We have to go little by little and keep progressing, " said the custodian.
“我們必須步步為營，不斷取得進(jìn)展”，紅軍門神說。
However, if a child is progressing at a lower level, the system adjusts to a slightly lower level without notifying the child.
相反，如果孩子進(jìn)步較慢，系統(tǒng)就調(diào)整到較低水平，但不會向孩子發(fā)出通知。
But with the engineering research progressing, the application of artificial skin to repair the skin defect is possible.
而組織工程研究的進(jìn)展，使應(yīng)用人工皮膚來修復(fù)皮膚缺損成為可能。
One version of such a law, the Main Street Fairness Act, is already before Congress, though it is not progressing far.
其中一個(gè)版本《主街公平法》已經(jīng)呈現(xiàn)在國會面前，盡管還沒有更多的進(jìn)展。
It might have been introduced as the structure was progressing.
它可能是在金字塔在建造時(shí)就放在其中了。
Anyway, you are progressing now. Trying to translate Chinese into English is surely progress.
無論如何，你現(xiàn)在正在取得進(jìn)步，試著把中文翻譯成英文一定會有進(jìn)步。
"How are your second-grade daughter progressing? " , issued from her lips with increasing frequency.
“你二年級的女兒一切進(jìn)展的怎樣？”不斷從她的口中傳出聲音。
The program to phrase down environmental pollution is progressing successfully.
逐步減少環(huán)境污染的計(jì)劃正在順利地進(jìn)行著。
In business the end of the first half of the year marks a time to sit back and examine how things have been progressing.
在商業(yè)中，到了年中的時(shí)候就是一個(gè)稍作休息進(jìn)行自我檢討的時(shí)間。企業(yè)會在這個(gè)時(shí)候回顧上半年的工作并了解工作進(jìn)度。
And for North Korea, a draw in Group G with Brazil, Portugal and Ivory Coast makes progressing into the next round look all-but-impossible.
分在G組的北朝鮮而言，與巴西、葡萄牙和科特迪瓦同組意味著晉級簡直是不的事情。
If you want to start a business, create a time line and review it monthly to see how you are progressing.
如果你想啟動(dòng)一個(gè)商業(yè)項(xiàng)目，制定一個(gè)時(shí)間表，每月回顧查看進(jìn)度。
Despite the constant changes in international situations, China-Jordan relations have always been progressing forward steadily.
盡管國際形勢不斷發(fā)生變化，但中約關(guān)系始終穩(wěn)步向前發(fā)展。
A productivity percentage of only 25% means that I could be progressing four times faster towards my goals than I am now.
只有25%的工作效率意味著我可以以現(xiàn)在四倍的速度朝我的目標(biāo)前進(jìn)。
To stand a chance of progressing, nothing less than a win will be sufficient in their final group game against Greece on Sunday.
為了保留晉級的最后一絲希望，球隊(duì)在周日最后一場對希臘的比賽中必須獲得勝利。
The progressing cavity pump (PCP) lifting technique has been widely applied to oilfield development all over the world in recent years.
螺桿泵舉升技術(shù)近年來已日趨成熟，并在國內(nèi)外油田開發(fā)中得到較大規(guī)模的推廣應(yīng)用。
A quality partner or team that complements what you lack is essential to effectively progressing with your design career.
優(yōu)秀的伙伴或團(tuán)隊(duì)，能補(bǔ)充你的不足，這是你設(shè)計(jì)事業(yè)能有效進(jìn)步的要點(diǎn)。
Yet within a week, I was progressing and starting to make a good recovery.
然而不出一周，我的狀況漸漸改善，開始恢復(fù)得越來越好。
This reveals where the tumors are, whether the particles are concentrating there, and how the treatment is progressing.
這能揭示腫瘤的位置、顆粒是否在那里聚集和治療的進(jìn)展（應(yīng)該是筆誤）情況。
Fournier's disease, a form of necrotizing fasciitis, is a rapidly progressing subcutaneous infection of the male genitalia.
弗尼爾氏癥（一種壞死性筋膜炎）是發(fā)生在男性外生殖部一種進(jìn)展快速的皮下感染。
Small target detection from infrared image(IR) has been a hot and difficult issue in image progressing filed.
紅外圖像中弱小目標(biāo)的檢測一直是圖像處理領(lǐng)域的熱點(diǎn)和難點(diǎn)。
Along with the social progressing and economy soaring, non-profit organization has achieved gratifying performance all over the world.
隨著社會進(jìn)步和經(jīng)濟(jì)騰飛，非營利組織在世界范圍內(nèi)取得了巨大的成就。
Renovation of the siamang enclosure and refurbishment of the old circular toilet near the main entrance are progressing well.
現(xiàn)時(shí)，合趾猿籠舍的修葺工程及正門入口附近的舊圓形廁所的翻新工程進(jìn)展良好。
Irrespective of any slowdown in growth , these numerous deals show China's quest for oil is progressing at speed .
拋開經(jīng)濟(jì)增長放緩的問題不談，為數(shù)眾多的此類協(xié)議，表明中國對于石油的探求正飛速升溫。
He said that despite the obstacles, the project is progressing relatively smoothly.
他表示，盡管有這些障礙，這一項(xiàng)目仍然進(jìn)展得相對順利。
Icecrown Citadel testing has been progressing very well over the last few weeks, and this has been a huge help to the encounter design team.
在過去的幾個(gè)星期里，冰冠城塞的副本測試進(jìn)行得非常好，這為我們戰(zhàn)斗設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)提供了巨大的幫助。
So far the implementation of two-factor authentication has been progressing satisfactorily.
迄今推行雙重認(rèn)證的進(jìn)度令人滿意。
Since the two countries established diplomatic ties in 1964, the bilateral relations have been progressing healthily and steadily.
兩國1964年建交以來，雙邊關(guān)系健康、穩(wěn)步發(fā)展。
In the light of difference, we should adopt the teaching strategy of "progressing the top students and transforming the poor students " .
針對差異，應(yīng)采取“提優(yōu)轉(zhuǎn)差”的教學(xué)策略：一是樹立數(shù)學(xué)建構(gòu)學(xué)習(xí)的教學(xué)觀。
英 [pr???ɡres] 
