propping
美 [prɑp] 
英 [pr?p]
- n.支柱；道具；支撐物；支持者
- v.支撐
- 網絡反向支撐；利益輸送；夾持犯規
詞形變化
復數：props 過去式：propped 現在分詞：propping 同義詞
英漢雙解
1. | 支柱；支撐物a piece of wood, metal, etc. used to support sth or keep it in position |
| Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人員用支柱防止隧道塌方。 |
| a pit prop(= one used in a coal mine) 煤礦坑木 |
2. | 支持者；支柱；后盾a person or thing that gives help or support to sb/sth that is weak |
3. | [usupl] 道具a small object used by actors during the performance of a play or in a film/movie |
| He is responsible for all the stage props and lighting. 他負責全部舞臺道具和燈光。 |
4. | 支柱前鋒a player on either side of the front row of a scrum |
1. | 支撐to support an object by leaning it against sth, or putting sth under it etc.; to support a person in the same way |
| He propped his bike against the wall. 他把自行車靠在墻邊。 |
| She propped herself up on one elbow. 她單肘撐起身子。 |
| He lay propped against the pillows. 他靠著枕頭躺著。 |
| The door was propped open. 門被支開著。 |
習慣用語
give props to sb
對（某人）表示感激（或敬佩）used to say that people should appreciate what sb has done because it is good
| I gotta give props to the bass player. 我得向低音電結他演奏者表示感謝。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
It was a question of propping up what was left of my old life.
這是關于由什么來支撐我過去生活的問題。
With every other nation spending like drunken sailors, Germany is being forced towards propping up the system with its credit rating.
德國同每一個其他花錢無度的國家一起正被逼著用自己的信用評級來支撐歐元體系。
Just as she was remembering where she had heard that sound before, she saw her mother propping the door open with a bucket.
杰米正回憶她在哪兒聽到過這響聲，就看見媽媽用一個桶頂開了門。
Dubai also announced one of its sovereign funds would start buying domestic real estate, another attempt at propping up the market.
迪拜還宣布，它的一只主權財富基金將開始購買國內房地產，這是它支撐樓市的又一個舉措。
Audi has done so well that it is now propping up the rest of the group: its margins are double those at VW.
奧迪的表現一直非常優異，目前支撐著大眾集團的其他業務：它的利潤是其他業務的兩倍。
When asked if the story may come across as a nationalistic piece propping up China, Mr. Bale said he has never viewed it as such.
當被問及是否有中國民族主義精神穿插其中時，貝爾說他從來沒有那樣想過。
Markets remain fragile. Even Goldman would struggle to make money without the array of government backstops propping up the system.
市場仍然很脆弱，甚至于沒有政府一系列擔保扶持金融系統的話連高盛賺錢都勉強，而其他公司僅僅是掙扎在生存的邊緣。
The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
身穿達拉斯牛仔風衣的矮胖男人蹣跚的從拱廊走出來，支撐著自己靠在墻上。
Billions of pounds have been spent propping up the banking sector - something which has sent government borrowing through the roof.
為了支撐銀行業已經花費數十億英鎊–這將政府借貸送到了頂點。
Oh, yes, sometimes I have to sit up to get my air. Propping my head up with three pillows helps a bit.
是的，有時候我必須坐起來呼吸。用三個枕頭把我的頭墊起來很有幫助。
Other projects have shown how the Indian continent is propping up the entire Himalayan mountain chain.
還有其他項目表明了印度大陸如何支撐著整個喜馬拉雅山脈。
Then, propping herself up on her elbows at the edge of the pool, Cindy reached out and turned Kyla toward her.
接著辛迪肘部撐在池邊抬起身子，伸出手來把凱拉往自己身邊翻轉。
The last few months have shown an improvement as government-mandated measures aimed at propping up growth filtered through to the economy.
過去幾個月中，由于政府采取的旨在提振增長的措施開始滲入經濟領域，經濟情況已有所改善。
The utility model provides a cocoon-picking rack, comprising a rectangular frame, a foldable support, and a propping up line.
本實用新型提供了一種摘繭架，包括矩形框架、可折疊支撐腳與支撐線。
In the worst cases, he says foreign business is propping up schools that do not provide a good education.
他表示，在最糟糕的情況里，海外生源正在支撐著一些無法提供良好教育的學校。
However, propping up stock prices has not been the over-riding goal of the US Government actions in the market.
然而，支撐股票價格已經不是美國政府市場行為的根本目標。
Some Cuban-American leaders denounce the changes as simply propping up the Castro brothers with American dollars.
有些古巴籍美國領導人公開指責這個改變只是簡單地用美元資助卡斯特羅（Castro）兄弟。
Propping my rod next to Dad and his newspaper, I walked over to my brothers and pretended to untangle their lines.
支撐我的棒下，父親和他的報紙，我走到我的兄弟，故作解開他們的線路。
A second European says that governments should focus on ensuring individual workers are employable, not propping up uncompetitive firms.
第二個歐洲人說，政府應該著重保證工人有活可干，而不是力撐競爭乏力的公司。
If it spends its trillions, it will be at home, not in propping up others.
如果它花費了數萬億，那將會花在自家上面，而不會花在支援別國上。
Official institutions have been propping up the ailing market.
境況不妙的市場一直靠官方機構在支撐。
We use that for training children and propping the door open when it's hot.
我們是用來訓練小孩的或者大熱天用它來頂門的
But behind the scenes they are propping up the worst possible regimes like those in Myanmar, North Korea and Iran.
但在幕后他們支持著最不可能的政權，比如緬甸政權，北朝鮮和伊朗。
Many Americans feel queasy about propping up a regime in Kabul that has put warlords in charge of several provinces.
很多美國人認為扶持喀布爾這個將幾個省拱手交給軍閥的政權令人作嘔。
Money loaned to state-owned enterprises and local government-related entities spurred heavy investment, in turn propping up overall growth.
發放給國有企業和地方政府關聯企業的貸款引發了大規模的投資，這反過來又促進了整體經濟增長。
"That the golden colour of the sunshine should keep propping up before my eyes. . . " .
“陽光的金色不斷出現在我的眼里，……”可譯為。
But beyond railway expansion and housing construction, policy-driven investment could be propping up capacity that the market doesn't want.
象擴張鐵路和住房建設這類政策驅動的投資行為可能支撐起制造業和工業的產能，但那并非市場所愿。
Scientists can be as garrulous as politicians when propping up a bar.
當支持一個定律時，科學家可能跟政客一樣喋喋不休。
Many younger Chinese must find it embarrassing that Beijing is propping up such an odious regime.
中國許多年輕人肯定對北京方面扶持這樣一個可惡的政權感到難堪。
Stability overwhelms everything, safely propping up harmoniously.
穩定壓倒一切，平安支撐和諧。
China's credit lines also are propping up investment in natural resources, keeping global supplies from cratering as investment dries up.
中國還為投資自然資源行業提供了信貸支撐，在全球投資趨于枯竭之際令能源供應不致萎縮。
Without the federal government propping up Wall Street, Goldman, like most firms, probably would have failed.
沒有聯邦政府對華爾街的支持高盛可能和其它公司一樣已經倒下了。
Propping transverse loading pushing approach was applied in the deviation rectification course.
在糾傾過程中采用了頂升糾傾橫向加載推進法。
Housing prices are still falling, but housing costs are propping up a key inflation index.
住房價格仍在下降，但住房成本卻使一項重要的通貨膨脹指數沒有降下來。
Unlike the Soviet Union, NATO is propping up a reasonably popular government.
比起當年蘇聯扶持的阿政府，北約扶持的要更加順應民意。
It is time to impress upon him and the generals still propping him up that democracy is not the alternative to stability.
現在是時候對穆沙拉夫施壓了，雖然巴基斯坦的將軍們還一如既往地支持他，認為民主不能取代穩定。
The nonpublic economy has developed vigorously , becoming a main force propping the national economy.
非公有制經濟蓬勃發展，成為支撐國民經濟的重要力量。
Germany has deep strategic interests in propping up the euro.
對于德國而言，支持歐元具有深層戰略意義。
Mr Obama is propping up banks, managing car firms, re-writing mortgage contracts and chasing white-collar criminals.
奧巴馬政府扶持銀行、管理汽車企業、重寫抵押貸款合同、追捕白領罪犯。
As far as I can tell, it has gone mostly into propping up corporate balance sheets.
據我所知，它主要都用于支撐企業的資產負債表。
