faraway

faraway

美 [?fɑr??we?] 　英 [?fɑ?r??we?]

• adj.遠的；遠方的；遙遠的；心不在焉的
• n.遙遠的事物
• 網絡千里之外；遼遠；長遠

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She was starring at me with a faraway, trance like expression.

她凝視著我，表情朦朧恍惚。

It was such a night when it is good to hear from faraway, across the dark fields, the slow song of a Negro on his way to make love.

在這樣的一個夜晚，你聽到遠處越過黑黝黝的田野，傳來一個去求愛的黑人的慢悠悠的歌聲，你會覺得蠻有意思。

From the faraway look in her eyes you could tell something was on her mind.

從她恍惚的眼神中你可看出她有心事。

So I decided to leave, without my mother's knowledge, for the faraway province of Yunnan, where I joined the New Army and Tongmenhui.

我下決心瞞著慈愛的母親脫離家鄉，遠走云南參加了新軍和同盟會。

It did not seem quite real, as though I were trying to make out some faraway object through a layer of thick glass.

那天發生的一切對我來說似乎都不太真實了，就像我正在透過一層厚玻璃，努力去看清很遠處的某個東西。

Wish God can think fondly of me, because what I bring you now is the greetings from the faraway oriental country-China.

但愿上帝眷念到我，因為我給你帶來的是，遙遠中國的問候。

He reminds me of my childhood, which seems to be faraway from me.

他喚醒我對童年的回憶，那對我來說似乎久遠而朦朧。

To be true, I never understood what love is, and I felt it faraway from me, until the moment I found myself caring you.

其實我不知道什么是愛，它離我很遙遠，直到我發現我不知從什么時候開始非常在乎你的那一刻。

The most faraway distance is in the world is not to living with the dead, but I stand on your in front but you do not know that I love you.

世界上最遙遠的距離不是生與死，而是我站在你面前而你卻不知道我愛你。

She was staring at me with a faraway, blank expression.

她用那出神的、著迷的神情注視著我。

A dreamy, faraway look came into Mr. Bohlen's eyes, and he smiled. Then he stirred himself and began leafing through the plans.

朦朧而恍惚的神色，……接著他振奮起來，開始快速地翻閱計劃。

Sometimes there's a bit of a lag, she's noticed, a disturbing faraway look.

有的時候露絲的反應有些滯后，帶著讓人擔心的恍惚的眼神。

Even if it is not listed for sale at a local wine shop, you might be able to have it delivered from a faraway store.

此外，即使有一款酒不在當地葡萄酒專賣店的庫存清單中，說不定也能從更遠的店里調貨過來。

If not quite a day at the office, there was a fair approximation to the muddle of faraway Earth.

就算不是辦公一族，這兒的生活也堪比地球上的混亂。

Roma gets a faraway look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet.

羅瑪陷入了遐想之中，好像回憶起了某件痛苦而又甜蜜的事情。

There was a roaring in Marjourie's ears and a faraway thudding that was not the ship's engines but her pounding heart.

瑪卓麗耳朵里一陣雷鳴，又覺得遠處有轟隆轟隆的聲音，這并不是船上引擎發出來的，而是她的心房在怦怦地跳。

In a sad faraway land there was an enormous mountain made of rough, black stone.

有一片令人傷心的仙境。那里座落著一座由黑色巨石堆積而成的大山。

The coarse bell resounds sadly from the square tower as if it came from a world faraway.

鐘聲沙啞，從廣場塔樓響起，一下下在空中哀叫，像發自遠方世界的嘆息。

Now if you din't cut it out, l'm going to move go faraway, no one will ever touch me again!

你們看著，如果你們再不停止這樣做，我就要走得遠遠的，再也沒有人可以碰到我了！

If is really an illegitimate baby, the ability is an individual case head, have to also recognize back in the faraway places.

如果真是私生子，能是個案首，在天涯海角也得去認回來。

Finding it frustrating that world hunger seemed both an overwhelming and a faraway issue, she was determined to act.

她覺得全球的饑餓問題很嚴重，而很多人卻覺得事不關己，這讓她感到沮喪，所以下定決心采取行動。

Even with the shipping costs to faraway Australia, that is often cheaper than buying locally.

即使加上到達遙遠的澳大利亞的運費，其價格也往往比本國購買的低。

Earlier theories predicted that the faraway magnetic folds of the sun were curved and folded back to rejoin the sun.

此前的理論預言，遙遠的太陽磁場被彎曲折疊，折疊回重返太陽。

At third floor level, keeping a distance from the road, we get wide view, from the garden tree nearby to the faraway mountains.

三層與道路分開一定距離以形成開闊的視野，人們可以看見花園的綠樹和遠處的山景。

Faraway mountains can't cover the after grow just as I can't hide my dear missing for you.

遠山藏不住夕陽的光輝，如同我掩不住對你的無限思念深情。

I'd like to open my car, take you along the long coastline stays open to faraway places.

我想開著我的車，帶著你沿著那綿長的海岸線一直開到天涯海角。

after years of high performance and quality services , it creates an environment cherished by countless near and faraway merchants.

經過多年的高效優質服務，形成了近悅遠來，萬商云集的氛圍。

Richard and Lisa lie in bed together after sex. Richard has a faraway look. Lisa looks at him, concerned.

理查德和麗莎一番云雨過后，雙雙躺在床上。理查德眼神有點兒恍惚。麗莎關心地看著他。

Long ago in a small faraway village, there was a place known as the house of 1000 mirrors.

很久以前的一個很遠的村莊里，有一個以“千鏡屋”而著名的地方。

To see a Miyazaki film is to enter a whole new world. Though his fantasies4 take us to faraway places, his themes are firmly down-to-earth.

觀賞宮崎駿的電影就像進入一個全新的世界，雖然他的奇想帶領我們到遙遠的地方，但他所探討的主題卻與我們的生活息息相關。

I'll miss my faraway children on Christmas day this year, but I'm grateful for my husband and the younger son who will be here with me.

雖然今年的圣誕節將倍感思念遙遠的孩子們，可我還是感謝丈夫和小兒子能在這里陪伴。我還要謝謝圣誕夜邀請我們共享蝦堡的人們。

I can't experience together with you to the other shore of the life, you are just I remember in the first lake lotus, so aery so faraway.

我無法與你共渡到人生的彼岸，你只是我記憶中最初的湖蓮，那么飄渺那么遙遠。

If it's that bad in Holland, what must it be like in those faraway and uncivilized places where the Germans are sending them?

如果說在荷蘭都這么糟，那么在德國人送他們去的那些遙遠的蠻荒之地又會是什么樣呢？

She read about them in her books, the faraway places that call to all imbued with the creative instinct.

她在書中讀到過那些遙遠的地方，那些向所有所有充滿創作天賦的發出呼喚的地方。

If this dead's showing just don't write to rest a book, that she can have not a way, walk to the faraway places is also his daughter-in-law.

若是這死秀才不寫休書，那她可就毫無辦法，走到天涯海角也是他的媳婦。

Sometimes they were caused by faraway thunder, sometimes by a thousand tons of sand sloughing down the slip-face of a high dune.

有時是遠處的雷引起的，有時是幾千噸沙從高大的沙丘的坡面落下造成的。

Faraway space stretches out in all directions beyond the earth, and no one knows how far away it goes.

浩瀚的太空在地球之外向四處鋪開，沒有人知道它有多么遙遠。

Word pen by turning from the front, the lotus of faraway hometown, leads to deep homesickness .

詞筆由實轉虛，從面前的荷花想到遙遠的故鄉，引出深沉的鄉愁。

Other students will get a chance to see parks in faraway places through Skype and other online programs.

其他學生將有機會通過Skype和其它在線項目在遠方看到公園。

Long, long ago, in a very, very faraway place, an old tribal chief found himself terminally ill.

很久很久以前，在一個很遠很遠的地方，一位老酋長正病危。