rulings

rulings

美 [?rul??] 　英 [?ru?l??]

• adj.支配的；主要的；普遍的；劃線用的
• n.管轄；【法】判決；(用尺的)劃線[量度]；劃出的線
• v.“rule”的現在分詞
• 網絡裁決；規定作出裁定；規章

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Given the number of contradictory rulings by the courts, the matter is bound to end up, sooner or later, in the Supreme Court.

鑒于存在大量相互矛盾的法庭裁決，這個問題必定遲早要由最高法院來解決。

We abide by the rulings and Laws that cover karmic responsibilities, as it is possible to slip up even with the best of intentions.

我們遵守神圣法則，包括【業力的責任】，因為這有可能會對意圖最好的結果產生錯誤。

At the Bar he was a fine judge, dexterous in argument and scrupulously fair in his rulings.

在法庭上，他是一個好法官，能言善辯，裁決極其公正。

The light can be reduced by means of the iris diaphragm until the rulings stand out clearly against the background.

光可以通過虹膜光圈減弱直到劃得格子在背景中再次清晰可見。

She has never been a judge, so she has no paper trail of rulings.

她從沒做過法官，所以沒有任何她做出裁決的書面記載。

There has been a recent spate of rulings against businesses, restricting their ability to open mines and build factories.

近期政府出臺了一批針對企業的新規，限制企業開礦建廠。

Moreover, its market is significantly large to justify it making rulings on mergers of a global nature, just as Brussels and Washington do.

此外，它的市場足夠大，有理由像歐盟和美國那樣，對具有全球性質的合并案做出裁定。

Mr West presents a judiciary that is sometimes out of step with the "sense of society" on which it regularly bases its rulings.

韋斯特先生介紹了一種有時與“社會觀念”脫節的司法制度，在這種制度中，“社會觀念”常常是判決的基礎。

To be sure, mealtimes were not the only thing that predicted the outcome of the rulings.

當然，進餐時間不是唯一的能預測裁決結果的時間。

Lord Judge, the Lord Chief Justice, recently argued that the Human Rights Act only instructs courts to "take account" of Strasbourg rulings.

最近首席大法官表示，人權法案僅僅能指導各法院要考慮歐洲人權法院的判決。

To enforce its rulings, it relies on local bureaucrats over whom it has no authority.

為了加強管理，它依賴當地官員，而它對他們沒有權威。

Rulings by the inquiry were challenged in the courts several times, and eventually almost all soldiers were allowed to remain anonymous.

調查權力幾度受法院挑戰，最終幾乎所有士兵得以繼續匿名。

Competition experts said on Wednesday that the rulings highlighted Mofcom's desire to intervene in such "foreign-to-foreign" deals.

競爭事務專家周三表示，商務部的裁決突顯出，它有意介入這種“外對外”的交易。

Some rulings have required Facebook to turn over user password information, other courts have thrown out similar requests.

有些規定還需要facebook提交用戶的密碼信息，一些法院也提出過類似需求。

Local newspapers had quoted one of the nine judges as saying they would "apply the spirit " of the coup-makers in making their rulings.

當地報紙引用了一位身列9人法官小組的法官的話，他說他們對發動政變者“領會精神”，做出了裁決。

Another, longer-term worry is the impact that the woes of the WTO's Doha round negotiations may have on its ability to enforce rulings.

另一長期的擔憂是多哈回合貿易談判的失敗對世貿組織執行裁定能力造成的影響。

But a panel can force an indictment after two consecutive rulings by ordering a court-appointed lawyer to file one, bypassing prosecutors.

但審查會連續兩次作出起訴決定，便可繞過檢方，而強制一名法院指定的律師提起公訴。

"Rulings over property ownership in divorce cases used to vary drastically between different courts, " Guo says.

在不同的法院之間，審理離婚案件的財產所有權問題上，存在著很大的差異。

They say she could be an "activist judge" who will let personal feelings and political beliefs influence her rulings.

他們說她可能會成為一個“積極法官”，個人感覺和政治信仰會影響她的裁定。

In the United States, Massachusetts and California, by virtue of state court constitutional rulings, now allow gay marriage.

而美國的馬薩諸塞州和加利福利亞州通過法院的憲法性裁判的效力，現在也允許同性戀婚姻的存在。

The next wave of rulings ought to sync up the law with the real world.

下一波的訴訟裁決應該會與現實世界的規則同步。

But the company has repeatedly won rulings in cases brought against it, including one in 2008 over discriminatory housing ads.

但Craigslist網站卻反復引用根據該項法律而獲勝的案例，其中有一例是2008年發生的房屋歧視廣告案。

next month. Preliminary rulings there could affect Samsung's ability to sell products in the U. S. , its largest market.

在該法院進行的初裁可能會影響三星在自己最大的市場美國銷售產品的能力。

The recent rulings show that companies affected will have to anticipate and address potential anti-trust issues that Mofcom might raise.

最近的裁定表明，受影響的企業將必須預期并應付中國商務部可能會提出的潛在反壟斷問題。

Ambiguities in the law are increasingly leading to lawsuits, with courts making rulings across the board.

法律上的含糊不清導致訴訟不斷增加，作出判決的法院遍及全國。

The WTO dispute settlement system is faster, more automatic than the old GATT system. Its rulings cannot be blocked.

世貿爭端解決體系較關貿總協定更迅速，更主動，其裁決不受阻撓。

It must be noted, however, that Republicans fired the previous Senate parliamentarian when they found his rulings inconvenient.

然而，值得注意的是共和黨曾開除過前任參議院立法人員，因為他們認為他的裁決不如人意。

Even superpowers like America and China are prepared to accept its rulings.

甚至像美國和中國等超級大國也準備接受它的規定。

The decision was the latest in a series of muscular First Amendment rulings from the Roberts court.

羅伯茨在任上作出了一系列維護第一修正案的強力裁決，這個只是最新的例子。

Despite these victories, the Light lacked the means, until recently, to carry through these rulings.

盡管有這些勝利，但光缺少手段，直到最近，才開始貫徹執行這些裁決。

Supreme Council rulings have been countered by ministerial decrees and political objections ignored.

最高委員會的判決已經被部門的法令所反對，因為政治上的缺陷而被忽視。

The legal back and forth has thickened in the month of July with several preliminary rulings and fresh complaints against HTC from Apple.

7月，蘋果向HTC公布幾項初步的裁定和投訴，雙方的法律糾紛再次加劇。

In July, after numerous setbacks and rulings against it, it was finally given permission by India's supreme court to start mining.

公司在遇到大量阻礙以及法庭的不利判決后，最終在7月時，印度最高法庭準予公司開礦。

The common law, created through rulings over the years by judges, also prohibits fraud under many conditions.

多年來通過法官的裁決形成的習慣法，也在很多情況下禁止欺詐行為。

She was eager to inform her daughters about the important rulings for women performing the Haj and Umrah.

她急于告訴她的兩個女兒關于婦女參加正朝和副朝的一些重要事項。

Such litigants often face laws that are ambiguous, courts that rule inconsistently and patchy enforcement of rulings.

然而，這些訴訟人常常遇到法律規定模糊、法庭判決不一致和裁決執行不利等問題。

Female education, anti-discrimination suits and equal-rights rulings made son preference seem old-fashioned and unnecessary.

女性教育，反歧視訴訟以及平等權利法案使得對兒子的偏愛變得不合時宜和非必須的。

Lawyers for Wal-Mart are fighting court rulings in California upholding the creation of the massive class of plaintiffs.

沃爾瑪的代理律師反對在加州批準原告人數如此眾多的集體訴訟的法院裁決。

The illumination of the microscope is important, as too much light prevents the rulings from being easily seen.

顯微鏡的照明是重要的，太亮了會影響劃格線的觀察。

In earlier rulings judges described the American attitude in the case as "deeply disturbing" .

在早先的審訊中，法官稱美國對案態度是”深感不安“。