verdict
美 [?v?rd?kt]
英 [?v??(r)d?kt] 
詞形變化
復數:verdicts 同義詞
英漢雙解
1. | (陪審團的)裁定,裁決,裁斷a decision that is made by a jury in court, stating if sb is considered guilty of a crime or not |
| Has the jury reached a verdict ? 陪審團作出裁定了嗎? |
| The jury returned a verdict(= gave a verdict ) of guilty. 陪審團作出了有罪的裁決。 |
2. | ~ (on sth/sb) (經過檢驗或認真考慮后的)決定,結論,意見a decision that you make or an opinion that you give about sth, after you have tested it or considered it carefully |
| The coroner recorded a verdict of accidental death. 驗尸官得出了意外死亡的結論。 |
| The panel will give their verdict on the latest video releases. 專家組將就最近發行的錄像提出他們的意見。 |
| Well, what's your verdict? 那么,你有何意見呢? |
英漢解釋
英英解釋
例句
He did not know, for on 16th July, 1945, his verdict was exploded by an atomic bomb!
然而他卻不知道,他的這一結論于1945年7月16日被一顆原子彈轟垮了。
The jury was out for nearly a week before they returned to court with the manslaughter verdict.
陪審團休庭近一周后,重新開庭,并做出了過失殺人的裁定。
He expected the verdict to take more than a few days but assumed it would not take more than a month.
他預計判決結果幾天內不會出來,但猜測不會超過一個月的時間。
The verdict will by no means silence those who recoil instinctively at the thought of two men or two women marrying.
該判決絕不會讓那些一想到兩個男人或兩個女人結婚就本能排斥的人就此沉默。
He said he rejects the five-year suspension verdict, which was handed down last week. He confirmed that he would appeal the convictions.
他還聲明,堅決反對上周下達的暫停其青年聯盟領導人資格長達五年的裁定,并且將對此進行上訴。
Indeed, it may be a while before the Egyptian public gets to hear a verdict.
事實上,它可能是一段時間之前,埃及公眾獲取聽到判決。
I am serious, but it seems almost like a reflection upon this jury to talk as if I doubted your verdict.
我是很認真的,不過倘若我的口氣像是對你們的裁決有所懷疑的話,那會影響陪審團的形象。
You want your fans to be behind the team but we also have to focus on the quality of our performance and accept the verdict of the crowd.
你希望你的球迷支持球隊,但是我們也必須要專注于展示出我們的實力,接受球迷的各種反應。
The verdict's announcement over the U. S. holiday -- a year after the conviction -- appeared to be a calculated act of defiance.
中國在確認薛鋒有罪一年后,于美國國慶日假期期間宣布對他的判決,這似乎是一個有計劃的挑釁行動。
I can understand if they wanted to reduce the sentence due to the circumstances, but it should still have been a guilty verdict.
如果他們酌情給我們減了刑還可以理解,但至少也應該是個有罪判決!
How much time should be granted before a verdict is rendered regarding the realisation of an ideal?
在最終判斷理念是否被實現之前,應被允許多長的時間?
The verdict was the second in a federal gay marriage case to come down in recent weeks.
此一判決是最近幾周來,第二次聯邦同性婚姻案件的裁決。
Our verdict on his first anniversary in early May was that his presidency had, thus far, been a disappointment.
五月的早些時候,薩科奇任滿周年,我們認為到目前為止他的作為讓人失望至極。
"A poem turned into a sword" was the New York Times's verdict, while one critic compared her to James Joyce.
紐約時報稱之為“形同一把劍的一首詩歌”,一位評論家將其與詹姆斯.喬伊斯比較。
Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime.
布萊爾先生在倫敦告訴記者,對侯賽因薩達姆的判決,是一個對該“純粹恐怖”政權的回顧。
WENDY'S VERDICT: I go without make-up a lot and never put colour on my cheeks, but now I can see how much better it makes me look.
我通常都不化妝,而且從來不在臉頰上涂上顏色,但是我看見化妝把我變得漂亮多了。忘記自己的年齡吧!
"For this to occur, our society must both render and convey a clearer verdict opposing this casual form of alcohol abuse, " he said.
“為了促成這一結果,我們的社會必須表現并傳達出明確的決斷來反對這種濫飲酒的隨意行為。”他說。
Kerviel's lawyer said he would immediately appeal the verdict, which he said was "senseless" and cleared the bank of all blame.
柯維爾的律師表示,他將立即提起上訴.他認為該判決“沒有道理”,開脫了興業銀行的一切責任。
Following the court verdict, Geely's registration will be revoked if it or the Trademark Appeal Board does not appeal to a higher court.
根據法院判決,如果吉利和商標申訴局沒有向更高級的法院提出申訴,吉利注冊的這個商標將被回收。
Critics of the dictatorship denounced the trial and verdict as an attempt to exclude her from elections due to be held next year.
批評獨裁政權的人譴責此次審判和判決是試圖將她排擠出將于明年舉行的選舉。
He did not know, for on 16th July, 1945, his verdict was exploded by an atomic bomb!
然而他卻不知道,他的這一結論于1945年7月16日被一顆原子彈轟垮了。
"It is a marvel how Louisa manages to do it, " is the general verdict.
“路易莎竟然做成了這事,真是奇跡,”人們都這樣議論說。
Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.
在一片喊叫和歡呼聲中宣布了判決。
The new girls were then briefly passed in review, and, on the whole, the verdict was favourable.
然后對新來的女孩子們加以評論,總的說來,評語是好的。
The sensational verdict climaxed a six-month trial.
那項引起轟動的裁決使長達六個月的審判達到了高潮。
The doctor's verdict was that the patient would not live until spring.
根據醫師的判斷,病人活不到春天。
Schwerner's widow, Rita Schwerner Bender, welcomed the verdict, calling it "a day of great importance to all of us" .
被害人之一,施沃納的遺孀里塔-施沃納-本德對這一裁決表示了歡迎,并稱之為“這是對我們所有人來說非常重要的一天”。
Samsung said the California court's verdict, in its words, "should not be viewed as a win for Apple, but as a loss for American consumers. "
三星表示加州法院的判決用它的話來說就是,“不應該被看作是蘋果的勝利,而應該被看作是美國消費者的損失。”
Verdict: Real or Fake? She may not want to be called Latina, but she should proudly credit those genes for her famous figure.
結論:是真是假?她可能不愿意被稱為拉丁人,但她應該為她擁有這些值得信任的良好基因而驕傲的。
Their lawyer, Masoud Shafii, said he had not yet been informed of the court's verdict, an Iranian news website, Khabaronline, reported.
一家伊朗新聞網站Khabaronline報道說,兩名男子的律師馬蘇德·沙非(MasoudShafii)表示他還沒有收到法庭的最終裁決。
Yet the sceptics do not seem to have engaged with the statistical verdict.
然而,懷疑論者們似乎并不急于駁斥統計學家的論點。
He said the prosecution was not seeking a verdict of guilty to murder because of medical evidence about his chronic nightmare problem.
他表示,檢察機關并沒有想對他作出有謀殺罪的判決,因為有醫學證據表明他長期有夢游的問題。
Viewed in such a light, even Microsoft's champions might hope that this week's verdict will help global competition in future.
從這個角度來看的話,微軟公司的擁護者甚至也可能希望九月下旬的裁決能有助于未來的全球商業競爭。
Ravi covered his mouth with his hand and his eyes widened as the verdict was read in a courtroom in Middlesex County, New Jersey.
當其裁決在新澤西米德爾塞克斯縣法庭宣判時,拉維用手捂住了嘴巴,眼睛瞪得很大。
The jury deliberated and found a verdict of guilty. All but one of the jurors found him guilty.
陪審團進行商議并宣告作出有罪的裁決。除了一人所有的陪審官都宣布他有罪
Following the ICJ verdict, it would go back to the General Assembly and ask for a resolution demanding fresh talks on Kosovo's status.
國際法庭的裁決出爐后,它將重新訴諸聯合國大會,要求進行新的決議談判來探討科索沃的法律地位。
Among the thousands of comments about the news on the Net East news portal, almost none appeared to take the verdict at face value.
新聞門戶網站網易有關該消息的報道引來數千條留言,似乎無人相信這個裁決。
Racial bias is often counterbalanced with each other among individual jurors, resulting in a fair verdict.
由于陪審團成員之間的種族歧視互相抵消,因此最后的判決是公正的。
Legal experts say it will probably be several months until the trial starts, and a year or even longer until a verdict is delivered.
法律專家說,此案還要好幾個月的時間才會開庭審理,過一年或是更長的時間判決才會出來。
Verdict: Real or Fake? She looks the same as she did back in the Ally McBeal days. I'm going with real.
結論:是真是假?她看上去像她一樣回到《甜心俏佳人》的日子。我真實同行。
If you were on the court-martial and Vere did not speak before a verdict was to be rendered, how would you vote?
如果您是在軍事法庭上并且維爾沒有發言,在定案前,您會怎么投票?
But you would have to be naive not to see the endorsement as a verdict on the Bush years.
然而,如果你沒有將該支持視為是對布什政績的決斷,那你無疑是天真幼稚的。
The verdict on Mr Fuld, that he was driven not by greed but by "an overpowering desire to preserve the firm he loved" , seems too gentle.
在寫到富爾德的判決時,說富爾德犯罪不是因為貪婪,而是因為“保護自己所鐘愛的公司的強烈的愿望”,這似乎過于溫和了。
In this case, we named the plaintiff after the jury reached a verdict that the woman had not been sexually exploited.
在這個案件中,我們在陪審團達成裁決認為該婦女并沒有受到性騷擾后公布了原告的姓名。
Most Shias and many Kurds seem to welcome the verdict: they do not care a jot about the technical defects of the trial.
多數什葉派和庫爾德人看起來歡迎判決結果,他們不關心庭審是否存在技術瑕疵。