tibetan
美 [ti?b?t?n]
英 [t?'betn] 
- n.藏語;西藏人;藏民
- adj.西藏的;藏語的;藏民的
- 網絡藏族;藏文;西藏語
詞形變化
復數:Tibetans
英漢解釋
英英解釋
例句
The Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama, has said he would like to visit his birthplace to comfort survivors.
西藏精神領袖達賴喇嘛表示他愿意前往他的出生地安慰生還者。
Tibetan Buddhism from the beginning to the post-Philip Tsongkhapa times, Tibetan society emerged in many denominations.
從藏傳佛教后弘期開始到宗喀巴時代,西藏社會中出現了眾多的教派。
Around this point, the power of the Tibetan landscape and the beliefs of many cultures converge.
在這一點上西藏山水的力量和許多文化的信仰匯集到了一起
It is no doubt true that many fail to understand the details of Tibetan history.
無疑,很多人并不了解西藏歷史詳情。
Shane How much can Tibetan get when their precious natural resource is milked out?
榨取了西藏寶貴的自然資源之后,藏民到底能獲益多少?
Since the Cultural Revolution ended, Beijing has stepped back from trying to obliterate Tibetan culture, and rebuilt some monasteries.
自文化大革命結束以來,北京調整了試圖消除西藏文化的做法,重建了一些寺廟。
I believed that this would best serve the long-term interests of both the Tibetan and Chinese peoples.
中文版是“我堅信這是實現藏漢兩個民族長遠共同利益的最好途徑。”
The Tibetan Plateau (TP) is usually called "water tower of Asia" due to it's active water cycle.
青藏高原由于其非常活躍的水分循環而被稱為“亞洲水塔”。
"It was a bit of a shock as one day I was in robes at a Tibetan monastery and the next I was in a suit at Coutts, " says Elgood.
“這有點讓人不適應,我前一天還在一所西藏寺廟穿著僧袍,第二天就西裝筆挺地坐在Coutts銀行里,”艾爾古德表示。
The absolute altitude of our place is just 100 meters, which can never compare with that of the Tibetan Plateau.
我們這里的絕對高度才100米,跟青藏高原沒法比。
He never thought interest earned by Tibetan mastiff is the result of love and support, and wish for dependents improve its quality.
他從沒想過用藏獒賺取利益,就是因愛而養,因養而欲提高其質量。
hard to say If I were a Tibetan antelope, I would feel very uncomfortable and awkward.
如果我是藏羚羊,我還是覺得挺別扭的。
Forever do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.
永遠不要相信任何能夠獨立思考的東西,除非你看清了它把頭腦藏在什么地方。
Panjiayuan antique seems to be going like the Tibetan treasure box collection room and gradually infiltrated into people's daily lives.
就像潘家園的古玩似乎正在走出收藏室與藏寶盒,逐漸滲入到人們的日常生活中一樣。
Exiled Tibetans called for a boycott of celebrations of the Tibetan new year, in memory of those who died in unrest a year ago.
流亡的西藏人民要求抵制藏歷新年的慶祝活動,以紀念對一年前在動亂中喪生的人。
The wheel of life is often depicted in Tibetan thangkas or wall hangings.
生命輪常被描畫在西藏的唐卡上或者壁掛上。
Alongside him, the sight of a little girl arranging cards with spiky Tibetan script hints that this school is anything but typical.
在他身旁,看見一個小女孩在用長而尖的藏文手跡整理卡片,暗示了這所學校的典型性。
He said the protests represent a backlash to Beijing's efforts to stifle human rights and religious freedom in Tibetan areas of China.
他說,抗議活動是對中國政府在西藏地區壓制人權和宗教信仰自由的反彈。
He said the outpouring of support from Han Chinese in the wake of the disaster 'will touch Tibetan peoples' hearts. '
他說,地震后漢族人提供的大量援助將使藏族人民從內心中覺得感動。
People who were trying to hold up the Tibetan flag or wear orange in support of the Tibetan monks were often met with profanity.
那些企圖舉起西藏旗幟或身穿橙色服裝支持西藏喇嘛的人,通常會遭到周圍人群的辱罵。
The book begins with him crossing the Tibetan border from Nepal on his way to the mountain.
這本書是從他跨越尼泊爾界限,往山頂出發時開始記載的。
The night brought snow and we woke up the next day to see a caravan of yaks and Tibetan pilgrims passing by on the snow dusted trail.
那晚下雪了,我們第二天早上醒來,就看見了牦牛大篷車和西藏朝圣者穿過雪地的痕跡。
The most notable incident was that several supporters of "Tibetan independence" rushed toward Jin Jing and tried to snatch the torch.
最具代表性的事件就是數名藏獨支持者沖向金晶企圖搶奪奧運火炬。
The mountains around the Tibetan Plateau hold more ice than any other place on the planet, except the North and South Pole.
除了北極和南極之外,青藏高原的山脈上的冰比地球上任何一個地方的都多。
In the system of mind training practices offered by the great masters of Tibetan wisdom, Tara is an archetype of our own inner wisdom.
在西藏智慧的偉大師父給予的智力訓練體系實踐里面,度母是我們內在智慧的一個原型。
The prime glossary of every Sino-Tibetan language family had its own word indicating dogs.
漢藏各語族的原始詞匯中都包含著自身特有的指稱“狗”的詞語。
The basic idea of the restoration method is to re-establish the abbreviated Tibetan word to its original form by the reinstallation rules.
其基本思想是:利用藏文緊縮詞的添接規則還原藏文原文,以達到進行分詞的目的。
None of this is likely to stop a country that laid a railway up to the Tibetan plateau.
但這一切難不倒在青藏高原鋪上鐵路的國家。
The young leader of the town once invited me to his home for a Tibetan-style feast.
年輕的鎮長請我到他家去吃過一頓臧式大餐。
The next day we walked through entire neighborhoods of Tibetan-style houses that had collapsed into piles of mud bricks and wooden poles.
第二天我們走遍藏式房屋已經坍塌成泥磚和木柱堆的附近地區。
At the heart of Beijing's interest in Arunachal Pradesh is the town of Tawang, site of an important Tibetan Buddhist monastery.
北京方面對阿魯納恰爾地區興趣的核心在于達旺鎮,當地有一個重要的藏傳佛教寺院。
As a young Tibetan studying in Beijing, i observed the heart-breaking change of my hometown.
身為一個在北京求學的藏民,察覺到自己的家鄉那令人心痛的改變。
He said it was important to preserve continuity in the Tibetan movement while he is still alive and healthy.
他說,重要的是在他健康的有生之年保持西藏運動的連續性。
Tibetan language Mass-Media system in Tibet started actually at the beginning of the 20th century, and was founded within this century.
西藏的藏文大眾傳媒體系,實際上是從20世紀初拉開帷幕,并在本世紀以內基本建立起來的。
With out these unique ornaments, the Tibetan clothing , just like losing the soul, are unable to fascinate people with its charm.
倘若失去了這些獨有的裝飾,藏族服裝就如同失掉了魂魄,再也沒有能力如此讓人為之著迷。
Mao Zedong is a great pioneer of the ethnic work of our Party and nation and made great efforts for Tibetan ethnic work.
毛澤东是我們黨和國家民族工作的主要開拓者,尤其是對西藏民族工作付出甚巨。
Our excursion would be taking us into a remote area in the Hengduan Mountains where Yunnan province and the Tibetan Autonomous Region meet.
我們要去的是位于滇藏交界處橫斷山脈的一處偏遠山區。
"It shows that even if you disappear and detain people, you cannot subjugate the spirit of the Tibetan people, " he said.
他說,“這表明,盡管你能讓藏人失蹤,能把藏人關起來,但你控制不了西藏人的精神。”
In Qinghai, Tibetans along the Qinghai Lake participated in programs like the Tibetan dress show and Tibetan song-and-dance performances.
在青海,藏族群眾在青海湖邊舉辦民族服飾展示、藏族歌舞等活動。
In spite of their desire for good relations with China, the Congress of the United States at least supports Tibetan human rights.
不顧那種想和中國交好的愿望,美國國會至少支持西藏的人權。