當?shù)?/c>酒吧咖啡店這樣的地方。
It was sort of like a fraternity that worked very hard.
有點像個兄弟會，在一起拼命工作。
Bachchan said he accepted the award on 'behalf of the Indian film fraternity' and his country.
巴克強說，他是代表印度電影界和印度接受這個獎項的。
It's sort of like a fraternity initiation, only they don't give a shit if you survive.
這有點像兄弟會入會儀式，唯一的不同就是他們才TM不管你的死活。
And her mother to cultivate a broad and maternal nurture out my views on the issue of tolerance, fraternity and human character traits.
而媽媽博大的母愛潛移默化中培養(yǎng)出我對事寬容，與人友愛的性格特點。
When a popular fraternity brother invites him to rush, Joe innocently mistakes it as a date invitation.
當一位受歡迎的兄弟會弟兄邀他去沖浪時，喬天真的認為這是一次約會邀請。
Sloan: Welcome. . . to the Fraternity. This gun your holding belonged to your father, he could conduct a symphony orchestra with it.
斯隆：歡迎……加入“互助會”，你正拿著地槍本來屬于你地父親，他甚至能夠用它制造出有如交響樂地美妙聲音。
There a tearful Griffith hugged her rescuers: first Ricks, who also broke down in tears, and then the fraternity brothers.
格里菲斯熱淚盈眶地擁抱她的救命恩人：首先是里克斯，他也感動得哭了，然后是其他幾個小伙子。
Later, the two men became best friends and help each other, unity, fraternity, has become a pair of good students.
后來，這兩個人成了最好的朋友，互相幫助，團結(jié)友愛，成了一對好學(xué)生。
In fact, it is impossible for me to separate the word fraternity from the word voluntary.
實際上，我是分不清友愛和自愿兩個詞的區(qū)別的。
One may wonder if the secrecy with which the fraternity surrounds its gatherings is designed to keep the layman from discovering.
人們也許會納悶他們聚會時諱莫如深，是否不想讓外人發(fā)覺。
It will be a revival, in a higher form, of the liberty, equality and fraternity of the ancient gentes.
這將是古代氏族的自由、平等和博愛的復(fù)活，但卻是在更高級形式上的復(fù)活。
Each session of the Olympic flame lit are accompanied by an atmosphere of unity and fraternity .
每一屆奧運圣火的點燃都伴隨著團結(jié)友愛的氣氛。
Tri-color flag was a symbol of the French Revolution, it was said on behalf of three colors of freedom, equality, fraternity.
三色旗曾是法國大革命的象征，據(jù)說三色分別代表自由、平等、博愛。
They are part of a growing fraternity that regards bringing home national treasures as one of the highest expressions of patriotism.
他們的共同興趣日益高漲，把回購國寶當做愛國主義的表現(xiàn)。
First of all, we're not hanging out at your fraternity house so try to not to talk like a man-child.
首先，我們在你們的聯(lián)誼會上不會屈服，因此不要像個小男孩一樣說話。
"The Accidental Billionaires" is at its best when it describes the fraternity-house atmosphere that governs the start-up's early days.
《偶然的億萬富翁》對于創(chuàng)業(yè)之初所彌漫的聯(lián)誼會堂的氛圍的描述最為精彩。
The organization is having some success, particularly at colleges where hookahs had become a fixture in dorms and fraternity houses.
該組織已經(jīng)取得了一定進展，尤其在那些水煙泛濫的大學(xué)宿舍和兄弟會會所。
But early next week the German-owned vessels, Beluga Fraternity and Beluga Foresight, are scheduled to dock in the Dutch port of Rotterdam.
下周初，兩艘德國船只——“白鯨博愛號”和“白鯨遠景號”——即將抵達荷蘭的鹿特丹港。
Three-color flag was a symbol of the French Revolution, three colors representing liberty, equality and fraternity.
三色旗曾是法國大革命的象征，三色分別代表自由、平等、博愛。
Maybe the "Flynn effect" is making itself felt among the investment banking and corporate executive fraternity.
或許投資銀行和企業(yè)高管已開始感受到“弗林效應(yīng)”（Flynneffect）。
The National Fraternity credit though, it has told the Yale chapter to stop all pledge activities for now.
然而，全國兄弟會已經(jīng)告訴耶魯大學(xué)分部停止所有宣誓活動。
The energy-trading fraternity has never let the facts get in the way of a good supply scare.
能源交易界絕不會讓事實阻擾一場有利的供給恐慌。
Describes a simple philosophy of Socrates fraternity Personally, I thought the ethical issues inspired.
簡單地敘述一下蘇格拉底友愛哲學(xué)對我個人思考倫理問題的啟發(fā)。
A group of fraternity brothers and sorority sisters head out to a spooky house to indulge in some hazing activities.
一幫兄弟會和姐妹會的大學(xué)生們前往一座鬼屋，干點兒捉弄人的事兒。
Our fraternity, ranked at or near the top in beer consumption, had more late night poker games and better parties than most.
我們協(xié)會幾乎是附近啤酒消費最高的群體，而且經(jīng)常通宵達旦地玩撲克牌或者進行熱鬧的聚會。
a mutual promise of a couple not to date anyone else; on college campuses it is signaled by the giving of a fraternity pin.
男女雙方互相允諾不再和其他人約會；大學(xué)校園里其標志為給與兄弟會的徽章。
The excellent moral character, which consists of good faith, fraternity and responsibility, is the way that an enterprise is successful.
以誠信、友愛、責任構(gòu)建的高尚品德，是企業(yè)在市場營銷競爭中取勝的重要法寶。
These efforts have contributed to a more peaceful world and to "fraternity between nations" in Alfred Nobel's spirit.
這些努力都有助于建立一個更加和平的世界，“國家之間的兄弟情誼”的阿爾弗雷德諾貝爾的精神。
Eventually the tables will be turned and souls of Light will head governments, and lead where the banking fraternity is concerned.
最終桌子會轉(zhuǎn)向，光的靈魂們將領(lǐng)導(dǎo)政府，引導(dǎo)那些銀行業(yè)關(guān)心的問題。
To display their new-found sense of fraternity, businessmen have helped sweep the streets.
為了展現(xiàn)他們新建立的兄弟情感，商人協(xié)助清掃馬路。
The intellectuals had consistently pursued liberty, equality and fraternity, yet, their own civilization was a blind area.
一向以追求文明、自由、平等、博愛自居的知識分子，他們自己的文明竟是一個盲區(qū)。
Mr Bruni's "timeless fraternity boy" wanted to be a great president.
布魯尼先生筆下的“永遠的兄弟會成員”希望成為一個好總統(tǒng)。
The fraternity brothers skidded to a halt as the statue thoughtfully rested its glowing eyes upon them.
當雕象周道地休息了它發(fā)光的眼睛在他們，聯(lián)誼會兄弟滑動了對止步不前。
英 [fr??t??(r)n?ti] 
