因?yàn)?/c>改變行為的收件人。
Our main objective was to determine whether grapefruit juice alters the bioavailability of digoxin, a P-glycoprotein substrate.
本實(shí)驗(yàn)的主要目的是研究葡萄柚汁是否會(huì)改變地高辛(P-糖蛋白的作用底物)的生物利用度;
It's obvious that the rapid economic resurgence of these two great Asian powers fundamentally alters the global rules of the game.
這兩個(gè)亞洲巨人迅猛的經(jīng)濟(jì)崛起從而徹底地改變了這場(chǎng)游戲的全球規(guī)則,這是顯而易見(jiàn)的。
"This alters the whole thing, " he said.
“現(xiàn)在一切都不一樣了,”他說(shuō)。
Whoever alters a substantial amount of money shall be sentenced to not more than three years in prison or criminal detention.
變造貨幣,數(shù)額較大的,處三年以下有期徒刑或者拘役。
The mineral kingdoms would like to speak a little about creating synthesis alters for those of you who are ascending.
礦石王國(guó)愿意為提升者們講述關(guān)于創(chuàng)建圣壇的事。
Abrasion due to daily wear alters the surface features of beads.
珠子由于日常磨損而改變了外表。
But analysts doubt that it will be able to go much beyond that unless it alters its racial complexion.
但是分析人士懷疑民盟似乎已經(jīng)走到了頭,除非它能改變其種族成分。
Abrasion due to daily wear alters the surface features of bead.
日常佩戴造成的磨損改變了(這串)珠子的外貌特點(diǎn)。
That alters the ice's reflectiveness, but the consequences of that alteration are not really understood.
雖然這改變了冰層的反射能力,但那種變化所引起的各種后果還不很清楚。
Eclipse writes the superclass automagically with its new methods and alters the sibling classes to use the new superclass.
Eclipse將使用其新方法自動(dòng)編寫超類,然后更改兄弟類,使之使用新的超類。
Objective: To determine whether decreasing homocysteine levels alters the risk for symptomatic venous thromboembolism.
目的――確定降低高半胱氨酸水平是否影響有癥狀的靜脈血栓栓塞形成的風(fēng)險(xiǎn);
Just as climate change alters the state of biodiversity, so changes in biodiversity can also affect the world's climate.
就像氣候變化改變生物多樣性狀態(tài)一樣,生物多樣性的改變同樣也能影響全球氣候。
A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer.
受要約人對(duì)要約的內(nèi)容作出實(shí)質(zhì)性變更的,為新要約。更詳細(xì)。
Adds a filegroup to a partition scheme or alters the designation of the NEXT USED filegroup for the partition scheme.
向分區(qū)方案中添加文件組或更改分區(qū)方案中NEXTUSED文件組的指定。
The application of the NON EMPTY clause, alters the query from returning all members, to just returning those that have measure values.
NONEMPTY子句的應(yīng)用將查詢從返回所有成員修改為僅返回具有度量值的那些成員。
A company often alters the appearance of its brand or trademark logos to suit the product.
公司經(jīng)常改變其商標(biāo)或徽標(biāo)的外觀以適應(yīng)產(chǎn)品的需要。
Another study found that exposing a pregnant rat to a chemical that alters reproductive hormones leads to generations of sick offspring.
另一項(xiàng)研究發(fā)現(xiàn)懷孕的大鼠暴露于一種化學(xué)物質(zhì)時(shí),它們的生殖激素會(huì)發(fā)生改變,繼而生出患病的個(gè)體。
We fully recognize that our industry is undergoing unprecedented change as technology alters the habits of our readers and advertisers.
因?yàn)?/c>科技變革,本行業(yè)也受到了前所未有的挑戰(zhàn),讀者和廣告商的習(xí)慣也在改變。
The huge mass of metal that makes up your car alters the magnetic field around the loop, changing its inductance.
巨大的金屬體促使你的汽車改變著環(huán)形物周圍的磁場(chǎng),改變著感應(yīng)系數(shù)。
Tributylin alters cell receptors, which control the genes that grow fat cells and govern the body's metabolism, new research suggests.
最近的研究提出三基錫能改變細(xì)胞受體,細(xì)胞受體主要控制人體的肥胖基因和管理機(jī)體的新陳代謝。
Since a magnetic field associated with the current in a coil, any change in that current alters the magnetic field around it.
因?yàn)?/c>磁場(chǎng)與線圈內(nèi)的電流有關(guān),所以電流的任何變化都會(huì)引起它周圍磁場(chǎng)的變化。
They exploit the fact that the formation of excitons alters a material's absorption properties.
他們發(fā)現(xiàn)激子的構(gòu)成改變了材料的吸波性能這一事實(shí)。
Radiation rapidly and persistently alters the soluble and insoluble components of the tissue microenvironment.
輻射迅速,堅(jiān)持改變了可溶性和不溶性部分的組織微環(huán)境。