androcles

美 [?ændr??kliz] 　英 [?ændr?kli:z]

• 網絡安德羅克勒斯；安德魯克里斯；安卓克利茲

英漢解釋

n.	1. in Roman legend, a slave who was forced to fight a lion, which spared his life after recognizing Androcles as the man who had once removed a thorn from its paw

例句

At first Androcles turned to flee, but finding that the Lion did not pursue him, he turned back and went up to him.

首先安德奇士轉向逃離，但發(fā)現(xiàn)，獅子沒有追求他，他轉身走到他跟前。

Then Androcles grew so bold that he took hold of the lion's lame paw to see what was the matter.

這時，安卓利斯的膽子大了起來。他抓住獅子的瘸腳，想看看是怎么回事。

He pulled out the thorn and bound up the paw of the Lion, who was soon able to rise and lick the hand of Androcles like a dog.

他把這個拔拉出來并包扎了獅子的傷口，獅子很快就可以站起來并像只小狗一樣身在曹營心在舔了安德拉科斯的手。

Androcles lifted the paw from the ground, and saw that it was a long, sharp thorn which hurt the lion so much.

安卓可利斯從地上抬起獅子的腳掌，看見一根又長又尖的刺。原來是這根刺扎得獅子那么難受。

Androcles was not at all afraid after this; and when night came, he and the lion lay down and slept side by side.

從此以后，安卓可利斯一點也不害怕了，晚上，他和獅子挨著睡。

In ancient Italy, a slave named Androcles escaped from his master and fled to the forest.

在古老的意大利，一個奴隸命名安德奇士逃出他的主人，并逃到了森林。

The Emperor, surprised at this, summoned Androcles to him, who told him the whole story.

國王對此非常吃驚，召見了安德拉科斯，并從其口中得知了整個事件的過程。

And now you can see the first pictures of Androcles as he takes shape in the hands of the renowned artist, Mary Collis.

而現(xiàn)在你可以看到在知名藝術家MaryCollis的手中成形的Androcles首批照片。

They knew Androcles had escaped from his master, and so took him back to Rome .

他們知道，安卓可利斯是從主人那里逃出來的，就抓住他帶回了羅馬。

In ancient Rome there was once a poor slave whose name was Androcles.

從前，古羅馬有個可憐的奴隸，名叫安卓可利斯。

But shortly afterwards, both Androcles and the Lion were captured.

但不久后，安德拉科斯和獅子都被捕了。

His master was a cruel man, and so unkind to him that at last Androcles ran away.

他的主人兇狠殘暴，對他很不好，最后他只好逃離虎口。

Androcles found that a huge thorn had got into it, and was causing all the pain.

安德科拉斯發(fā)現(xiàn)有一個巨大的刺。這也是造成獅子巨大疼痛的原因。

Then the Lion took Androcles to his cave, and every day used to bring him meat for food.

然后，獅子帶安德拉科斯到它的洞穴，并且每天都給他帶去肉當食物。

Every day the lion brought food to Androcles ; and the two became such good friends that Androcles found his new life a very happy one.

每天，獅子都給安卓可利斯帶回一些吃的東西。他倆成了很好的朋友，安卓可利斯感到他的新生活過得非常快樂。