asylum
美 [??sa?l?m]
英 [?'sa?l?m] 
- n.避難;精神病院
- 網(wǎng)絡(luò)庇護(hù);收容所;避難所
詞形變化
復(fù)數(shù):asylums 同義詞
英漢雙解
1. | [u] (政治)庇護(hù),避難protection that a government gives to people who have left their own country, usually because they were in danger for political reasons |
| to seek/apply for/be granted asylum 尋求╱申請(qǐng)╱獲準(zhǔn)政治避難 |
| There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed. 對(duì)是否應(yīng)該修改政治避難法展開(kāi)了一場(chǎng)全國(guó)性的大辯論。 |
2. | [c] 精神病院a hospital where people who were mentally ill could be cared for, often for a long time |
英漢解釋
英英解釋
例句
Prosper says the concerns of a state have to be balanced against human rights obligations, and protection and asylum needs.
普羅斯珀說(shuō),一個(gè)國(guó)家所處理的事務(wù)應(yīng)當(dāng)與人權(quán)義務(wù)及避難保護(hù)要有相對(duì)的平衡。
His wife's leaving him drove him so mad that he had to be put in an insane asylum for a while.
他妻子的離開(kāi)使他變得如此發(fā)瘋,他只好被暫時(shí)送往精神病院。
He has no plans for tougher immigration or asylum controls, and is proud that his government made it legal for asylum-seekers to work.
對(duì)于移民和收容所管理,他沒(méi)有更強(qiáng)硬的計(jì)劃,他為其政府使得庇護(hù)尋求者工作合法化而驕傲。
Silas had never been here, but he felt a rising sense of refuge and asylum ashe approached the building on foot.
塞拉斯從未到過(guò)那里,然而當(dāng)他以步代車(chē)向那棟房子走去時(shí),他的心中逐漸有種越來(lái)強(qiáng)烈的前來(lái)尋求避難的感覺(jué)。
The Kremlin's leaders do not seem to have offered Mr Bakiyev asylum in Moscow, as they did to his predecessor.
克里姆林宮領(lǐng)袖們似乎也沒(méi)有向巴基耶夫先生提供位于莫斯科的避難所,而對(duì)他的前任卻是這樣做的。
Officials whisked Ms Deng off to a mental asylum, saying that antidepressant pills found in her bag showed she was psychologically unstable.
地方官員迅速將鄧女士轉(zhuǎn)移到一家精神病院,并稱(chēng)在她包里發(fā)現(xiàn)的抗憂郁藥表示她精神不穩(wěn)定。
Can you think of anyone outside Arkham Asylum who would apply those terms to the United States at the moment?
此時(shí)能否想起瘋?cè)嗽?/s>(ArkhamAsylum)外有什么人可以把這些條款運(yùn)用在美國(guó)的嗎?
It used to be an insane asylum, and before that it was an orphanage.
被用來(lái)當(dāng)作精神病人的收容所,以前這兒是一所孤兒院。
You said some "asylum seekers" resorted to violent means when trying to intruding into the foreign embassy, could you raise examples?
問(wèn):你說(shuō)有些“尋求避難者”在試圖闖入外國(guó)使館時(shí)采取了暴力手段,可否舉例說(shuō)明?
The Iraqi government spokesman has accused Britain of trying to deport failed asylum seekers to Iraq without verifying their identities.
伊拉克政府發(fā)言人譴責(zé)英國(guó)未核實(shí)身份就將收容未遂的伊拉克人驅(qū)逐。
Brazil has, in practice, granted diplomatic asylum to Mr Zelaya (although its foreign ministry said he was just a guest).
事實(shí)上,巴西同意給予ManuelZelaya外交庇護(hù)(但巴西外交部對(duì)外表示說(shuō)ManuelZelaya只是來(lái)做客)。
Leonard: like, uh, like, how the Joker got back at Batman for putting him in the Arkham Asylum for the Criminally Insane.
就好比蝙蝠俠把瘋子罪犯小丑扔進(jìn)了亞可汗瘋?cè)嗽?/s>,事后他不是越獄了嗎。
In a separate incident a failed Chinese male asylum seeker made a last minute dash for freedom when he realised he was to be detained.
在另一次單獨(dú)行動(dòng)中,一名尋求庇護(hù)失敗的中國(guó)籍男子在意識(shí)到自己將被逮捕的最后一刻企圖逃脫。
And yet by the time Li got to New York, in 1998, the quanta had taken over the asylum.
可是,李祥林1998年到紐約時(shí),定量金融家統(tǒng)治了華爾街。
Wary of widespread fraud, Mr. Kwong said he had turned down numerous offers from immigration lawyers to be a witness in asylum cases.
鄺治中對(duì)猖獗的欺詐行為感到擔(dān)憂,他稱(chēng)自己拒絕了移民律師讓他為避難案件作證的大量請(qǐng)求。
Later, unable to cope with the trauma, the little girl hung herself at a mental asylum she was put in following the incident.
后來(lái),無(wú)法應(yīng)付創(chuàng)傷,小女孩住進(jìn)了一個(gè)精神病院,她在事件發(fā)生后提出自殺。
In response, the Supreme Court changed its decision, and said the extradition should proceed unless Mr Apablaza was granted asylum.
作為回應(yīng),高等法院改變了決定,并說(shuō)將執(zhí)行引渡,除非Apablaza被獲準(zhǔn)庇護(hù)。
And one of our most popular managers, jokes that, this is what he says, "Google is a place where the inmates run the asylum. "
第二就是自治在谷歌有很多自治權(quán)我們其中一個(gè)最有名的經(jīng)理開(kāi)玩笑說(shuō)他這么說(shuō)“谷歌是一個(gè)囚犯開(kāi)的避難所。”
Mr. Thompson has said the woman made those statements so she and her daughter would receive asylum in the U. S.
湯普森說(shuō),該婦女之所以做出那些陳述是為了自己和女兒能得到美國(guó)的政治庇護(hù)。
The lawyer representing the leading Venezuelan opposition leader Manuel Rosales has said he had formally sought political asylum in Peru.
為委內(nèi)瑞拉反對(duì)派主要領(lǐng)導(dǎo)人ManuelRosales辯護(hù)的律師表示已正式申請(qǐng)在秘魯的政治避難。
There was a nationwide debate on whether the asylum laws should be changed.
對(duì)是否應(yīng)該修改政治避難法展開(kāi)了一場(chǎng)全國(guó)性的大辯論。
I saw the superintendent of the asylum, and I was telling him about Ivar's symptoms.
我見(jiàn)到了瘋?cè)嗽?/s>的負(fù)責(zé)人了,我把埃法爾的病癥告訴了他。
He sought asylum in the church.
他到教堂去避難。
Australia announced that it was suspending its processing of asylum-seekers from Afghanistan and Sri Lanka for a few months.
澳大利亞宣布將懸浮已進(jìn)行數(shù)月的阿富汗和斯里蘭卡的政治避難需求者。
From that point on, I resolved to leave Iraq with my boys and obtain asylum in the United States.
從那一刻起,我下定決心要帶著兒子離開(kāi)伊拉克去美國(guó)尋求避難。
Juan did not realize the earthquake unusual, and quickly ran out of the house asylum.
王娟才意識(shí)到這次地震非比尋常,趕緊跑出家門(mén)避難。
In 1910, Minor left Broadmoor for an asylum in his native America. Murray was at the port to wave goodbye to his remarkable friend.
1910年,邁納離開(kāi)了布羅德莫,到了自己的祖國(guó)—美國(guó)的一家精神病院。默里教授在港口向自己的這位杰出的朋友揮手告別。
If she could lie about her asylum application, for whatever reason, then she might be lying about her attack.
如果她在申請(qǐng)庇護(hù)時(shí)說(shuō)謊了,那么無(wú)論出于什么原因,她都可能在性侵害問(wèn)題上說(shuō)謊。
In the background lurks Boris Berezovsky, an oligarch who fell out with Vladimir Putin, Russia's president, and received asylum in Britain.
這起事件則與曾和普京大吵一架的俄國(guó)雙料寡頭鮑里斯?別列佐夫斯基有關(guān),其已獲準(zhǔn)在英國(guó)避難。
The lawn had belonged to my grandfather who lived out the end of his life in an insane asylum.
這草坪曾屬于我的祖父——他的晚年是在一間瘋人院里度過(guò)的。
The new "pact" on immigration and asylum, due to be adopted by an EU summit in mid-October, is his idea.
這個(gè)關(guān)于移民問(wèn)題與收容所的新“條約”就是他的主意,并預(yù)計(jì)在10月中旬的歐盟峰會(huì)上被采納。
The blue side of the wall would be a great teacher and students inside the classroom in the asylum.
一面很大的藍(lán)色的墻將教師和學(xué)生庇護(hù)在里面的教室中。
As a result, an assortment of refugees and asylum-seekers are deemed terrorists or to have aided terrorist groups.
因此,在這樣的規(guī)定下,就有很多難民、政治避難者都被認(rèn)為是恐怖分子或者曾協(xié)助過(guò)恐怖組織。
Many, however, will eventually be given the right to stay, as thousands of students and asylum-seekers have been.
然而,很多人最終將獲得居留的權(quán)利,正如數(shù)以千計(jì)的學(xué)子和需求庇佑者走過(guò)的路。
He paid for his investigation, however, spending much of his life in a German mental asylum in Halle.
但是,他對(duì)無(wú)窮大的研究付出了代價(jià),他生命中的大多數(shù)時(shí)間花在了德國(guó)哈勒大學(xué)的精神病院里。
Now Artangel has decided that it's the turn of lesbian asylum seekers to take their place in the spotlight.
藝術(shù)天使決定現(xiàn)在輪到女同性戀政治避難的尋求者們站在聚光燈前了。
They are held there while their asylum bids are considered, which is often a lengthy process.
當(dāng)他們被認(rèn)為是難民時(shí)就被控制在那里,這通常是一個(gè)漫長(zhǎng)的審理過(guò)程。
She was granted asylum in the United States, and on June 6 arrived at the U. N. refugee facility in Romania.
美國(guó)政府給予她政治避難,她于六月六日抵達(dá)了羅馬尼亞的聯(lián)合國(guó)難民設(shè)施。
On the uncovery of his theory being disproved, Strange suffered a mantle break down and was taking to Arkham Asylum.
發(fā)覺(jué)自己的理論被破壞并證偽,斯特蘭奇的精神崩潰了,被帶進(jìn)了阿克漢姆瘋?cè)嗽?/s>。
After two years in a refugee camp in Saudi Arabia, he was given asylum by the U. S.
在沙特阿拉伯的難民營(yíng)生活了兩年后,比拉爾得到了美國(guó)的政治庇護(hù)。
Next Ms Gillard set out a plan for a "regional centre" in Timor-Leste (East Timor) to process asylum-seekers.
緊接著,吉拉德又制定了一個(gè)在東帝汶設(shè)立“區(qū)域處理中心”來(lái)處理政治難民的計(jì)劃。
It has also tried to link the population debate to a rise in the number of boats carrying asylum seekers.
它還試圖連接到人口問(wèn)題的辯論在執(zhí)行尋求庇護(hù)者的船只數(shù)目上升。
The Supreme Court said it would not rule on his extradition until the asylum issue was settled.
阿根廷最高法院說(shuō)在庇護(hù)問(wèn)題被解決之前不會(huì)就引渡問(wèn)題做出裁決。