shelter
美 [??elt?r]
英 [??elt?(r)] 
- n.避難所;庇護所;躲避;住所
- v.躲避;保護;庇護;遮蔽
- 網絡掩蔽;欲蓋弄潮;掩蔽處
詞形變化
復數:shelters 過去式:sheltered 現在分詞:sheltering 同義詞
英漢雙解
1. | [u] 居所;住處the fact of having a place to live or stay, considered as a basic human need |
| Human beings need food, clothing and shelter. 人類有衣、食、住的需求。 |
2. | [u] ~ (from sth) 遮蔽,庇護,避難(避雨、躲避危險或攻擊)protection from rain, danger or attack |
| to take shelter from the storm 躲避暴風雨 |
| The fox was running for the shelter of the trees. 狐貍朝樹叢跑,想要躲藏起來。 |
| People were desperately seeking shelter from the gunfire. 人們拼命地找地方躲避炮火。 |
3. | [c] (尤指用以躲避風雨或攻擊的)遮蔽物,庇護處,避難處a structure built to give protection, especially from the weather or from attack |
| They built a rough shelter from old pieces of wood. 他們用舊木條搭了一個簡陋的窩棚。 |
| |
4. | [c] (無家可歸者或受虐待者的)收容所,庇護所a building, usually owned by a charity, that provides a place to stay for people without a home, or protection for people or animals who have been badly treated |
| a night shelter for the homeless 無家可歸者夜間收容所 |
| |
1. | [t] 保護;掩蔽to give sb/sth a place where they are protected from the weather or from danger; to protect sb/sth |
| Trees shelter the house from the wind. 樹給房子擋住了風。 |
| helping the poor and sheltering the homeless 幫助貧窮者,庇護無家可歸者 |
| Perhaps I sheltered my daughter too much(= protected her too much from unpleasant or difficult experiences) . 也許我對女兒保護過度了。 |
2. | [i] ~ (from sth) 躲避(風雨或危險)to stay in a place that protects you from the weather or from danger |
| We sheltered from the rain in a doorway. 我們在一處門廊里避雨。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
In case of an air attack, low down and creep quickly to the nearest bomb shelter.
萬一遇到空襲,應該迅速趴下并匍匐至最近的防空洞。
He said camps were being set up to shelter people and blankets, food and water were being sent along with mobile kitchens.
他說,住人和存放毯子的營地設立起來了,食品和水連同移動廚房正被運送過來。
For an instant, for two or three perhaps, this bit of wall was a shelter, but how was he to escape from this massacre?
目前,可能在兩三分鐘以內,這堵墻還是一個掩體,但怎么能逃出這個屠殺場呢?
What a glorious, all-satisfying country this Nevada desert would be, if one were only all eyes, and had no need of food, drink, and shelter!
如果這兒的人只用眼睛看而不需要吃喝和住宿,那內華達將會是個多么完美的地方啊。
Use a doorway for shelter only if it is in close proximity to you and if you know it is a strongly supported, load bearing doorway.
在您接近大門,或知道大門非常堅固,承重能力良好的情況下,可以躲在門口處。
I do not know where the climate how, can often blows gale heavy rain, whether for shelter from the rain with you.
不知那里的氣候如何,可否時常刮烈風降大雨,身邊是否有為你遮風擋雨人。
It was like being in one of those post-apocalyptic science-fiction films where vagrants wander the wasteland looking for food and shelter.
那感覺就仿佛身處某部末世浩劫科幻電影中:流浪漢們在荒原上游蕩,尋找著食物和庇護所。
So I walked across the moor, until I found a dry place to sleep, in the shelter of a small hill.
于是我走過沼澤地,直到在小山腳下的避風處找到一塊可以睡覺的干地方。
It was also serving as a Red Cross shelter for those left homeless just a few miles away.
它也作為紅十字會為這些只有幾英里遠的無家可歸的人提供住房。
With the sky darkening and a wind rising, everybody felt a thunder storm was in the air, and started to run for shelter.
天黑下來了,風也起了,人人都感到暴風雨將臨,四處奔跑,尋找避雨的地方。
He said the authorities were trying to find shelter for the passengers at nearby schools, conference halls and other public facilities.
他說官方正在努力在附近的學校、會議大廳和其他公共設施中給旅客尋找容身之處。
It is prohibited to organize, force, induce, shelter or introduce a woman to engage in prostitution or to act indecently against women.
禁止組織、強迫、引誘、容留、介紹婦女賣淫或者對婦女進行猥褻活動。
The twelve or so teenagers who live at the shelter attend parenting classes four days a week. The class is called Mommy and Me.
住在收容所的12歲到19歲的少女媽媽會參加一周4天的父母課堂.這個課程叫做媽媽和我。
A shelter must be large enough to protect you. It must also be small enough to contain your body heat, especially in cold climates.
隱蔽處必須具有足以容納您的空間,但也必須小得足以維持身體的熱能,尤其在寒冷的氣候中,更須如此。
At the end of the sixth week, the parents leave the nest and head toward the shelter with the six offspring walking between them.
到第六周結束時,兩只大雁離開了它們的窩,同6個走在它們之間的孩子向窩棚走去。
Those ambassadors must, prior to any other form of consumption, purchase food, clothing, shelter, healthcare, and other such necessities.
在進行其他消費之前,這些大使肯定會購買食品、衣物、住房、醫療和其他這類必需品。
The only shelter he could find was the hollow trunk of a great tree.
他所能找到的唯一的棲身之處是空心的大樹樹干。
When using a cooler, keep it out of the direct sun by placing it in the shade or shelter.
在使用冷凍箱時,應放置在樹陰或陰涼處以避免直射陽光。
Just a little water, food and shelter can turn your garden into a vital haven for birds in the freezing winter months.
只要給一些水、食物和棲息處,你的花園將成為鳥類生死攸關的避風港。
Living on an island, he has been trying to find a suitable shelter, run on shore for a whole day, in a rock to find a shelter.
流落孤島,他為了找到合適的住所,在岸上跑了一整天,在一個山巖下找到了一個棲身之所。
He did not hear his companions call to him, and did not go back with them to seek a shelter against the heat of the day.
他的朋友叫他,他甚至也沒聽到,他也不跟他們一起回去找個地方避避暑。
I do not quite know what it was that caused me to lift my head from the friendly shelter of the blanket.
弄不清到底是什么把我從那舒適的毛毯罩子中喚醒過來。
There was a shed in a field he passed that offered shelter for the night.
他經過的田野里有一座棚子可以宿夜。
At low levels of real income, however, food, clothing, and shelter tend to be complements rather than substitutes.
然而,在實際收入水平較低的情況下,食、穿、住都是互補的而不是可替代的。
The shelter of the narrow streets must every now and then be exchanged for the glare of wide spaces.
狹窄的街巷的陰影,時不時會被一片明亮的開闊地段所代替。
They constructed a shelter out of fallen branches.
他們用敗落下的枯樹枝搭了個窩棚。
The bathroom shelter was not damaged at all.
由浴室構成的掩避室卻完好無恙。
They were driven to the hut for shelter.
他們被迫到棚屋里隱蔽。
They made a shelter for him.
他們給他搞了一間窩棚。
They clapped together a small shelter for their dog.
他們匆忙給狗搭起一個小棚。
Those few who found friends faithful and bold enough to afford them shelter dragged those friends down in their own ruin.
少數幾個還能找到忠實的朋友勇于為他們提供庇護所,卻把那些朋友也拖下了水。
I realized some of them slept in a nearby alley, while others had just stepped out of the shelter for an early-morning smoke.
我意識到他們中有些人就睡在附近的小巷子中,而其中住在收容所的一些人則出來抽會煙提神。
The original justification for the war was that the Afghan Taliban provided a shelter for al-Qaeda and its leader.
當初發動阿富汗戰爭的理由是,阿富汗的塔利班為“基地”組織及其領導人提供了庇護所。
He glanced about him, to see whether he could not discover some shelter .
他向四周望去,想發現一處可以過夜的地方。
Nature will also provide shelter from the wind, rain and cold, and point one in a direction in which such natural homes are present.
大自然也將提供擋風遮雨御寒的住所,并為你指路因為在那里會有這樣的大自然家族出現。
When Liz's father failed to pay the rent on their flat and moved to a homeless shelter, Liz was out on the streets.
當莉斯的爸爸付不起房租然后搬到流浪者收容所后,莉斯流落街頭。
He followed them to a nearby apartment building, where he found a woman shivering and wet in the March cold and took her to a shelter.
沿著聲音的方向,他走到附近一座公寓,看見一個婦女渾身是水,在三月初的冷風里瑟瑟發抖,他把她帶到庇護場地。
I found a good shelter for the demoiselle under a rock, and went off and found another for myself.
我在一塊巖石底下給那位姑娘找了個很好的護身之處,又跑到別處給自己找了個地方。
Dreadful as it was, she was conscious of a shelter in the presence of these thousand witnesses.
此情此景雖然可怕,但她卻感到這數以千計的旁觀者的存在倒是一種庇護。
Typical of many was one man who told a television interviewer of his frustration waiting in a shelter for several days.
這名男子是他們當中很典型的一個,他在接受一家電視臺采訪時談到了連續數天在蔽護所內等待時的沮喪心情。
Greene Park basketball court is a few blocks from the homeless shelter. On the court this day, nobody seems to care about history.
Greene公園的籃球場地已經成為流浪者收容所的一部分,在今天的這個場地上,看起來沒有人在乎歷史。
We do not call it a battered womens shelter because 40% of the people who come to us are men and women that are physically abused by WOMEN.
我們不稱它為受虐婦女收容所,因為有40%來到我們這的是被女性拳腳相向的男人和女人。
The Artorian safe haven was a domed shelter located on the sea floor several kilometers below the surface of the Great Sea of Artorias.
阿托瑞安避風港為一座位于阿托里安大洋海平面以下數公里處海床上的半球型庇護所。
Any one has its perspective and focus on the clean side and the shelter side, it is often coexist of profound insights and obstacles blind.
任何一種闡釋維度和視角都有其澄明的一面,又有其遮蔽的一面,經常是深刻洞見與遮蔽盲視并存。
Sue Preston, his mother, says several of her friends are helping out their grown sons, providing either money or shelter or both.
他的媽媽休-普雷斯頓(SuePreston)說,她有幾個朋友也在接濟已經成年的兒子,要么給錢,要么提供住處,要么既給錢又提供住處。
Inside the shelter, he latched the door, and looked around to see that his family was squared away. Now it began. The waiting.
進入防空洞之后,他閂好門,環顧四周檢查一下家里的人是否安頓好,于是等待就開始了。
Here , victims of the war seek shelter alongside deserters, pacifists, and outlaws of every type.
卡德沃淪是戰亂受害者的避難所,充斥著逃兵、反戰者和各種無法無天的人。
He said the priorities were water, sanitation equipment, food and shelter.
他說目前最需要解決的是水,衛生設備,食物和帳篷。
Paris art dealer refused Picasso shelter when he asked if he could bring in his paintings from out of the rain.
當畢加索詢問一個巴黎畫商是否可以找地方給他的畫避雨時,這個畫商拒絕他了。
Even before the police raid, some of the campaign's organisers had been looking for a floor in a nearby building to shelter for the winter.
甚至在警方清場之前,該抗議活動的一些組織者就在附近的樓盤尋找過冬的居所。