departure
美 [d??pɑrt??r] 
英 [d??pɑ?(r)t??(r)]
詞形變化
復數：departures 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | [c][u] ~ (from…) 離開；起程；出發the act of leaving a place; an example of this |
| His sudden departure threw the office into chaos. 他的突然離去使整個辦公室陷入一片混亂。 |
| Flights should be confirmed 48 hours before departure. 航班應在起飛前 48 小時予以確認。 |
| They had received no news of him since his departure from the island. 自從他離開這座島后，他們再沒聽過他的消息。 |
2. | [c] （在特定時間）離開的飛機（或火車等）a plane, train, etc. leaving a place at a particular time |
| arrivals and departures 到站和離站班次 |
| All departures are from Manchester. 所有離站班次都從曼徹斯特出發。 |
| the departure lounge/time/gate 候機（或車）室；離站時間；登機（或上車）口 |
| the departures board 離站時刻牌 |
3. | [c] ~ (from sth) 背離；違反；逾越an action that is different from what is usual or expected |
| It was a radical departure from tradition. 這從根本上違背了傳統。 |
| Their latest single represents a new departure for the band. 他們最新推出的單曲唱片體現了這支樂隊的新嘗試。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
They are not trying to hasten the departure of the train; they are trying to get a seat.
他們不是催促列車快開，而是在搶座位。
When I met Michael, just a week after his departure, he was eager to pursue the presidency of a new cable network that was being launched.
當我遇見Michael的時候他剛離任有一周的時間。他渴望剛開辦一家新有線網絡總裁一職。
But I knew my destination wasn't too far, and I'd already estimated I'd be in good shape with a departure anytime before 8 am.
但我知道我的目的地并不遠，而且估計只要在8點鐘之前出門就會有好狀態。
Mourinho explained the decision to go for an established world star to those who believe it a departure from his previous buying policy.
同時穆里尼奧解釋了為何不像以往那樣買進半成品，而在此時追逐一個已成名球星的決定。
I postponed my departure long enough to pay my respects at Kendra's funeral, then left for what was now to be a solitary journey.
我將啟程的日子推遲了很長一段時間，去參加凱德拉的葬禮以表尊敬。
Swiss banking officials met me as I got off the plane and rushed me to a private room in the departure lounge.
瑞士銀行官員們已經在機場等我了并簇擁著把我帶到休息廳的一個私人房間內。
It is all because of me. It is all because of my departure. I ran away, like a spoiled child grown up in an evergreen garden.
全是因為我。全是因為我的離開。我遠遠跑開，像一個溫室中長大的孩子。
Well, dear Marie , I will own to you that, in spite of his extreme youth, his departure for the army has been a great grief to me.
親愛的瑪麗，我向您坦白承認，雖說他十分年輕，但是他這次從軍卻使我感到極大的痛苦。
Mrs. Clinton decided to delay her departure for the Persian Gulf to Saturday from Friday to be with her husband.
希拉里決定推遲她周六去波斯灣的行程，而從周五開始就陪伴在他丈夫身邊。
The quid pro quo, though, might be the departure of Mr Albanese less than two years into his tenure.
不過，交換條件也許是艾爾巴尼斯在上任不到兩年之際離職。
This would be a departure for her because she buys "20 or 30 new books a year, all paperback, all fiction" .
這有點違背她的消費習慣，她一般每年購買20到30本新書，不過都是平裝本。
The U. S. , which had for months pushed for Mr. Saleh's departure, welcomed his decision to transfer executive powers immediately.
數月以來一直呼吁薩利赫辭職的美國，立即對他交出行政權力的決定表示歡迎。
Since the departure of her boyfriend, xu was fatally stricken down in spirit and teared cats and dogs without eating the least.
男友與她分手，許玉萌在精神上受了很大的打擊，回到家后不吃不喝，整天以淚洗面。
A woman VIP may announce a departure, or the very nature of your position may change.
一個女人貴賓可能宣布離開，或者你的立場可能會發生變化的本質。
In the jail, Tao Lan behaves well and is allowed to go home for the spring festival after 17 years of departure from home.
17年后﹐在監獄里服刑的陶蘭﹐由于表現好﹐被允許回家過年。
Mr. Ho's departure is no surprise, since he came out of retirement to help set up Hopu and has long signaled his intent to move on.
何潮輝的離開并不奇怪，因為他本來就是退休后復出而幫助組建厚樸基金的，并且一直表示有離開的意思。
His departure also raises the question of whether the firm's film and television assets will be as well-managed and profitable in future.
他的離職也引起了大家的疑問：公司的影視業資產是否能管理良好并贏得利潤。
After his departure from the White House, Mr Carter found a new purpose in his political, social and humanitarian work.
在離開白宮之后，卡特在自己的政治、社會和人道主義工作中找到了新的目標。
And for that reason I told her at her departure that she should pick a bunch of roses to grace her boudoir.
她臨別時，我告訴她說，采一束玫瑰裝點你的閨房吧，芳香四溢。
In a few days the children would engage in their games as merrily as ever without the sense of any gap left by her departure.
幾天以后，孩子們就會像往常一樣玩起他們的游戲來，不會感到因為她的離開而缺少了什么。
The initial position is determined from a precise knowledge of the location of the point of departure of the vehicle.
初始位置是根據對車輛出發點位置的精確認識來確定的。
These beliefs constituted a frame of reference and a point of departure for the proponents of social Christianity.
這些信條為社會基督教的支持者們構成一種理論基礎和出發點。
If you had asked me not to go, if you had even showed the smallest sign of regretting my departure, I think I should have broken down.
如果你要求我不走，如果你對我的出走顯示了哪怕是微乎其微的傷心跡象，我想我也不會和你決裂。
I got up at the beginning of March he tried to prevent my departure.
我于三月初下床后，他阻止我易地。
Some half an hour after Dick's departure, a messenger came, in hot haste, from my Lord of Risingham.
等狄克動身后，大約過了半點鐘，火急萬分地來了個賴辛漢伯爵的使者。
We went through passport control and into the departure lounge.
我們通過護照檢查站進入了候機大廳。
I must say I was relieved by his departure.
大概他走了以后，我才放了心。
His departure left a gap both in the Hale family and in Hawaii that would never be filled.
他的死既給黑爾家也給夏威夷留下了不可彌補的缺陷。
Giuliano, I learn from a letter sent by you that the pope was angry at my departure.
鳩利亞諾，收到來信，得悉教皇對我擅自離職一事大為震怒。
Those targets had not been on the radar screen of the air traffic controller who approved the departure, Higgins said.
Higgins說這些目標沒有顯示在航空管理中心的雷達上，因此他們批準了飛機起飛。
She left the rest of its contents to be disposed of by the auctioneer and took her departure for the Continent.
她把其余的一切交給拍賣商處理，動身前往歐洲大陸了。
The man dropped his head, picked up the knapsack which he had deposited on the ground, and took his departure.
那人低下了頭，拾起他那只放在地上的布袋走了。
The president's tone was a marked departure from his usual, cool-headed demeanor. He sounded combative, and people noticed.
人們發現，在此次演說中，奧巴馬總統一反常態，他的語氣聽起來并不像往常一樣冷靜，反而顯得咄咄逼人。
The reason for his departure was that he wanted to look into the cause of the accident.
他離開的緣由是想調查事故的原因。
I thought to myself I ought to see the widow once more before my departure, and so yielded to her importunity.
我認為在離開前應當再見她一面，就成全了她的請求。
At the point of departure, the accompanying adult must remain at the gate until the flight is off the ground.
在始發地，陪伴成人在航班離地后方可離開登機口。
But his attitude at the door appeared to demand my speedy entrance , or complete departure.
但他站在門口的態度仿佛要我要么馬上進去，要么立即離開。
Mr. Chen's departure is seen as a potential blow to U. S. private-equity firm Bain Capital, which had a strong alliance with Mr. Chen.
有人把陳曉的離任看作是對美國私募股權公司貝恩資本（BainCapital）的一個潛在打擊，該公司與陳曉之間曾有強大的同盟關系。
There was no question of him cancelling the trip so near the departure date.
離出發時間這樣近，他不可能取消行程。
Through the point of departure of RyuKyu, Japan began to walk the way of enslaving his neighbors.
日本正是以琉球為起點開始走上奴役東亞鄰國的道路。
Departure day dawned clear and bright. Farewells were made to family and friends and she was off for the adventure of a lifetime.
出發的那天清早，天氣晴朗。在與家人和朋友們告別后，她踏上了她的冒險旅途。
When the departure time approaches, these kids feel, because they did not know their parents could not adapt to her life.
當離別時刻到來時，這些孩子忐忑不安起來，因為他們不知道自己能否適應沒有父母在身邊的生活。
our departure from France, has caused me to wait patiently for this happy day, while talking to me of you.
去問問我那親愛的姐姐海黛吧，自從我們離開法國以來，她就一直和我在講你，讓我耐心地等待今天這個幸福的日子。
In his departure, and before that she was wearing the symbol of the mask of the huge sunglasses, and she live far from true.
而在她臨行之前又戴上了象征面具的碩大的太陽鏡，她活得很不真實。
But here and there, perhaps there will be a touch of personal sadness as is true of any departure, a point to which I shall return.
然而某些人也許多少有點感觸。任何惜別的埸合，都難免引起離愁別緒。容我稍后再細說。
Mr Luzhkov's departure was not itself such a shock, after a furious open fight had broken out with the Kremlin some weeks ago.
梅德韋杰夫的離開本身并不那么令人震驚，因為數周前，他曾和克里姆林宮之間爆發了一場激烈的公開爭執。
Worried about having to stand up in the aisle in a crowded bus, or to wait hours for the next departure?
你還在擔心只能站在擁擠的大巴過道里或者為趕上下一班車而等待幾個鐘頭嗎？
Nevertheless the unprecedented departure seems to have been forced by pressure from the public and politicians.
但是不管怎樣，這場辭職風波卻是因公眾及政界壓力而起。
JOSEPH and I had been getting everything ready for my departure for about an hour, when there was a violent ringing at my door.
約瑟夫和我為了我動身做準備，忙了約莫一小時了，這時候有人在門口使勁地拉鈴。
