dependants
美 
英 [d?'pend?nt]
- adj.相關(guān)的；附屬的；隨…而變的
- n.寄人籬下的仆從；侍從；食客
- 網(wǎng)絡(luò)受養(yǎng)人；家眷；受扶養(yǎng)人
詞形變化
復(fù)數(shù)：dependants
英漢解釋
英英解釋
例句
It is strange: a bold , vindictive, and haughty gentleman seemed somehow in the power of one of the meanest of his dependants .
很奇怪，一個(gè)大膽的、愛報(bào)復(fù)的、傲慢的紳士，不知怎么的，似乎受著他的最低微的仆人的擺布。
However , unlike student dependants , your spouse is not allowed to work .
可是，與學(xué)生隨同人員不同，訪問學(xué)者的配偶不能獲準(zhǔn)工作。
Students are allowed to take their dependants to the UK so long as you have enough funds to maintain and accommodate them adequately.
如果你有足夠的資金來維持你女兒的學(xué)費(fèi)跟生活費(fèi)，學(xué)生是可以獲得英國的親屬簽證的。
She and her husband have no dependants and their monthly salaries are more than double Zheng's annual income.
她和她的丈夫沒有養(yǎng)老的負(fù)擔(dān)，他們每個(gè)月的薪水比老鄭一年收入的兩倍還要高。
In other words, those of working age will have to support a vastly increased number of dependants.
這就意味著到時(shí)候，工作人群將不得不照顧一大群數(shù)量還在增加的老年人。
Please note that dependants continued stay in the United Kingdom is conditional on them remaining in the United Kingdom as your dependants.
請留意從屬申請人留在英國的條件是作為你的從屬人留在英國。
In the next few years, the ratio of Chinese workers to dependants will stop rising and start falling.
他表示，未來幾年，中國的工人和其家屬比例將停止增長而開始下降。
Student guardians are not able to bring their family members to Australia as dependants on their visa .
學(xué)生之監(jiān)護(hù)人不能有家庭成員陪同持有監(jiān)護(hù)人簽證進(jìn)到澳大利亞。
Approved applicants and dependants (spouse and children) must possess a valid medical insurance policy applicable in Malaysia.
批準(zhǔn)的申請人及家屬（配偶和子女）必須持有適用于馬來西亞的有效醫(yī)療保險(xiǎn)。
the Convention applies to all seafarers and, where applicable, their dependants and their survivors.
本公約適用于所有海員及在適當(dāng)情況下，其家屬和遺屬。
therefore , you will have to provide satisfactory evidence of funds to support yourself and dependants.
因此，您將提供足夠用于承擔(dān)您本人和隨同人員費(fèi)用的資金證明。
Over the next few decades the ratio of elderly dependants to people of working age will rise steeply, from 10% now to 40% by 2050.
在以后的幾十年里，老年人與工作人口之比將要急速升高，從目前的10%升至2050的40%。
This equality of treatment shall be guaranteed to foreign workers and their dependants without any condition as to residence.
對于外國工人及需其贍養(yǎng)的家屬，應(yīng)保證給予此種同等待遇，在居住方面不得附有任何條件。
As community cell, a household is a family dependants unit formed from wedlock, consanguinity and community life as its link.
家庭作為社會的細(xì)胞，是以婚姻、血緣和共同生活為紐帶而組成的親屬團(tuán)體。
Personnel dispatched to the ROC by foreign governments and their dependants and entourage.
二外國政府派駐我國之人員及其眷屬、隨從。
The boys were still dependants of the court.
年幼的弟弟們依然依賴法院。
Having no dependants, I have the ability to be flexible throughout the week including weekends.
沒有家屬，我有能力在一周要靈活，包括周末在內(nèi)。
His large, gracious heart embraced alike relatives, friends, guests and dependants.
他的善良寬宏的心胸一視同仁地擁抱親戚，朋友，客人和依靠他生活的人。
Combining both, a "Hub" is a component or package that has both too many dependencies and too many dependants.
結(jié)合二者，“Hub”是即有太多依賴性，又有太多從屬的組件或包。
His plan doubles the size of the tax exemption for dependants .
他的計(jì)劃使得對家眷的免稅規(guī)模翻番。
What is the application procedure for dependants under the Admission Scheme for Mainland Talents and Professionals ?
怎樣提出輸入內(nèi)地人才計(jì)劃的受養(yǎng)人申請？。
Please refer to details about the immigration policy on Entry of Dependants .
請參閱受養(yǎng)人來港的入境政策詳情。
How should the dependants of students apply for extension of stay ?
學(xué)生的受養(yǎng)人應(yīng)該怎？申請延長逗留期限？。
This is a microcosm of China's broader worries about ageing and the coming rise in the number of dependants for each working-age adult.
這是中國更廣泛憂慮的一個(gè)縮影，擔(dān)心人口老齡化，每個(gè)工作年齡的成人需要照顧的家人數(shù)量增加。
This is largely because China's one-child policy restricts the number of young dependants a family can add.
這主要是因?yàn)?/c>中國的獨(dú)生子女政策限制了一個(gè)家庭內(nèi)可以增加的幼兒數(shù)量。
an order or a decision has been made pursuant to the Drug Dependants (Treatment and Rehabilitation) Act 1983 against a drug dependant.
依據(jù)《1983年藥物濫用（治療和康復(fù)）法令》對一名濫用藥物者所做出的命令或判決。
For the above reasons , we have no plan to waive the requirement that the dependants must be ordinarily residents in Hong Kong .
基于上述原因，我們現(xiàn)時(shí)沒有計(jì)劃取消受養(yǎng)人須通常居住于香港這項(xiàng)條件。
Ve got several dependants to support.
現(xiàn)在我得撫養(yǎng)好幾口人。
More than 84, 000 people, plus their dependants, requested sanctuary.
超過84,000人，外加他們的家屬，要求提供政治避難。
And it plans to release around 30, 000 of the disabled, sick and pregnant and their dependants to host families.
政府計(jì)劃釋放將近3萬名包括殘疾人，病人，孕婦以及照顧他們的人組成新的家庭。
Please state your name, age, and the number of dependants you have.
請登記你的姓名、年齡以及供養(yǎng)的親屬的人數(shù)。
But tuition, rent, utilities and living allowances for Ms Manjares' three dependants came to 25, 098, putting her in the red.
但學(xué)費(fèi)、租金、水電煤氣費(fèi)和3個(gè)需要撫養(yǎng)的人的生活補(bǔ)貼高達(dá)2.5098萬比索，結(jié)果是入不敷出。
Subclass 570 - ELICOS visa holders are not eligible to bring dependants to Australia.
類別ELICOS簽證持有人不能攜家屬前往澳大利亞。
Can dependants go to Australia with a subclass 570 - ELICOS visa holder?
家屬是否能夠與570類別ELICOS簽證持有人一同前往澳大利亞？
Between 2000 and 2007 the number of dependants per 100 working-age Egyptians fell from 69 to 55, according to government statistics.
根據(jù)官方數(shù)據(jù)，從2000年到2007，每100名工作年齡埃及人養(yǎng)了不工作人員的數(shù)量從69降到了55。
Most important, you have so little to lose: no dependants, minimal outgoings, and all the time in the world.
最重要的是，你幾乎沒什么可失去的：沒有家庭負(fù)擔(dān)，開支最少，還可以投入全部的時(shí)間。
Dependants of persons admitted under the Scheme will normally be granted permission to remain in Hong Kong in line with the sponsor.
獲本計(jì)劃核準(zhǔn)人士的受養(yǎng)人一般會獲得與其保證人相同的逗留期限。
Objective: To study the personalities of the heroin dependants .
目的：研究海洛因依賴者的人格特征。
Can dependants admitted under the dependant policy take up employment in Hong Kong?
按受養(yǎng)人政策獲準(zhǔn)入境的受養(yǎng)人可否在港工作？
Immigrants tend not to be the welfare dependants that extremists would have us believe;
移民通常不會像極端主義者試圖讓我們相信的那樣，成為依賴社會福利生活的人；
