當(dāng)?shù)?/c>伐木工人還在鴕鳥(niǎo)蛋殼上刻上幾何標(biāo)記,代表所有權(quán)。
If an analysis of eggshells conclusively proves that an egg is better opened at the big end rather than the small one, what follows?
如果對(duì)蛋殼進(jìn)行的研究能夠證明敲雞蛋應(yīng)該從大頭搞而不是走小頭,你會(huì)按研究結(jié)果操作嗎?
I found spider webs, bird nests, wildflowers , anthills, unusual rocks, eggshells and bizarre insects.
我找到蜘蛛網(wǎng)、鳥(niǎo)巢、野花、蟻丘、蛋殼和稀奇古怪的昆蟲(chóng)。
Heat is transferred from birds' skin to the top of eggshells, leaving low temperature to the sides and bottom of eggs.
熱量從鳥(niǎo)的皮膚傳導(dǎo)到蛋殼的頂部,蛋的側(cè)面和底部則保持較低的溫度。
The Czech Republic: Friends would sneak into the bride's yard to plant a tree, then deco rate it with ribbons and painted eggshells.
捷克共和國(guó):朋友們溜進(jìn)新娘的院子去種一棵樹(shù),然后再用彩帶和彩繪的蛋殼將樹(shù)加以裝飾。
Tang's team was inspired by the simplicity of eggshells; how a single cell was protected by a thin mineral layer.
唐的團(tuán)隊(duì)從簡(jiǎn)單的蛋殼中得到啟發(fā):一個(gè)單細(xì)胞是如何用一種薄的礦物質(zhì)層保護(hù)的。
The eggshells were probably used as containers, and the markings may have indicated either the shells' contents or their owner.
蛋殼在過(guò)去或許當(dāng)做一種容器,在上面做標(biāo)記可以說(shuō)明容器的所有者。
"We're on eggshells here, " Gary Zurawski, a clinical social worker specializing in substance abuse, confessed to C.
“我們在這里如履薄冰,”GaryZurawski是一名專業(yè)于藥物濫用方面的社工,他向C坦白說(shuō)。
Starting seeds in eggshells is easy to do and, because eggshells are biodegradable, you can transplant them directly into the ground.
用蛋殼培育種子非常簡(jiǎn)單,而且,由于蛋殼是可以生物降解的,可以直接移栽到土壤中。
The protestor responsible, a Chinese journalist, spent 16 years in jail for hurling eggshells filled with red paint at the portrait.
當(dāng)時(shí)的那位抗議者是一名中國(guó)記者,由于朝肖像丟紅色墨水的蛋殼而被判處監(jiān)禁16年。
Miss Liu: Yes, they are made of eggshells. The yolk and white are taken off.
是的,是用蛋殼做的。蛋黃和蛋清被除去了。
Over a month later , the young wildgooses burst out from the eggshells and grew up health and strong .
在老人的悉心照料下,一個(gè)多月后,小雁破殼而出并茁壯成長(zhǎng)。
Nanon carried off the plate with the eggshells.
拿儂把盛蛋殼的盤子端走。
The clam and mussel shells in their stomachs slowly leach calcium which is then used to form eggshells.
蛤和貽貝的貝殼在他們的胃里面慢慢的過(guò)濾出鈣,這些過(guò)濾出來(lái)的鈣就慢慢的轉(zhuǎn)變成蛋殼。
Also, the employer "might feel they are treading on eggshells" when talking about bipolar or schizophrenia.
而且,雇主在談到雙相障礙或精神分裂癥時(shí),“可能會(huì)覺(jué)得像踩在蛋殼上一樣戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢”。
There's a book called Walking on Eggshells, where they found actual sauropod skin in Patagonia.
這里有本書(shū)叫做《如履蛋殼》,他們在巴塔哥尼亞發(fā)現(xiàn)了真正的蜥腳類動(dòng)物的皮膚。
Speaking of exercise, what is your advice on that, because some woman will walk around as if they are on eggshells, afraid to harm the baby?
談及運(yùn)動(dòng),你對(duì)此有何建議,因?yàn)?/c>有些女性走動(dòng)如履薄冰,十分謹(jǐn)慎,怕傷害到寶寶?
string eggshells together with a needle to make a kind of snake.
將蛋殼用針線穿在一起做成蛇的樣子。
Organic waste, like fruit peels and eggshells can go in the compost bucket.
你可以把有機(jī)廢物如水果皮和蛋殼丟到堆肥回收桶。
Eggshells are created when this happens many times over within a short period of time .
當(dāng)這一過(guò)程在短時(shí)間內(nèi)多次重復(fù)之后,蛋殼就形成了。
The engraved ostrich eggshells may change that.
刻于鴕鳥(niǎo)蛋殼上的字跡或許改變了這點(diǎn)。
Yep. Penguin eggshells are fifty percent thicker than expected for their size.
是的,企鵝蛋殼比估計(jì)的尺寸要厚一般。
Penguin eggshells are fifty percent thicker than expected for their size.
相對(duì)于它們的體積來(lái)講,企鵝蛋殼要比正常情況厚了50%。
I walk on eggshells around you.
我面對(duì)你都如履薄冰的。
My boss has been so tense recently that whenever I am around him, I must walk on eggshells.
我老闆最近繃得很緊。所以我在他身邊時(shí),我得如履薄冰般地小心。
I know I am walking on eggshells.
我知道我處于非常微妙的地位。
Ask yourself: "Are you often walking on eggshells? "
捫心自問(wèn)一下:“你是否經(jīng)常如履薄冰般地小心做事?”
Study on the Activity of Alkaline Phosphatase in Duck Embryos with Normal Incubation and Culture in Surrogate Eggshells
自然孵化與換殼培養(yǎng)鴨胚胎堿性磷酸酶活性的研究
Preparation of Organic Calcium of High Water Solubility from Eggshells and Acidic Fruit Juices
利用雞蛋殼和酸性水果汁合成高水溶性有機(jī)鈣