equivocation

美 [??kw?v?'ke??n] 　英 [??kw?v?'ke??n]

• n.含糊其詞；一詞多義
• 網(wǎng)絡模棱兩可的話；含糊其辭；含糊話

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

There's no equivocation with red. It has energy and excitement, actually raising the blood pressure and making the heart beat faster.

不同于界限模糊的綠色，紅色無疑象征著活力和興奮，紅色使血壓上升，心跳加速。

Document prepared by the process, to clear diction and syntax, not equivocation, ready to accept either course.

文件編寫的過程中，遣辭造句要明確，不能含糊其辭，模棱兩可。

The result of this equivocation is to contrast the good of others with the good of the particular being that I am.

這種模棱兩可的結果，是將別人的善，跟作為「我」的特別的生命實存作對比。

"I can say without exception or equivocation, that the United States will not torture, " said Mr. Obama.

奧巴馬說：“美國不允許使用酷刑，沒有例外，沒有疑問?！?/jz>

He looks at me sharply, distrusting my equivocation.

他犀利地看著我，不相信我的含糊其辭。

They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.

他們必須承認，毫不含糊地或不模棱兩可地，該組織是唯一代表巴勒斯坦人民的。

On my first day in office, I prohibited -- without exception or equivocation -- the use of torture by the United States of America.

在我就任總統(tǒng)的第一天，我宣布美國毫無例外、堅定不移地禁止酷刑。

"I am sorry for having taken your material, " Pablo said. "It was an equivocation . "

“我拿走了你的器材，非常抱歉?！?c>巴布羅說，“那是一時糊涂?！?/jz>

Then she with a pretty equivocation went on: "Julia is about my height. . . "

然后她用巧妙的雙關話說：“朱利婭差不多跟我一般高…”

You would wrong him and wrong yourself by equivocation of any kind.

任何模棱兩可的話語將會讓別人誤解，也會使自己蒙受冤屈。

An equivocation is by the way an argument in which you use the same word which has two different meanings.

說同樣的話是一個論點，你們用同樣的詞有兩個不同的意思。

But there is an element of equivocation in some of his statements.

不過，他的很多話中存在著模棱兩可的內容。

He answered openly and honestly without hesitation or equivocation.

他回答問題，坦蕩，真誠，沒有絲毫猶豫和含糊。

Its equivocation and ongoing delaying tactics are increasing.

他們能做的只是增加含糊承諾和拖延戰(zhàn)術。

There is no room here for ifs , buts or maybes ; equivocation is for wimps .

在這方面，沒有什么“如果”、“但是”或“也許”；只有懦弱的人才會使用模棱兩可的措辭。

I do not suspect him of equivocation, still less of lying.

我不認為他在閃爍其詞，更不用說懷疑他撒謊了。

Why do we tolerate such anatomic equivocation of women's genitals?

為什么，我們容忍解剖學對女性性器官如此的含糊其辭？

An evasive or deceitful action; an equivocation.

推諉，塘塞逃避或欺詐的行為；推諉

Macbeth is also concerned with the notion of "equivocation" , using words with a double sense in order to deceive.

麥克白還和“模棱兩可的話”有關，他用了一些有雙重意義的話來誤導他人。

But they can affirm the principles of Mr Geithner's proposals without equivocation.

但他們可以明確確認蓋特納提議的原則。

actually not clear what equivocation it's on is it?

實際上并不清楚模糊在哪？

He denied having lied to her, although he admitted that he had been guilty of an equivocation or two

他否認曾對她說謊，不過他承認曾經說過一兩次模棱兩可的話