escalate
美 [?esk??le?t] 
英 [?esk?le?t]
詞形變化
第三人稱單數：escalates 現在分詞：escalating 過去式：escalated 反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | （使）逐步擴大，不斷惡化，加劇to become or make sth greater, worse, more serious, etc. |
| The fighting escalated into a full-scale war. 這場交戰逐步擴大為全面戰爭。 |
| the escalating costs of health care 逐漸增加的保健費用 |
| We do not want to escalate the war. 我們不想讓戰爭升級。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Whether the protesters escalate their actions to the point where the army is forced to step in remains to be seen.
抗議人士是否會將示威活動升級到迫使軍方介入的程度還有待觀察。
If a change request does not receive the attention that it requires, escalate the matter by creating an issue work item.
如果更改請求未得到所需關注，則通過創建問題工作項將事情升級。
And unless results are forthcoming, the long-running drama over Iran's nuclear ambitions could rapidly escalate into a global crisis.
除非成果即將誕生，否則圍繞伊朗核野心展開的漫長劇作將可能迅速升級為一場全球危機。
But all that assumes the geopolitical rivalry between the US and China does not escalate.
但所有這些假設都建立在美中之間的地緣政治較量不會升級的前提之上。
Trying to encourage me, talk me down, or telling me that I'm acting immature will just escalate things, big time!
試圖鼓勵我，說話使我冷靜，或者告訴我當下的行為不成熟，只會使情況升級，愈加糟糕！
"The fact that they are having to escalate underlines the problems with direct measures like capital controls, " he said.
“他們被迫升級行動，這突顯出資本管制這類直接舉措存在的問題，”他表示。
Try to de-escalate any conflicts you see arise -- or at least put them off until tomorrow or even later!
努力對任何你看見正在引發的沖突降級——或至少把它們延遲到明天后更晚。
Words that de-escalate a conflict are maybe, perhaps, sometimes, what if, it seems like, I feel, I think, and I wonder.
同樣有些詞會讓沖突降級，比如：可能，也許，有時，假如這樣，看上去像，我感覺，我想，我想知道。
But if a conflict were to break out in the years ahead, it could escalate beyond Iran's borders to embroil the region and beyond.
但如果未來幾年爆發沖突，它可能會擴大至伊朗境外，使整個中東乃至更遠地區卷入其中。
Russia is setting aside up to $40bn for this year and next to shore up the economy in case the eurozone crisis should escalate and spread.
俄羅斯為今明兩年劃撥出至多400億美元，準備在歐元區危機升級和蔓延的情況下，用來支撐本國經濟。
"It may be an indirect message to the Americans to put pressure on India to de-escalate the situation, " he told Reuters in Islamabad.
“這可能是向美國間接送出信息，要其向印度施壓，以緩解目前的緊張局勢，”他在伊斯蘭堡向路透表示。
Read it by yourself and to see if it could strike your heart and escalate your soul.
閱讀它自己，看看它是否可以罷工升級你的心和你的靈魂。
Blocking the straits of Hormuz would be one military option for Iran if the dispute over its nuclear programme were to escalate.
如果關于伊朗核問題的爭議升級，封鎖霍爾木茲海峽將是伊朗的一種軍事選擇。
If fighting were to escalate between the Koreas, Japan would also need to prepare for a potential flood of refugees.
如果朝韓兩國的沖突升級，日本也需做好準備，應對可能出現的大量難民入境的情況。
But Mr. Cronin said that he worries as he and other traders escalate the amount of business they are doing out of the public eye.
但克羅寧表示，隨著他和其他交易員擴大了不在公眾視線范圍內的業務量，他感到擔心。
Over the centuries, the use of poisons for devious means and harmful purposes continued to escalate.
過去的數百年，毒藥被用于陰險目的情況不斷增加，解毒的方法也在不斷進步。
Fighting between the two sides began to escalate in 2006 and the rebels have lost 95 percent of its territory to the troops since then.
雙方的交火自2006年起開始升級，并且從那時起，反政府武裝已經失去了其百分之九十五的領地。
Nothing can be in peers with those lookers who can escalate the grade of your bowls, therefore, please don't grudge your cheers at times.
沒有什么東西比圍觀者們更能提高你的保齡球的成績了。所以，平常不要吝惜你的喝彩聲。
Di Maria was a little tired and we decided to take him off before things could escalate to something else. One hour was enough for him.
迪馬利亞有些疲勞，在發生問題之前我們決定讓他休息，一個小時對于他來說足夠了。
His theme was his latest apocalyptic vision: that conflict between the United States and Iran could escalate into nuclear war.
他的主題是其最近啟示錄似的預言：美國和伊朗之間的沖突極有可能將演變成核戰爭。
Moreover, such actions are likely to escalate, taking the "currency wars" into a new and highly litigious theatre of battle.
此外，此類行動有可能升級，將“匯率戰”帶入紛紛擾擾的新戰場。
Escalate A regulation requiring certain or all people to leave the streets or be at home at a prescribed hour.
宵禁：要求某些人或所有人在規定時間內離開街道或留在家中的規定。
This year saw anxiety over rising government debt in Europe escalate into a crisis of global proportions.
今年，歐洲多國政府債臺高筑，引發各方焦慮，進而引發一場全球危機。
Truck costs continue to run higher for a shortage of drivers while demand continues to increase, and operating costs continue to escalate.
由于司機短缺、運輸需求不斷增長、經營成本不斷上升，因此卡車運費仍在上漲。
The US-led United Nations command said it had asked North Korea for high-level military talks "to de-escalate the situation" .
以美國為首的聯合國指揮部稱其已要求朝鮮進行高層軍事對話“以緩和局勢”。
Most arguments escalate when a man begins to invalidate a woman's feelings and she responds to him disapprovingly.
男人若不認同女人的感覺，女人又以否定來回應他，大部分的爭論就會因此擴大。
Then you are not just trying to escalate with her because she is attractive.
這樣，你不是因為你被她吸引才努力提升關系。
Speculators are increasingly betting that the eurozone crisis could escalate as short positions against the euro rose to a fresh record.
押注歐元區危機可能加劇的投機者越來越多，歐元空頭頭寸增至創紀錄水平。
Concern about short-selling tends to escalate when markets decline.
市場下跌時，對賣空的憂慮往往會升級。
Sometimes they escalate it, in which case continue to escalate the exaggeration of your response.
有時候，他們會讓情況升級，這個時候繼續地升級你的反應夸張程度。
Costs can escalate in an unfamiliar environment because often the easiest option is to choose convenience over cost-effectiveness.
深處陌生的環境時，差旅費用往往會直線上升，這是因為人們常常會選擇便捷而不考慮成本。
Later, if needed, the System. Transactions infrastructure can still escalate the management of the transaction to MSDTC.
以后，如果需要，System.Transactions基礎結構仍然可以將事務管理交給MSDTC。
He also said he was concerned the rhetoric could escalate to violence.
他擔心這場運動可能升級為暴力活動。
Some protests in other provinces have shown that seemingly private problems, if unresolved and made public, can quickly escalate.
其它省份的一些抗議活動已證明，看似屬于私人的問題，如果得不到解決并公諸于眾，就有可能迅速升級。
Pakistan has already indicated that if tensions with India escalate, it may move troops from its Afghan border to the Indian border.
巴基斯坦表示，如果同印度的緊張關系升級，它可能把軍隊從阿富汗邊境調到印度邊境。
You will not be able to complete the transaction. Escalate if customer insists they are entitled to activation.
您將無法完成該事務。如果客戶堅持他們有權激活，則向上匯報。
The trade spats of 2009 will not, with luck, escalate into a full-blown trade war, but protectionist sentiment will rise.
幸運的是，貿易摩擦在2010年不會升級到爆發全面的貿易戰爭，但是貿易保護主義的情緒會滋長。
The writedowns continued to escalate.
沖銷繼續升級。
As the U. S. mid-term elections approach, we expect heated rhetoric over this issue to escalate further.
隨著美國中期大選的臨近，我們預計在這一問題上的激烈的言辭可能會進一步升級。
In the face of the world's condemnation, Qaddafi chose to escalate his attacks, launching a military campaign against the Libyan people.
在全世界的譴責面前，卡扎菲選擇了將他的攻擊升級，對利比亞人民發動了軍事行動。
